உக்ரைனியன்இல் ОБЕРЕМОЧОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «оберемочок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் оберемочок இன் வரையறை
oberemochok, chka, ம. குறைக்கப்பட்ட. விளக்குமாறு மாக்சிம் .. ஹேய் ஹார்ஸை எறிந்தான் (எல். யானோவ்., நான், 1959, 136); ஒரு ட்ரோலி வாசலில் நின்று கொண்டிருந்தது, எல்லாவற்றையும் அங்கே உறிஞ்சியது: ஒரு உலர்ந்த விறகு, ஒரு நாணல் பானை, ஒரு பையில் ஒரு சவுக்கை (டட்., விர், 1964, 226). оберемочок, чка, ч. Зменш. до обере́мок. Максим.. кинув коняці оберемочок сіна (Л. Янов., І, 1959, 136); Біля порога стояв візок, і туди вмощувалося все необхідне: оберемочок сухих дров, відерний казаночок, пшоно в торбинці (Тют., Вир, 1964, 226).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «оберемочок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБЕРЕМОЧОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
оберемочок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
оберемочок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 512
Але яка рад1сть, що не тепер, не зразу, не «вже»! I вмпть назустріч, 1з-за рогу але!, з'являеться, шкандибаючи, висока постать доктора Рудольфа. В руках у нього невеличкий оберемочок трави й листя. Вш уважно щось розглядае ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
2
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 90
Оглядаюсь - ніби вже якийсь оберемочок буде. Повертаючись назад, збираю зжатий очерет на зігнуту в лікті ліву руку. А в правій - серп. Триматися за очеретини зайнятими руками не маю змоги. Так ото й бреду з гріхом пополам, ...
Біля порога стояв візок, і туди вмощувалося все необхідне: оберемочок сухих дров, відерний казаночок, пшоно в торбинці, цибуля на приправу, сіль, паляниця, загорнута в лопушину. Навіть дві вербові сошки поклав Йонька, щоб не ...
4
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
І тут Петро побачив оберемочки паличок, поперев'язувані ґумками. Це вчителька придумала, аби кожен учень виготовив і приніс до школи по тисячі паличок, щоб вони побачили, яка то велика гора — тридцять тисяч паличок, і яка то ...
Степан Григорович Пушик, 2004
5
Holosy iz 33-ho: holodomor na Kirovohradshchyni - Сторінка 17
Часто. знаходили мертвих д1тей 1 дорослих у калачиках, шд білою.акац1єю, де иов1тря було повне гострих пахощ1в, на городI в бур'янах з оберемочком прчамв. А як почало достигати жито, то й у пол1 знаходили мертвих людей, ...
6
z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 173
Есесівець торкнув поліцая, кивнув убік. «Облиш»,_ говорив його жест. І руки, які тільки що готові були залізти під останній, рятівний оберемочок сіна і які потім, за годину, дві чи, може, і десять, розстріляли б його,_ руки. ті піднялися, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
7
Антологія українськоі лірики: - Сторінка 199
Нема й заводу тут постел1, Чи подушок посагових,— Лиш двое ряден старових Та оберемочок соломи... Дрібнята матернароми На Н1й, посижвши, лежать... А мати їх, сердешна мати, Немов з хреста сьогодж знята, Не буде цту ...
ОРЕСТ ІВАНОВИЧ ЗІЛИНСЬКИЙ, 1978
8
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 99
Потім поміг Груні, насмикав сіна для корови, вніс у хату оберемочок дрів на розпал уранці лампача в печі. Нарешті вже можна зачинитися в хаті й сісти за вечерю. Мати насипала гарячого борщу. Груня різала пухкий білий хліб.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
9
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 79
тим часом пішов до корови, укинув у ясла оберемочок сіна, щось бурмочучи сердито, тоді ні з сього ні з того увірвав корову навильником по боку і сказав сердито: — Повернись, стерво с-собаче! — І враз йому одлягло од серця, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
10
Do dz︠h︡erel: virshi, poemy [i] pereklady - Сторінка 139
На УХтмешесът мотиеы За питав мене син, запитав мене син-бшочубчик, Запитав мене, аж змхнув, запитав: «Трава — що воно таке?» — запитав мене син. I притс мет з лугу — штанщ взеленив — Оберемочок щлий, 1 кинув його ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
