உக்ரைனியன்அகராதியில் "обоє" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ОБОЄ இன் உச்சரிப்பு

обоє  [oboye]

உக்ரைனியன்இல் ОБОЄ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் обоє இன் வரையறை

இரு, இரு, எண், குழு. வெவ்வேறு பாலின, இரு வகையான பெயரிடப்பட்ட அல்லது அறியப்பட்ட நபர்களை அடையாளம் காண இது பயன்படுகிறது; மற்றும் அவர் மற்றும் அவள். எங்கள் அப்பா நன்றாக இருந்தார்; நாங்கள் இருவருக்கும் ஒரே வருத்தம், மற்றும் என் சகோதரனும் நானும் (வோவ்ஷோக், நான், 1955, 3); சலோமி hillyachky, Ostap pryderzhav கட்டுமரத்தில் பிடித்துக்கொண்டார் - இரு கரைக்கு குதித்தார்; (Kotsyuba, நான், 1955, 355.) // பெயரிடப்பட்ட அல்லது குறைந்த வயது உயிரினங்கள், சிறிய குழந்தைகள் (குழந்தைகள், விலங்குகள், முதலியன) அடையாளம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சில Svyryda Jakovlevich கிராமத்தில் அங்கு ஆரோக்கியமான, ஆனால்; அதன் அதிகாரக் அல்லது அதன் எளிய அம்சங்கள் இல்லை மீது குழந்தைகளுக்கு - துளி ஒரு துளி இருவரும் அவரது தாயார் (Stelmach இரண்டாம், 1962, 105) சென்றார்; // இரண்டு ஒற்றுமை பொருள்களை அடையாளம் காண பயன்படுத்தியது, அதன் பெயர் நடுத்தர வடிவம் அல்லது பன்மை மட்டுமே. [மேரி:]: அவள் இருவரும் மிகவும் மோசமாக (. MIK மற்றும் 1957 243) க்கு நிறைவடைகிறது; ... [Oksana] உங்கள் கண்கள் ஒரு மூட இரு கதவுகள்; // அதே பாலினத்தின் பெயரிடப்பட்ட அல்லது அறியப்பட்ட நபர்களை அடையாளம் காணப் பயன்படுகிறது. இருவரும், இருவரும். மற்றும் zarehotalysya இருவரும் [சிறுவர்கள்], எருதுகள் இரண்டு போன்ற எல்லாமே சரியாக zarevly (பசிபிக், 1954, 83); இருவரும், எழுத்தரும் மூப்பரும் பனிப்பொழிவில் இருந்து விழுந்தனர் (நீ, நான், 1959, 129); மெரினா அறையில் நிற்கிறது பார்த்து, Lida அணைப்பு அவரது பெற்றதுடன் .. மற்றும் அவர்கள் இருவரும் (Dmyt ப்ரைடும், 1959, 169.) .Dyvytysya இருவரும் ஒரு மென்மையான சூடான படுக்கையில் விழுந்து - இருக்க விழிப்புடன், கவனத்துடன் இருக்க வேண்டும். Mitko அணை ஒன்று [பையன்] மீது, மற்றும் கூட விரல் எச்சரித்தார்: வாட்ச், இரண்டு (தலை, 1957 ஆம் ஆண்டில், 367); இருபுறமும் பிளவுபடும், வெறுக்கப்படும். - வேறு ஒரு மதிப்பு.

обоє, обо́х, числ., збірн. Уживається на означення двох названих або відомих осіб різної статі, роду; і він, і вона. Батько наш був дуже добрий; жалував нас обох рівно, і брата й мене (Вовчок, І, 1955, 3); Соломія вхопила за гіллячки, Остап придержав пліт — і обоє вискочили на берег (Коцюб., І, 1955, 355); // Уживається на означення двох названих або відомих недорослих істот, малят (дітей, звірят і т. ін.). Мало хто здоровіший знайдеться в селі за Свирида Яковлевича, а от ні його сила, ні його прості риси обличчя не передалися дітям — обоє, крапля в краплю, пішли в матір (Стельмах, II, 1962, 105); // Уживається на означення двох однакових предметів, назва яких має форму середнього роду або лише множини. [Маша:] Заплющ одне око… [Оксана:] А вона обоє заплющує, щоб не так страшно (Мик., І, 1957, 243); Обоє дверей; // Уживається на означення двох названих або відомих осіб однієї статі; обидва, обидві. Та й зареготалися обоє [парубки], як два бики заревли на все поле (Мирний, І, 1954, 83); Обоє, і писар і старшина, вивалилися з саней у сніг (Вас., І, 1959, 129); Побачивши, що Марина стоїть серед кімнати, Ліда схопила її в обійми.., і вони обоє впали в м’яку теплу постіль (Дмит., Наречена, 1959, 169).

ОБОЄ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் обоє இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான обоє இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «обоє» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 二者
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: ambos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: both
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: दोनों
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: على حد سواء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: оба
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: ambos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: উভয়
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: les deux
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: kedua-dua
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: beide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 両方
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 양자 모두
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: loro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: cả hai
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: இருவரும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: दोन्ही
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: her ikisi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: entrambi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zarówno
• உக்ரைனியன்: обоє
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: ambii
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: και οι δύο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: beide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: båda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: begge

«ОБОЄ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் обоє இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். обоє தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Серце моє любеє, Ходімь жати обоє, Оxь ти, охь я нажнемь копу обоє. Серце моє любеє, Зносімь снопи обоє; Серце жь моє любеє. Ходімь до корішми обоє: Серце моє любеє, Візьмімь кварту обоє; Серце жь моє любеє, Нема жь ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

Серце моє любеє, Ходімь жати обоє, Оxь ти, охь я нажнемь копу обоє. Серце моє любеє, Зносімь снопи обоє; Серце жь моє любеє, Ходімь до коршми обоє; Серце моє любеє, Візьмімь кварту обоє; Серце жь моє любеє, Нема жь ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Upraschnenije uma i retschi: (Übung des Verstandes und der ...

Обое однако выкрашенны. Обое составляютъ продолговитый чотыреугольникъ. " Обое отвѣсно стоятъ по среди стѣны. Обоихъ вещество есть дерево и желѣзо. У обоихъ есть крюки, завѣсы, и рукоятки. Обое растворяются и ...

Ladislaus Nagy, 1871

Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис

порівняльно-історичний нарис T. B. Lukinova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. четверо вгкон. Виняток становлять обйдва (обйдвг), обое, яю не е синошмами числівників два, двг, а рівнозначні займенниковим висловам: Ч той 1 ...

T. B. Lukinova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

А ідіть / Лишень сюда, та йдіть обоє... / Ануте, діти, отакої!» 207А 0323 Степан її надіває, / Та плачуть обоє. / 1 шаблюка, мов гадюка, 207А 0604 А ти будеш братом, / І дітьми йому обоє, / Батькові старому. 234А 0060 Як діточок двоє, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Вершник без голови

Розділ. XI. Несподіваний. гість. – Гей ти, нігере! Де твій хазяїн? – Мас' [33] Пойндекстер, сер? Старий чи молодий? – На біса мені молодий? Я кажу про містера Пойндекстера. Де він? – Еге, сер, вони обоє вдома, чи то пак обоє не ...

Томас Рід, 2015

Кайдашева сім’я - Сторінка 496

Вони обоє чули, як панія наближалась, шелестіла одежею, як ступала ногами, чули кожний її ступінь. Ольга знов втупила очі в зелений глибокий яр, де дзюркотіла з гори вода, збігаючи ринвою між кущами та вербами під місток на ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Гетьман, син гетьмана

Він одразу підсів до них, дістав з якоїсь потайної кишені карти, запропонував зіграти, але обоє відмовились. Не грали з ним і міщани: він уже обдер їх до нитки. Цигана брали на якісь роботи в фортецю, від нього вони довідувалися ...

Мушкетик Ю., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:13 А хто лежатиме з чоловіком як із жінкою, гидоту вчинили обоє вони, будуть конче забиті, кров їхня на них! 20:14 А хто візьме жінку й матір її, гидота це, в огні спалять його та її, і не буде кровозмішання серед вас! 20:15 А хто ...

деякі автори, 2015

Историческая грамматика русского языка. Синтаксис - Сторінка 192

Собирательное обое тем отличается от двое , трое , что , очевидно , имеет смысл ср . рода ед . числа , как оно действительно и употребляется в О . ев : остаките купьно расти оное ; в испр . также wное , Матф . , 1330 , Мужеский ...

Буслаев Ф. И., 2013

«ОБОЄ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் обоє என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

У Ватикані священик зізнався, що він гей, і висунув вимоги до …

Лев. 18:22”; “А хто лежатиме з чоловіком як із жінкою, гидоту вчинили обоє вони, будуть конче забиті, кров їхня на них! Лев. 20:23”. У Новому Заповіті ... «Новини від ТСН, அக்டோபர் 15»

Двоє розвідників підірвались на розтяжці на Донеччині

Як повідомляє джерело, обоє розвідників залишилися живими, проте перебувають у тяжкому стані. Подробиці вибуху наразі невідомі. Нагадаємо ... «Преса України, அக்டோபர் 15»

На Волині визначили, кого вважати жертвами політичних репресій

1. Перебували у віці до 18 років з батьками, один із яких, чи обоє на той час, відбували покарання в місцях позбавлення волі, в засланні, на виселенні чи ... «Волинські Новини, செப்டம்பர் 15»

Кримінальний трилер "Полонений": подвійне відродження

Справжня Ешлі Сміт написала книжку про пережите: кримінальний трилер про чорношкірого чоловіка та білошкіру жінку, які обоє котяться донизу, ... «euronews, செப்டம்பர் 15»

"Син і невістка живуть разом 15 років, а дітей не мають"

Обоє закінчили університети, але нормальної роботи знайти не можуть. Постійно доводиться допомагати їм грошима. Коли в їхньому житті почнеться ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»

Оператори лотерей "Патріот" і "М.С.Л." потрапили під санкції - указ

... і ПрАТ "Патріот"(обоє - Київ): ці компанії входять до переліку юридичних осіб, затвердженого указом президента України Петра Порошенка про санкції ... «Інтерфакс-Україна, செப்டம்பர் 15»

Чемпіонат району продовжується

Булботко Юрій, Ситницький Ілля (обоє – «Вікторія»), Голуб Вадим («Глинськ»),Лис Ярослав, Куляша Руслан (обоє – «Автоленд-Ветерани»), Міщук ... «Здолбунів Сіті, செப்டம்பர் 15»

Сергій Філіпов: «Ми однаковою мірою будемо залежати від …

Сергій Філіпов: «Ми однаковою мірою будемо залежати від зовнішніх обставин і обоє зможемо відчути, як підтримує й оберігає нас світ»(ФОТО). «Інформаційний портал <<Гречка>>, செப்டம்பர் 15»

Чемпіонат району по футболу сезону 2015 року

Овчарук Владислав (обоє-«Здовбиця») – 63 хв. Ситницький Ілля (з пенальті) ... Піхотін Юрій (обоє-«Здовбиця») – 86 хв. Булботко Юрій («Вікторія») ... «Здолбунів Сіті, செப்டம்பர் 15»

У Стрию двоє братів зірвали із шиї жінки золотий ланцюжок

Подія трапилася 17 серпня близько 12:30 на одній з центральних вулиць Стрия. Молодики підбігли до жінки, один з них зірвав з її шиї ланцюжок та обоє ... «Galnet, ஆகஸ்ட் 15»