உக்ரைனியன்இல் ОБРІДНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் обрідний இன் வரையறை
தேன், ஒரு, ஈ.1. திரவ அதே விஷயம் 1. மெதுவாக அதை ஒரு மஞ்சள் நிற, கொம்பு பேங் (கொஸ் Novel, 1962, 161) உடன் [Grishka] குலுக்கி .2. அதே அரிதானது அல்ல. - அதனால் தான் இந்த ஆண்டு, கம்பு தோட்டத்தில் விதைத்து விட்டது, அது இயற்கையாகவே வந்துவிட்டது, அது உடைக்க முடியாததாகிவிட்டது (என்.-லெவி, III, 1956, 332); ஒவ்வொரு வருடமும், புனிதமான ஹோமோ .. அது இருக்கும்போது கூட, அது ரொட்டிக்கு வசந்த காலம் வரை இழுத்துச்செல்லும், இந்த வருடம் கம்பு ஒரு தேன்கூடுக்கு பிறந்தது, மற்றும் கல்லைத் துரத்தியது ... (கோட்ஸ்யூப், நான், 1955, 87); பச்சை கரைகள் குறைந்த கோதுமை கோட்டின் துருவ அலைகளோடு இணைந்தன (கேட்ச்., Vyborg 1953, 340).
«ОБРІДНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обрідний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обрідний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Зібрання творів - Сторінка 52
Початок сих приписів береться щонайменше з тих часів, коли патріархальний лад заступив матріархальний (якщо признавати сю теорію). В часи, коли людність була дуже обрідна* і розбивалася на безліч маленьких громад, ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович,
2006
2
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 333
Однак погода була пристойна. Тьмяно, а все ж світило низьке жовтав_е сонце. Небо, кажучи мовою метеозведення, малохмарне. Хмари ті були обрідні, але якісь неспокійні. Брудно-попелястими, рваними, розкошланими клаптями, ...
3
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 208
Рипнули двері, батько сів біля мене в сіренькому бавовняному костюмчику, гостра руденька борідка, на голові, з лоба починаючи, лисина, фамільна, він її в спадок передав синам і онукам; ну, не зовсім лисина, а якийсь обрідний ...
4
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 122
... ліщини й чорноклена хлопці стишують ходу, пробуючи непомітно відстати. Але той, вусатий, а з ним і інші, поприлипали до них, як реп'яхи. Низинна гущавина залишилась позаду. Пішов косогором обрідний дубняк. Усе навколо ...
1. вирівнювати. обріділий див. поріділий. обрідний див. 1. недорідний. ОБРІЗ (гвинтівка з укороченим стволом і прикладом), ВІДРІЗ, ВІДРІЗАЙ [ОДРІЗАЙ] розм., КУЦАК розм., ОБРІЗАЙ розм. рідше. УТИНОК [ВТИНОК] дієм. По селах і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 256
Щойно пройшов обрідний дощ, який залишив круглі сліди крапель на піщаній доріжці. І мені, мабуть, чи не вперше за цю годину стало настільки відчутно зрозуміло, що для нього вже не було ні цього ранку, ні цього дощу.
Hanna Heorhievna Ihnatenko,
1986
7
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 342
А ззаду, попід горою, пишно зацвів терном, дикосливом та шипшиною кострубато- обрідний гай. Чужа земля! Але — гей! — яка гарна весною! Чуєш, як видзвонюють у голубому небі на срібних струнах невидимі жайворонки?
8
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 30
Арсен підстьобнув коня, погнав чвалом, поки зупинився над крутим схилом, вражений несподіваним видовищем. На протилежному боці долини, попід горбами, чорнів обрідний безлистий ліс, а внизу, в затишку, жовтів широкий луг.
9
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 48
Фортеця вела обрідний вогонь. З кожним пострілом мерехтливе світло танцювало попереду. Танцюють і цупкі сиві вуса Величка. Критично кривляться губи, і зморшки біля їх кінців глибоко боронують сухі щоки. Важко сказати, хто з ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev,
1964
10
Barvy lita: roman - Сторінка 132
Навпроти будинку обрідний ряд каштанів, на місці старих ніяких дерев не посаджено. Мабуть, щоб не закривали світла в аудиторіях. Повабило Ганну до слобідки. Як ішла ті півкілометра, перехоплювало подих. У сум'ятті почуттів ...