«ОБРУЧИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обручитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обручитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 26
Обручати, чаю, єш, сов. в. обручити, чу, чиш, пл. Обручать, обручить. Обручатися, чáюся, єшся, сов. в. обручитися, чуся, чишся, іл. Обручаться, обручиться. Як би дав Бог, щоб я з нею *илюбом обручився. Чуб. V. 25. Обручка, ки, ж.
1, 2. обручати див. заручати, одружити. обручатися див. одружитися, обручення див. заручини. 1, 2. обручити див. заручати, одружити. обручитися див. одружитися. 1, 2. обручка див. браслет, каблучка. 1, 2. обрушатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
О тайне супружества - Сторінка 8
... олтаря и приводими бывають хотящіи обручитися и стоять предъ церьковьными дверми мужь убо отъ десныя страны и жена отъ лѣвыя. пріемже священникъ перстьни два златъ и желѣзной пологаeть на десной странѣ Святыя ...
... BiH збирався в дорогу до цього досвщу, хоч це й загрожувало йому тим, шо BiH сам потрапить у таке саме рабство, яке викликало його подив, бо BiH хопв «обручитися 3i смертю», а «хто любить небезпеку — потрапить у не!»2.
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(взяти шлюб з розрахунку); ОБРУЧИТИСЯ (обмінявшись з молодою або молодим обручками); ОБВІНЧАТИСЯ, ПОВІНЧАТИСЯ (виконуючи церковний обряд); ОЖЕНИТИСЯ, ЖЕНИТИСЯ на кому, УЗЯТИ [ВЗЯТИ] заст., ПОЙНЯТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Но Мериел и Креван?.. Все в Рейлинд кричало «нет». — Но почему бы тебе не обручиться с Крейгом? — предложила Рейлинд, снова садясь на постели. — Вы с ним так хорошо ладите. Если тебе необходимо с кемто обручиться, ...
Бал лорда Недли был в самом разгаре, а его косматый племянник пока не объявлялся. Какая досада. Как можно обручиться с человеком, который не соизволил появиться, чтобы с ней познакомиться? — Пенелопа, ты не можешь ...
8
Путешествие Черного Жака
У всех свои заблуждения. И не всегда правильно рассеивать их сразу. Но в то время я был слишком молод и самонадеян, чтобы это понимать. — Если ты пообещаешь мне обручиться со мной в Миратре, мы убежим отсюда, ...
Почему бынам завтра жене обручиться? Софья покачалаголовой: — Нет, зачемторопить события. Яхочу обручиться в Старых Липах, там служит мойдавний исповедник и советчик отец Николай. И там насблагословят мои ...
–Да,я, Ангела Фенерон, согласна обручиться и потом соединить судьбус Камрином. –Сын мой, Камрин,согласен ли ты обручиться с Ангелой, чтобы в будущем онастала твоей супругой? –Я, Камрин Тавын, согласен обручиться и ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
