உக்ரைனியன்இல் ОБВІНЧАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обвінчаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обвінчаний இன் வரையறை
கிரீடம், மற்றும், டி. கடத்துதல். நிமி. h. நேற்று ஒரு ஜோடி (கோட்சியுப், நான், 1955, 463) மூலம் crocheted போல், முத்தம் காதல் பழைய மக்கள் பார்க்க எப்படியோ நன்றாக இருக்கிறது. обвінчаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обвінча́ти. Якось чудно дивитися на старих людей, котрі з кохання цілуються, як ніби обвінчана вчора парочка (Коцюб., І, 1955, 463).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обвінчаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБВІНЧАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обвінчаний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обвінчаний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
кого обряду із села Волова також у порушення прав власного священика із Герега взявся провести шлюб двох осіб _ лютеранів, в Діаполоці, філії Добрянської парафії, живуть дві особи, тобто лютеран з католичкою, обвінчані ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 2002
2
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 117
Ні з одною не обвінчаний і не розписаний. Такий статус влаштовував їх усіх, бо запобігав розколу в добровільному гаремі, з членами якого у Кузьми було повне взаєморозуміння. Не в приклад тим, хто з одною жінкою не ладить.
3
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ - Сторінка 70
Згадка про неї дещо затьмарює мрії Самійла. Знов доведеться розлучатися з Оленкою. Але тепер, обвінчаний, він візьме з собою не лише смуток, а й радість. Як добре, що цеховий статут не забороняє підмайстрові одружитися.
4
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 223
По хрещенні приведена була до Володимира царівна Анна, сестра грецьких царів, на заручини. І по небагатьох днях обвінчаний був з нею на законний шлюб. І повернув грекам Херсон з усією Таврією і, мир з ними утвердивши, ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
5
Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 82
Холодна порожнеча, бруд і непорядок в її убогій домівці до болю загострили її самітність. В уяві бачила чепурний будиночок, обвінчаний ру- жами, що обіцяв їй під час прощання її Франьо. «Змився, а мене залишив серед цих снігів ...
На причільніи стіні до рушника, яким був обвінчаний портрет Захара Гривастюка, Омелянового батька, пришпилена якась медаль. Це могла бути тільки цісарська нагорода за службу на посаді війта, бо Захар у віиську не служив.
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
7
Za poklykom dushi: literaturno-publit͡systychni statti ta ...
... присвоює не президент чи Президія Верховної Ради, а сам народ за вираження його інтересів. Хто ж із нинішньої письменницької еліти, хай згодом, буде обвінчаний його вінком, як О. Духнович та його побратими з ХІХ століття?
8
Kulʹturni zvʹi͡azky Donechchyny z ukraïnsʹkym ... - Сторінка 56
... автора концепції "просвіченої монархії" Феофана Прокоповича, яка діяла (деякі наполягають, що й сьогодні діє) від Петра І, О.Розумовського, який був обвінчаний з російською царицею Єлизаветою Петрівною, К.Розумовського, ...
Volodymyr Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2004
9
Shchob ne zhynuly zerna--: dukhovni ta ... - Сторінка 165
Олексій таемно був обвінчаний з імператрицею Єлизаветою — донькою самого Петра, що, за словами Шевченка, "розпинав нашу Україну". Кирило став гетьманом (з царської ж милості), правда останнім, України і Президентом ...
Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 2003
10
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 85
По Хрещенні приведена була до Володимира царівна Анна, сестра грецьких царів, на заручини. І по небагатьох днях обвінчаний був з нею на законний шлюб. І повернув грекам Херсон з усією Таврією, і, мир з ними утвердивши, ...
«ОБВІНЧАНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
обвінчаний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Полтавці відзначають 390-річчя Марусі Чурай
На такій вечірці вже обвінчаний з Галею Гриць знову побачив вродливу і горду Марусю з пишною косою — і глянув на Галю: гарну білявку, але таку ... «Високий Замок, ஜனவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
