உக்ரைனியன்இல் ОКОПУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «окопувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் окопувати இன் வரையறை
அகழி, யுயுயா, கோஷ், நேடோக்., ஓகோபட்டி, அயு, ஏஷ், டாக்., பெர். ஜீரணிக்கவேண்டிய ஒன்று. - உலகில் வாழ விரும்புகிறேன், உங்களிடமிருந்து: தோட்டங்கள், ஆகிவிட்டன ... அதில் மூழ்கியிருந்தாலும், எனக்கு அது ஒரே மாதிரி இருந்தது. இதைப் பொறுத்தவரை, புல்வெளியில் ஒரு புல்வெளியைக் கழற்றி (அமைதியான, III, 1954, 309). окопувати, ую, уєш, недок., ОКОПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Те саме, що обко́пувати. — Хочете у миру жити, от вам: городи, став… хоч топіться в йому, для мене все рівно. За се тільки окопайте мені ліс ровом (Мирний, III, 1954, 309).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «окопувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОКОПУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
окопувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
окопувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 49
Жена зконома. Левищ. І. 430. Окóнце, ця, е.=Віконце. Мет. 8. Окопати, ся. См. Окопувати, ся. 0кóписько, ка, и окóпище, ща, с.= Окіп. Жидівське окотище, окописько. О. 1861. ХІ. Свид. 41. Окóпувати, шую, єш, сов. в. окопати, пáю, єп, 1л.
2
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
Очевидно, рішили зачекати його під Корсунем. Дали наказ заложити табор і окопувати ся тут. Був там кавалок старого вала і його велено поправити, а до нього приробити з иньших трьох сторон нові вали. Військо взяло ся до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
3
Volhynia and the Kholm Region: - Сторінка 534
III. через с. Молчанівку і Смоляву переїжджали понад 100 фір німецького обозу, які поїхав в напрямку Бродів. Дня 9. III. німці почали окопувати в селі Перемилі артилерію, яка має бити за Стир. Дня 5. III. в с. Мерві були німці і узбеки, ...
Jaroslav D. Isajevyč, 2003
4
Vony bylysi͡a za Dnipro - Сторінка 50
Командир відчував величезну відповідальність за виконання бойового завдання. З досвіду він добре знав, що гармати треба окопувати, але під ураганним вогнем противника встигли тільки зайняти позицію в лісі з опалим листям.
Lamara Gvazava-Sanaże, 1977
5
Нарис історії України - Сторінка 187
Відтак під прикриттям щільного гарматного вогню нападаючі почали сипати вали довкола табору Фірлея і окопувати його глибокими ровами, аби заблокувати армію противника. Так з 10 липня почалася місячна облога голодного ...
НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА ЯКОВЕНКО, 1997
6
Hurby: kvitenʹ 1944-ho - Сторінка 11
Треба було прийняти бій. 24.Г7. ніччю розіслав я накази к-рам куренів (год. 1 ночі). В третій годині почато займати становище, конати окопи, окопувати гармати. Першого і найважчого удару сподівався я з східно-південної сторони, ...
Ihor Marchuk, Oleh Tyshchenko, 2002
7
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 187
Очевидно, ршили вачекати його шд Корсунем. Дали наказ заложити табор 1 окопувати ся тут. Був там кавалок старого вала 1 його велено поправити, а до нього приробити 8 иньших трьох сторон нов1 вали. ') Докладно опнсуе гей ...
Михайло Грушевський, 1956
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Поляки чимдуж почали окопувати табор валами й шанцями. Другого дня бою не було. Військо Хмельницького впорядковувалося, «презентувалося з корогвами», і тільки здалека накликувало, щоб реєстрові пристали до нього.
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 398
... до останньої краплі крові. ditch [dltS у 1. окопувати (канавою, ровом); 2. чистити канаву або рів; 3. амер. скидати в канаву; пускати під укіс; 4. висушувати дренажем. ditcher [' dltSal n 1. землекоп; 2. тех. канавокопач. ditching | dІСIN n ...
10
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 185
Через селянське малоземелля сад часто був також городом, сінокосом, а коли тут росла трава, селяни інколи окопували дерева по ширині крони. Відстань між посадженими деревами зберігалася від 6 до 7 аршин для яблунь і ...
«ОКОПУВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
окопувати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Дмитрівка 12 батальйону
Чимало бліндажів - війна навчила окопуватися. Перекритих, правда, не дуже міцно. Контрастом до пилу і необроблених брил були розкішні крісла у ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»
Волонтерка з Запоріжжя здобула для передової екскаватор та …
От після цього якісь внутрішні бар'єри зникли. Я гнала думки про те, що хлопцям треба придбати екскаватор, щоб швидко окопуватися на нових позиціях. «Hromadske Radio, ஆகஸ்ட் 15»
Вийшла друком книжка "Іловайськ"
Земля там, як глина: тверда, ламається, кришиться, все, що завгодно, тільки не копається - це у нас в чорноземах окопуватися легко, а там, що камінь ... «Newsru.ua, ஆகஸ்ட் 15»
Вийшла друком книжка журналіста і письменника Євгена …
Земля там, як глина: тверда, ламається, кришиться, все, що завгодно, тільки не копається - це у нас в чорноземах окопуватися легко, а там, що камінь ... «Gazeta.ua, ஆகஸ்ட் 15»
Прес-конференція: "Чи потрібні норми ГТО у фізичній підготовці …
... захисту нашої Батьківщини. "Патріот" - це вміння поводитися на полі бою, розгортатися в бойовий порядок, окопуватися, орієнтуватися на місцевості, ... «Укрінформ, மே 15»
Портников: Поки Путін не розтрощив цілу кнайпу
Україна ж має окопуватися на лінії, де зможе зупинити Росію. Росії фактично нема куди йти. Одесу вже не забере. Зв'язку з Кримом не отримає. «espreso.tv, பிப்ரவரி 15»
Львів'яни вигадали інструмент, який допомагає рити окопи на …
“До нас постійно зверталися військові і скаржилися, що на Донеччині дуже складна місцевість і їм дуже важко окопуватися - до крові собі руки і нігті ... «ZAXID.net, பிப்ரவரி 15»
Старший лейтенант Кухар: Це наша земля, а не міфічна …
Окопуватися почали раніше, але завершували цю роботу лише за кілька днів до того, встигли перекрити бліндажі, і це багатьом врятувало життя. «Укрінформ, ஜனவரி 15»
У кожному другому дитячому листі написано: "Вбийте падлюку …
Почали окопуватися. Працювали до ранку. Пішов дощ, який не припинявся чотири доби. Ми весь цей час копали чорнозем. Спали по 2–3 години. Тягали ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 14»
«Перед боєм ми з братом поклялися: якщо один з нас загине …
... правильно тримати автомат, влучно стріляти, де залягати, як робити перебіжки. Як окопувати себе і танки, маскувати від ворога бронетранспортери. «Високий Замок, ஆகஸ்ட் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
