உக்ரைனியன்இல் ОКОРЕНКУВАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «окоренкуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் окоренкуватий இன் வரையறை
வட்டமானது, ஒரு, மின், இளஞ்சிவப்பு உயர் ஆனால் வலுவான அமைப்பு இல்லை; தடித்த. வெரிகாஸ் தோள்பட்டைகளில் பரந்திருந்தது, ஆனால் நடுத்தர haiduk விட அதிகமாக இல்லை (பஞ்ச், Gomon, உக்ரைன், 1954, 129); இன்னும் ஒரு பாறைக்கு செல்கிறது. குறைந்த, ஆனால் வட்டமான, குறைக்கப்பட (ரையப், லார்க்ஸ், 1957, 53); / / குறுகிய ஆனால் வலுவான, குறைத்து (கை, கால்கள் பற்றி). அவர் ஈரமான நிலத்திலிருந்து நான்கு கண்களுடன் சப்பிகளை தோண்டினார், அரை அரை கைகளில் கவனமாக செதுக்கப்பட்டு (சோர்னி, அழகான மக்கள், 1961, 28). окоренкуватий, а, е, розм. Невисокий, але міцної будови; кремезний. Верига був окоренкуватий, в плечах широкий, але не вищий за середнього гайдука (Панч, Гомон. Україна, 1954, 129); На трибуну ще один іде. Невисокий, але окоренкуватий, дебелий (Ряб., Жайворонки, 1957, 53); // Короткий, але міцний, дебелий (про руки, ноги). Він викопував з вологої землі чубучок з чотирма вічками, окоренкуватими руками обережно перерізав пополам (Чорн., Красиві люди, 1961, 28).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «окоренкуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОКОРЕНКУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
окоренкуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
окоренкуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kompanii︠a︡ z pyvnyt︠s︡i bili︠a︡ Chudnivsʹkoho mostu: povistʹ
Тоді владно виступив із сіней окоренкуватий син старого, і вони почали жбурляти із ґанку клунки, в тих клунках шось тріскало й товклося. Ядзя важко звелася із землі, в неї була розбита губа; вони із сином витягли клунки на вулицю ...
... довго, зачинившись там, про щось бесідували, а вдосвіта князь разом із пресвітером спустився до церкви на молитву, а Лука Жидята, яснобородий, окоренкуватий чоловік з міцними руками і якоюсь особливою чіпкістю в погляді, ...
3
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 27
Гаврило Тордійович — до пенсії орудував 'на шишельній -— окоренкуватий, на силу дужий. Такі шишки підіймав, інший на його місці грижу нажив би, а він — тільки крекне... От лише зростом доля обділила його. Через той зріст ...
4
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 15
Підтруснувши на плечі рушницю, пішов хідником, що зводився на міст, а Овечка й Василь поїхали за ним мостинцем. Марко теж був молодий, але дебелий, окоренкуватий, і дублянка таки тугенько обтягала його короткий тулуб.
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Присадкуватий, окоренкуватий, з вигнутими коромислом плечима, з діжкуватими грудьми (п'ятивідерними, а то й шестивідерними), він аж ніяк не нагадував Гомера із Яблунівки, а звичайнісінького дядька. Звичайнісінького дядька ...
6
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 257
Озирнувся Бо- й на тих, що стояли біля нього. І побачив, що міський ота- І0° ман, стоячи, наче окоренкуватий дуб, на розставлених ногах я" (ніби одне дерево виростало з двох коренів), також подрі- & мує: одне око його спало, ...
7
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 58
_ Пряда йшов попереду окоренкуватий, вислорукий, і від цього його руки здавалися по-мавп'ячому довгими. А от ступав він тендітно своєю особливою, «дамською» ходою, з якої підсміювалися в Огнівцях: ступні невеликих ніг, трохи ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
8
Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 34
Водій “Волги”, кремезний окоренкуватий дядько у, незважаючи на літню теплінь, шкіряній кепочці-восьмиклинці на голові, жував хліб з ковбасою, сидячи на задньому сидінні з відкритими з обох боків дверцятами. — Краківська?
Valeriĭ Huz︠h︡va, Valeriĭ Huz͡hva, 2009
9
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
А вам, добродію, повинно бути соромно, — кинув в обличчя сторопілому Миклашевському і, суту- лячись, метляючи полами сюртука, розгонисто покрокував по коридору. Вони пішли. Натоптаний, окоренкуватий Михайло- зодчий, ...
Борис Наумович Левин, 1972
10
Пам'ять, закарбована у слові: письменники Луганщини про ...
Боявся Мишки Ворошилова \ я. I вщнзьбився він у пам'ят1 мош не- вмируще. Середній на зріст, окоренкуватий — Л1Н1Я поперека врівш з товстими плечима, обличчя крупне, грубо тесане, кольору перепалено'1 цегли ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
