«ОРДАНЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ордань இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ордань தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 147
Бог положив ту росписку в скриню і кинув її в Ордань-річку. Народився Христос. Прийшло время хреститься. Він пішов до Ордані і прийняв хрещення. Став виходить з води, - Ордань загорілась, згоріла і скриня з роспискою.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 419
І. Нечуй-Левицький зазначає, що «на вечірнє водосвяття і на Ордань старі люди йдуть з трійцями... Самі трійці, що з ними стоять на водосвятті на Ордань і на вечірнє водосвяття, звуться громницями» / Левицький, 1992.- С. 40-41/.
3
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 47
19 січня відзначають одне з найбільш значущих дванадесятих свят — А. Кохановська. Кладка Богоявлення, Xрещення куса Xриста, зване в народі Ордань, Йордан, Водохреща. Ним завершувались улюблені різдвяні святки.
4
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 126
Бог поклав ту розписку в скриню й кинув и в Ордань-р1чку. Народився Христос. Прийшов час хрестить- ся, вш шшов до Ордаш й прийняв хрещення. Став виходить 1з води — Ордань загорЬгась. Згорша й скриня з розпискою.
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
5
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 121
Бог поклав ту розписку в скриню й кинув її в Ордань річку. Народився Христос. Прийшов час хреститися, він пішов до Орлані й прийняв хрещення. Став виходить із води - Ордань загорілась. Згоріла й скриня з розпискою.
6
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 15
Бог поклав ту розписку в скриню й кинув її в Ордань-річку. Народився Христос. Прийшов час хреститься, він пішов до Ордані й прийняв хрещення. Став виходить із води — Ор- дань загорілась. Згоріла й скриня з розпискою.
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
7
Davni︠a︡ ukraïnsʹka proza: rolʹ folʹkloru u formuvanni ...
Ще ближча до легенд про Петра Гугнивого та папісу Iванну старовинна легенда, записана на Житомирщині з уст народу: «Як була я ще маленькою, то мій дядько бувало сміються: — То ксьондзи затим не ходять на Ордань, що ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1975
8
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3
Ой на річці, на Ордані,тамъ Марнся біль білнла . . . . . 86. Ложку, тарілку унустила . . ЩЕ п'ізсенъ. 38. 63. 64. Ой на річці на Ордані, Ордань волу розливає . Ой у нашого пана Овраиа . А въ нашого господара . А въ новому городечиу .
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
9
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 37
А“› небеса ростворили са _ На ялині1) колисалаб) Усім святим1°) поклонили ся. Зал.. Василь Степаненко в Канївськім повіті, 1895. Відміни: У вар. Бодянського: 1) ПІО. 2) Ордані. 7) Христа. 8) По сій стрічці йдуть такі: Ой ви небеса ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
10
Krov po solomi - Сторінка 145
... пережила вона тоді добре; поки зшила його руками; тяжко; та яка ж то робота; якби нагнувся добре, то все розлізлося б під три чорти; а тут ще Ордань на носі; піп просить вітчима «зробіть-но гарну Ордань на ставку»; а вітчим на ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
«ОРДАНЬ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ордань என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Крещение Господне, Иордан 19 января 2015: про праздник
... этого события праздник и назвали Крещением , а в народе его называют Иорданом (Ордань) . Этот же день примечателен праздником Богоявления . «Чернигов правда, ஜனவரி 15»
Казацкая Ордань (Крещение) в «Мамаевой Слободе»
Все желающие окунуться (плюхнуться) в прорубь озера Красавица, из которого берет начало река Лыбидь собираются на берегу. Настоятель ... «В городе, ஜனவரி 15»
На Крещение украинцы будут святить воду и нырять в прорубь …
Праздничные мероприятия на Казацкую Ордань (Крещение): 09:00 - Крестный ход на Иордан. Великое освящение воды на озере возле казацкой ... «Главред, ஜனவரி 14»
Завтра гадаем на судьбу по кофейной гуще, в четверг …
... издавна установленном месте рубят прорубь в форме креста, которую называют "иордань" ("ердань", "ордань"), и устанавливают рядом вырезанный ... «Комсомольская Правда в Украине, ஜனவரி 12»
Актер и режиссер Александр ИГНАТУША: "В Америке я работал …
После дебютной работы "Ордань" и полнометражной ленты "Цвiтiння кульбаби" я взялся осваивать новую тему. В 1991 году, когда у нас в стране все ... «Бульвар Гордона, செப்டம்பர் 06»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
