உக்ரைனியன்இல் ОТАВИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «отавиця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் отавиця இன் வரையறை
தந்தை, மற்றும், ஆம், nar- கவிஞர். ஒட்டாவா. அவர் [சௌன், வி, 1874, 404] ஆகியவற்றில் [செம்யோன்] முட்டாள்தனத்தை அனுமதித்தார். отавиця, і, ж., нар.-поет. Отава. Пустив [Семен] волики на отавиці (Чуб., V, 1874, 404).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «отавиця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОТАВИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
отавиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
отавиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 83
... як шовк, а приємний запах розходився з неї довкола аж геть на улицю. — Ну, та не лежати тобі тут на голій землі, — говорив він дальше, — треба буде тебе завтра делікатно зложити на вишках, нагорі... Гей, гей. то ж то отавиця ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 155
ОСУШОК 1) [осушок) поле с. Забужки Кб Б, яке осушили, 2) ліс с. Залухів Рт В, знаходиться на пагорбі. ОСЬМИГОВИЧІ с. Тр В, місцева вимова (ос'мйвич”і]. ОСЮСЬКА [ос'ус'ка] урочище с. Щедрогір Рт В. ОТАВИЦЯ [отавиц'a] поле с.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Улаштовуватися на тим- часове перебування. ОТАВА и, ж. Трава, що вцгоостае на мюш скошено!. У темному гаю, в зеленш д!бров1, На припон! кош отаву скубуть (Шевч.). ОТАВИЦЯ, I, ж., нар.-поет. Отава. Пустив |Ссмсн| велики на ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шевч. Отавиця, Ц1, экг.=0тава. Пустив велики на отавицг. Чуб. V. 404. Отагас, са, л.=Личмав 1. О. 1861. X. 45. Отак, ил/>.=Оттак. Отак по козаць- ки: нема хл'гба, гсти пляцки. Ном. 12291. Отакелбаний, а, е.=Оттакелезннй. От&хечкк ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[отабуритися] «наУжачитися, роз- сердитися»; — неясне. отава «трава, що вшэостае на мк- ш скошеноУ», [отавиця] «тс», [ота- вит] «косити траву недбало, з пропусками» Л, [заотавитися] «покритися отавою» Ж, [псдотавитися] ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 74
Шевч. Отавиця, ид, ж.— Отава. Пустив велики на отавииг. Чуб. V. 404. Отагас, са, м.=Лнчнан 1. О. 1861. X. 45. Отак, мор.=Оттак. Отак по козацъ- ки: нема хлгба, гсти пляцки. Нон. 12291, Отакелёзний, а, в.=0ттакеде8ний. Отакечки ...
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Шевч. Отавиця, пд, эг— Отава. Пустив валики на отавииг. Чуб. V. 404. Отагас, са, л.=Личман 1. О. 1861. X. 45. Отак, нар.=Оттак. Отак по козаць- ки: нема хлгба, гсти пляцки. Ном. 12291. Отаве лёаний, а, е.=0ттакелезний. Отакечки ...