உக்ரைனியன்இல் ОТРУТНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «отрутник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் отрутник இன் வரையறை
விஷம், மற்றும், சில நேரங்களில், அரிதாக. விஷம் போன்றது. சில சமயங்களில் விஷம் சில வகையான விஷம் குடித்துக்கொண்டிருப்பதாகத் தோன்றியது (என்.-லெவி, VII, 1966, 274). отрутник, а, ч., рідко. Те саме, що отру́йник. Од того часу його неначе якийсь отрутник напоїв якоюсь отрутою (Н.-Лев., VII, 1966, 274).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «отрутник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОТРУТНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
отрутник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
отрутник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Щоб досягти вінценосного отруйника, Гамлетові треба прибрати з дороги його сторожових псів (з журналу); Отруювачі клали шматочки отруєної принади в нори (О. Донченко); От того часу його неначе якийсь отрутник напоїв ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Щоб досягти втценосного отруйника, Тамлетов\ треба прибрати з дороги його сторожових пс1в (з журналу); Отруювачь клали шматочки отруеног припади в нори (О. Донченко); От того часу його неначе якийсь отрутник на- поЧв ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 274
Але од того часу його неначе якийсь отрутник напоїв якоюсь отрутою. Через рік він вже занидів і посивів. Чорний волос припав порохом та сріблом. Як Свікліцький розказував, його діти стояли коло порога й понурили голови, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 274
Але од того часу його неначе якийсь отрутник напоїв якоюсь отрутою. Через рік він вже занидів і посивів. Чорний волос припав порохом та сріблом. Як Свікліцький розказував, його діти стояли коло порога й понурили голови, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 274
Але од того часу його неначе якийсь отрутник напоїв якоюсь отрутою. Через рік він вже занидів і посивів. Чорний волос припав порохом та сріблом. Як Свікліцький розказував, його діти стояли коло порога й понурили голови, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966