உக்ரைனியன்இல் ОТЯГЧАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «отягчатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் отягчатися இன் வரையறை
நசுக்க, மலம், கொஞ்சம்., திரும்பவும், போ, doc., dial. சுமை отягчатися, а́ється, недок., ОТЯГЧИ́ТИСЯ, и́ться, док., діал. Обтяжуватися.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «отягчатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОТЯГЧАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
отягчатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
отягчатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
Послідовно фіксують дієслово отягчати і словники української мови: отягчений ()Кел., І, 585), отягчати, отягчити (Гр., ІІІ, 77), отягчати, отягчити, отягчатися, отягчитися (СУМ, У, 814) та ін. Правда, у словники російської мови це слово ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
2
RPamyatniki diplomaticheskikh" snoshenìĭ drevneĭ Rossìi s" ...
Того ради (по правдѣ аще разлученіе быти мнится и горко) но паче не достойно всѣмъ глубокими печальми отягчатися, но вся приключшаяся намъ Сотворшему насъ въ его благоволеніе отдавать, и во всемъ въ волѣ его упованіе ...
Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1868
3
Semejnaja žizn' v russkom raskolě: Istor. očerk ... - Том 1 - Сторінка 383
... ними такъ, что „случалось таковымъ отъ единодомовнаго пребыванія и бременошеніемъ отягчатися и чадородію тайному быти“. Однимъ словомъ: во всемъ и вездѣ бездушная форма, грубое лицемѣріе, завзятое фарисейство; ...
Ivan Fedorovič Nil'skij, 1869
4
Семейная жизнь в русском расколѣ: Исторический очерк ...
А отъ этого „случалося таковымъ отъ единодомовнаго пребыванія и бременошеніемъ отягчатися и чадородію тайному быти“ (?). Такимъ образомъ гласное, открытое наложничество,— вотъ главная форма, въ какой появилась ...
5
Сочинения преподобнаго Максима Грека, изданныя при ...
ду отягчатися бо, глаголаше, царскому сокровищу и воинскому чину, множайшихъ пѣнязей потребова, ниже въ сіе послушающихъ имъ сигклитиковъ. Видите ли, яко губительный обычай еще тогда держаху въ начальствѣ ...
6
Семейная жизнь в русском расколѣ: историческій очерк ...
... съ своими прежними подругами, но брали себѣ новыхъ, подъ именемъ „наимницъ“, и жили съ ними такъ, что „случалось такоВымъ отъ. единодомовнаго пребыванія и бременошеніемъ отягчатися и чадородію тайному быти“.
Иван Федорович Нильскій, 1869
7
Рукописи Славянскія и Россійскія принадлежащія ... И. Н. ...
Антіоха о піянствѣ. Нач. Піянство паче объяденіе горши есть и зѣло отречено святыми книгами, ибо не подобно есть симъ отягчатися. л. 107 об. Лѣс. тогоже въ 9 день, Повѣсть преподобнаго Рукопись вторая (полууставъ): ...
Pavel Mikhailovich STROEV, Ivan Nikitich TSARSKY, 1848
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 78
ных лютых нуж... отягчали мы всъ. Аз. пов., 112. XVII в. ОТЯГЧАТИСЯ. Испытывать тягостное чувство, находиться в угнетенном состоянии. Но не отягчайтеся... Нынъ восприимите мужество. Пов. ц. Дин.', 374. XVII в. ~ XV— XVI вв.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
9
Памятники древне-русской церковно-учительной литературы
Шянство паче объядешя горши есть, и звло отречено святыми книгами, ибо не подобно есть симъ отягчатися, якоже безумнш хвалятся, но помалв нищетою болятъ. Добро убо мало испивати немощи ради твлесныя. Якоже земля ...
10
Письма и бумаги императора Петра Великого - Том 1 - Сторінка 267
Того ради [по правдѣ аще разлученіе быти мнится и горко), но паче недостойно всѣмъ глубокими печальми отягчатися, но вся, приключшаяся намъ, Сотворшему насъ въ Его благоволеніе отдавать и во всемъ въ волѣ Его упованіе ...
Peter I (Emperor of Russia), 1887
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
