உக்ரைனியன்இல் ОЙОЙКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ойойкати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ойойкати இன் வரையறை
oyoykat, ayu, aesh, nedok, rasm. கத்தி, "ஓ ஓ!" என்று சொல்; ரன் ойойкати, аю, аєш, недок., розм. Викрикувати, промовляти "ой-ой!"; ойкати.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ойойкати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОЙОЙКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ойойкати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ойойкати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЙОЙКАТИ, аю, аеш, розм. Викрикувати, промовляти «ой-ой!»; ойкати. ОЙРОТИ, 1В, мн. (одн. ойрот, а, ч.; ойротка, и, ж.). Тюрксъка на- родн1СТЬ, що живс у верхн>й частин! Алтаю в межах ОйротськоТ автономно! облает].
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
бЙКАТИ розм., ОЙОЙКАТИ розм., ЙбЙ- КАТИ розм., ЙбЙКАТИСЯ д1ал.; ЗОЙ- КАТИ (видавати зойки в!д болю, горя то- що), КРЕКТАТИ (звичайно в!д напруження). Слаба жал1бно стогнала день I н1ч (М. Коцюбинський); Фед1р ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Слово це — говіркове, 1 вживаеться Т1льки в Галичиш. Лггературне — ойойкати. Иом - К1ппур — еврейське свято 1от Кірригіт — „День Окуплення" чи „День очищення" (від гріх1в) всьо- го цього народу. Див. Лев. 16. 29, 23. 28; Числа ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 354
Ти б хоч раз у день з'їв рідкої страви, - бубніла дружина, - бо знову будеш ойойкати зі своїм шлунком. Я вже не побіжу до лікаря, коли не слухаєш... - Од меду й малосольних огірків, - похруськуючи та приплямкуючи, 354.
Василь Скуратівський, 2004
5
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 141
Roman Smal-Stocki. рдп. > ай - ай > аяй! аяйкати; „посилення попе- редшх прикладiв"; ей! „вгк. болю"; ой! „вгк. страху - болю"; ойкати „з болю - жалю"! рдп. > огíeü! ойойкати „посилення попередних прикладов >; йойкатщ (вр. зойкати); ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
