உக்ரைனியன்இல் ОЗАДДЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «озаддя» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் озаддя இன் வரையறை
சரி, நான், pp., p.m. எலும்புக்கூடுகள் 1, 2 அதே விஷயம். சில நேரங்களில், ஒரு மற்றும் இரண்டு கைகள் குதிரை கூர்மையான நுனி நோக்கி வைக்க முடியாது (Le, Khmelnitsky, நான், 1957, 249); சிரில் சிரித்தபடி, ஒரு கும்பல் தனது முதுகை எறிந்துவிட்டு, தகரங்களையும், கன்னியாஸ்திரிகளிடமும் (ரீச், ஸ்பிரிங் இடியுடன் கூடிய மழை, 1961, 308) சடலங்களைச் சுற்றி ஓடினார். озаддя, я, с., розм. Те саме, що кри́жі 1, 2. Часом не втримається котрийсь і лясне долонею по ситому озадді коня (Ле, Хмельницький, І, 1957, 249); Кирило засміявся, побачивши, як бандит, підкидаючи озаддям, підбіг навкарачки до тину і принишк (Речм., Весн. грози, 1961, 308).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «озаддя» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОЗАДДЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
озаддя இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
озаддя தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Бо в тії Бразулихи було таке озаддя, що як сяде, то сідло — хруп напополам і розколеться. Так його через те й на шпуги взяли. А озаддя таке було здорове через те, що Марія, знаєш-понімаєш, багато овечого лою пила, ...
2
Vyr: roman - Сторінка 31
питали дядьки. — Бо в тії Бразулихи було таке озаддя, що як сяде, то сідло — хруп напополам і розколеться. Так його через те й на пшуги взяли. А озаддя таке було здорове через те, що Марія, знаєш-понімаєш, багато овечого лою ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
3
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk: maĭsternistʹ pysʹmennyka - Сторінка 182
Бо в тії Бразулихи було таке озаддя, що як сяде, то сідло хруп напополам і розколеться. Так його через те й на шпуги взяли. А озаддя таке було здорове через те, що Марія, знаєш- понімаєш, багато овечого лою пила, — пояснював ...
Біслан пішов до Умара, йому тісно у мене стало. Бісланові треба робити кар'єру, і він пішов у Знам'янське[19] лизати озаддя Умарові. Звідти прямий шляхна Москву. — Тойвона тамізним у Знам'янському? — Може, й там,а може,в ...
То просто якасьлихоманка тіпала цимпоріддям, скажений вихор розкрутив їх усуцільну відьомську карусель, що вже йне розрізниш жодної подоби, лиш промайне чиєсьголе озаддя,мов пропелер на вітрі, скинуться вгору вим'ясті ...
6
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 138
Причиною того були важезні чоботи та штани, які сповзали з мого сухого озаддя. Підтяжок мені чи за статутом не належало, чи я до того недо- думався (а може, грошей не було?), щоб самому купити. І досі згадую, як ті кляті штани ...
7
Viagra dli︠a︡ mera: roman - Сторінка 150
Плавно виляючи своїм смажким озаддям, Люська підійшла до якогось депутата, середніх років жевжика з великими залисинами й вусиками шнурочком, як у львівського швейцара, і Граб був навіть радий, що Люська знайшла собі ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2006
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 411
Сідайте, товаришу Безсмертний, показуйте господарство. Все це, немов удар грому, приголомшило Киселя. Він хотів щось сказати, але стримався, озаддям вперся у ві- ліс і тоскно дивився, як зачинились дверцята ЗІСа; До нього, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 411
Сідайте, товаришу Безсмертний, показуйте господарство. Все це, немов удар грому, приголомшило Киселя. Він хотів щось сказати, але стримався, озаддям вперся у ві- ліс і тоскно дивився, як зачинились дверцята ЗІСа. До нього ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Povinʹ zori kolyshe: roman - Сторінка 255
У цей час із горища загуркотів Ілько, видно, не втрапив ногою на щабель драбини і посунувся озаддям по її ребрах аж на долівку. Юхим в одну мить підхопився, наче його зненацька оперезали по плечах ломакою, обернувся і ...
Viktor D. Vakulenko, 1973