«ПІДМАЛЬОВУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
підмальовуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
підмальовуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Софія (Не залишай...): книга 1
Але ж вона нікуди увечері не піде, чого отак ретельно підмальовуватися? Із заповітної скриньки Софія витягла свою колекцію французьких парфумів. Це була її особлива гордість. Хтозна, чи навіть ота перша леді міста мала таку!
1, 2. підмазувати див. 1. підкуповувати, 1. фарбувати. 1, 2. підмазуватися див. підлабузнюватися, фарбуватися. підмайстер див. 2. підручний. підмальовувати див. 1. фарбувати. підмальовуватися див. фарбуватися. підмалювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... (про обличчя) painted, made up. підмальовування retouching with paint, renovating, furbishing, freshening up. підмальовувати, підмалювати to retouch with paint, to furbish (up); (підновити) to freshen (up), to renovate. підмальовуватися, ...
4
Makove pole: - Сторінка 168
Нам нічого підмальовуватися, Толю. Циганків спокій і розважливість поступово передавалися Анатолієві, він посміхнувся, усмішка в нього тепер була справжня, а не роблена. — Не панікуй, хлопче, — Циганко щосили пхнув його в ...
5
Dramaturhii͡a Lesi Ukraïnky - Сторінка 192
Скільки довелося зазнати Йоганні образ у цьому домі! її звинувачено в розпусті, у подружній зраді, її примушують слугувати зажерливій і ненависній римській матроні, підмальовуватися і вбиратися згідно з римськими звичаями.
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 209
... підмальовуватися -бвуюся -бвується таїоуепгу маловірний, недовірливий; -- сіоуек маловір -а т; недовірлива людина; -і роспуЬоУасі маловіри таГоука -у і (таІЬа зііеп) фарба -и, краска -и і таїоугаупу 1. неговіркий, небалакучий 2.
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 322
Скільки довелося зазнати йоганні образ у цьому домП її звинувачено у розпусті, у подружній зраді, її примушують слугувати зажерливій і ненависній римській матроні, підмальовуватися і вбиратися згідно з римськими звичаями.
Oleh Babyshkin, Varvara Kurashova, 1955
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
