«ПІДПРЯГАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
підпрягатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
підпрягатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
... ~o побутового обслуговування public service establishment; ~a інфраструктури overhead facilities. підпрограма комп. routine; subroutine. підпрягання harnessing. підпрягати, підпрягти to harness, to put to (another horse). підпрягатися, ...
1. залучати. 1 — 3. підпрягатися див. втручатися, допомагати, 2. приєднуватися. підпрягти див. 1. залучати. 1 — 3. підпрягтися див. втручатися, допомагати, 2. приєднуватися. підпряжка див. упряж. ПІДПРЯЖНИЙ прикм. і ім. (про коня ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Za ridnym krai︠e︡m i v rai︠u︡ skuchno: opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Та це такий, що за шматок кишки піде сім верст пішки, — і собі підпрягається моя кума. Чоловік землячка недолюблює, але я гадаю, що все то звичайні ревнощі. Бо кожного разу, зустрівши мене, землячок примружує одне око й тихо ...
Lesi︠a︡ Bohuslavet︠s︡ʹ, 1998
4
Житло: роман-робітня - Сторінка 59
"А коротше, — підпрягається із- за сусідньої стійки Буш (є тут і такий, каже, далекий родич Джорджа Буша), — чи не пішов би ти, старлей, — знаєш куди? — та й не чіплявся б до чоловіка..." Мойсеєв каже "ну-ну, поговори", сідає до ...
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк, 2007
5
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 169
Ще й дочка - Єгор на таке не сподівався - підпрягається до зятя. Він їй слово, а вона - троє. «І там - то не життя! Пекло було та й годі», - подумав зараз. Згадалося: зайшла дочка в хату, вже як потемніло, і каже Федькові: «Що оце ...
6
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 58
... пора б і вдовольнитися... Наші хлопці чуттям та на віддалі вловлюють потребу моменту. Підпрягається до цього і мій таганрозький дружок. Пропонується поляна на узліссі біля Флотмана. Дехто вже там був, знає, місце відповідне.
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Як наслідок — слабкість, несамостійність загальнодемократичного сегмента політичного спектра, який підпрягається до контрольованого номенклатурою державотворчого процесу. Тож державному «самобуду», що ведеться ...
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 41
А солома на санях і собі підпрягається: сичить, їжиться од морозу і лущить усередині — злягається... О, мишка писнула! Мабуть, з навильником укинув. Он кому тепло та добро! І їсти є що: там колосочок не- вим'ятий знайде, там ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Притча про мутанта: роман - Сторінка 103
Якось аж ніби укинуло мене в жар. І хотів оддубасить тебе, щоб зігнати зло. — Мене тобі не утнуть, я дужчий. У мене — чортяча є сила! — Ну, чорт підпрягається й до мене, й не один. — Це отой, що йому вуха попідривали в тюрмі?
10
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
А тепер ми напружуємо прямий мускул стегна і кравецький мускул, — Віктор смакував лікарсько-спортивною термінологією, — а до них підпрягається довгий мускул... Бо мускули — це запряжені коні, як сказав один мудрець... І ра-аз.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
