உக்ரைனியன்இல் ПІДСЛІДЖУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «підсліджувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் підсліджувати இன் வரையறை
பார்க்க, uyu, uesh, nedok., பார்க்க, ju, டிஷ், doc., perh. இலையுதிர் காலத்தில், சிறுவர்கள் சினிடிர் இயந்திரத்தை தேடினர், ஆனால் ஃபியோடோர் அறுவை சிகிச்சைக்கு வழிவகுக்கத் தவறிவிட்டார் (ஆட்டோ., பிரான்கன் டூ, 1959, 484); அமைதியான வில்லோக்கள் (டைட்டஸ், வீர், 1964, 41) கீழ் தொடரும் என்று விசாரிப்பதற்கு அவர் [கர்ஷ்கோ] டிம்காவைக் கேட்டார். підсліджувати, ую, уєш, недок., ПІДСЛІДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех. Те саме, що вислі́джувати 1. Ще восени хлопці підслідили машину Шнейдера, але Федору не вдалося очолити операцію (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 484); Просив [Гарасько] Тимка залишитися, щоб підслідити, що воно буде далі під тихими вербами (Тют., Вир, 1964, 41).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «підсліджувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПІДСЛІДЖУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
підсліджувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
підсліджувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
підсліджувати, підслідити to be on the watch, to be on the look-out (for); to spy secretly. підслідний юр. (як ім.) person under investigation, person on (under) remand. підсліпуват||ий weak-sighted; ~і очі dull eyes. підсліпуватість weak sight.
ПІДСЛИВОК (їстівний гриб, що росте під фруктовими деревами), ПІДСЛИВ- НИК, ПІДВИЩЕНЬ, ВИШНЯК, САДО- вйк. підсліджувати, підслідити див. 1. стежити. підсліпа див. 2. сліпий, підсліпий див. 1. сліпий. 1, 2. підсліпуватий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
... брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого народа, — що не уміли' они серцем прочути, ні розумом збагнути духа руського люду і того пруду загального, котрий поволі, но сильно ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підкараулювати, підкрадатися, підсліджувати, підслухати, підслуховувати, підслухувати, підстерігати, поглядати, подивлятися, постерігати, призорити, прикрадатися, пристерігати, скрадатися, слідити, слідкувати, слідув'ати (брати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 379
... німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого на- 1 «Друг», 1876, ч. 9, стор. 143. рода, — що не уміли они серцем прочути, ні розумом 379.
6
Біля джерел української радянської бібліографії - Сторінка 75
Говорячи про сучасну галицьку гумористику, рецензент відзначав, що бідою галицьких гумористів було те, що вони "скоріше воліли брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого ...
7
Tradytsiï revoli͡u͡t͡s͡iĭnoï satyry: (M. I͡E͡. ... - Сторінка 91
Дотеперішні гумористи, — писав він про галицьких письменників 60— 70-х років, — скоріше воліли брати собі за взірець товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого народа..., не уміли вони серцем ...
Viktor Fedorovych Osmolovsʹkyĭ, 1970
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 43
сплодив знамениті Квітчині повісти: „Салдацкий партрет", „Конотопску відьму" і другі. Та лиш біда, що наші дотеперішні гумористи скорше воліли брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
9
Животворні зв'язки: Іван Франко і російська реалістична проза
«Наші теперішні гумористи, — писав Франко, маючи на увазі співробітників і прихильників названих журналів, — скорше воліли брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого народу...
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 179
Смочивь, cдЬлать скользкимь. Дощем підслизило трохи шлях і коні аж падають. Грин. іі. 231. . Підсліджувати, джую, єш, сов. в. підслідйти, джу, диш, 1л. ШрослЬживать, прослЬдить. Підслідили його—куди то він несе. Рудч, Ск. І. 9.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
