உக்ரைனியன்இல் ПІВСАЖНЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «півсажня» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் півсажня இன் வரையறை
அரை புதிது, அறியப்படாத, h. півсажня, невідм., ч. Половина сажня.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «півсажня» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПІВСАЖНЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
півсажня இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
півсажня தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Чи багато? Зараз. Пане секретар... і— За тисячу вісімсот два і півсажня... — За тисячу сімсот два і півсажня, — голосно повторив Словічек. — За тисячу вісімсот два і півсажня, — поправив юнак. — За тисячу сімсот два і півсажня,-^ ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
2
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
Грабіжники. Зло... Поручик кивнув командирові взводу; — А багато ви їм винні, директоре? — Чи багато? Зараз. Пане секретар... За тисячу вісімсот два і півсажня... — За тисячу сімсот два і півсажня, — голосно повторив Словічек.
3
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 389
Ти мені скажи, якої довжини вона має бути? т — Першу зробимо коротку, так на півсажня, а коли* вдасться, тоді робитимемо більші. — Гаразд! Ось дивися, як я гармату бачу... — Взяв шматочок вугілля і рисував на дверях кузні.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
Так перший же хоч тим за працю надолужить, Що в дев'ять рік хоч раз теплом собі услужить; Другий — такий дурний, що з холоду дрижить, А кнèжок же його з півсажня так лежить... ДУРЕНЬ І РОЗУМНИЙ — На що, до халепи, той ...
Ви назвали б мене [зером, коли б я вам сказав, що малим залізним бруслоиша проламати мур завтовшки в півсажня... Я так на нинішній день, Шарлю. Я чекав на революцію і вночі. Діждався. Революція повинна дати діло моїм [ ...
6
Na krutozhami - Сторінка 188
Мордописи догоджають... За півсажня від трону у невисокій колясці на срібних коліщатках сидів сухорлявий чоловік середнього віку з болісним виразом на випещеному обличчі. З обох боків був обкладений шовковими подушечками ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
7
Mandrivky Vasyli︠a︡ Barsʹkoho: Dokumentalʹna povistʹ
Висота такої частини півсажня, діаметр — сажень і дві п'яді. Помітити, що колона складена, можна лише зблизька, пильно придивившись. Нічого скріплюючого між частинами колони нема. Колони були ще цілі зовсім недавно.
8
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 41
Захар з гордістю розповів жінці: — Сьогодні півсажня чворохнули, слава богу, не сукуваті були, дубові... піврубля заробили, тільки грошей не дали. Тетяна не повірила чоловікові, — знае вона погану вдачу його, — зняла крик і плач: ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 41
Захар з гордістю розповів жінці: — Сьогодні півсажня чворохнули, слава богу, не сукуваті були, дубові... піврубля заробили, тільки грошей не дали. Тетяна не повірила чоловікові, — знає вона погану вдачу його, — зняла крик і плач: ...
10
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 221
вигукнув Пархім, викопавши яму з півсажня. — Як легко копається! Начеб хто зісподу землю допомага викидати. — На що вже і я, жінка, а ось утоми не чую. Копають вони годину, копають другу, ось уже викопали яму сажнів на чотири ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
