உக்ரைனியன்இல் ПЛАЧ இன் அர்த்தம் என்ன?
அழ
மன அழுத்தம் வருகிற நபரின் உடலியல் எதிர்விளைவுகளில் ஒன்றாகும் புலம்பல். ஒரு விதியாக, அது வலுவான பயம், வலி, துக்கம், பரிதாபம், கோபம் அல்லது சந்தோஷம் ஆகியவற்றால் எழுகிறது.
உக்ரைனியன் அகராதியில் плач இன் வரையறை
அழுகை, பகுதி 1. கம்பி. அழுது. மதிப்புகள் அதிரடி. அழுவதை 1 மற்றும் இந்த நடவடிக்கை மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒலிகள். நாம் பேரழிவை உடைக்க மாட்டோம் (Ukr .. fri .., 1955, 70); கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை. நேரம் இயங்கும். பின்னர், அழவும், பின்னர் அவர்கள் துன்புறுத்தப்பட்டு, கூக்குரல்களிலிருந்து நாங்கள் கூக்குரலிட்டோம் - ஆந்தைகள் கேட்கப்பட்டன (ஷேவ்ச், II, 1963, 33); - என்னைத் தொடாதே, நான் உன்னை விரும்பவில்லை, - வார்த்தைகள் கண்ணீரால் இழுக்கப்பட்டுவிட்டன (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 344); * ஒப்பிடுகையில் அவளுடைய வீட்டின் வார்த்தைகள் ஒரு அழுவதைப் போல் ஒலித்தது ... (வோவ்சொக், நான், 1955, 266); // போ ஜூபிலி, நீண்ட ஒலிகள் (காற்று, புயல், இசை கருவி போன்றவை). நெருப்பினால் அழுகும் காற்று என்னைப் பிடித்தது போல! (எல். உக்ர்., IV, 1954, 181); புதிய, மைட்டி வருத்தமாக அழுது trembita (அருட்தந்தை III, 1950, 16) .◊ கேட்டல் தென்றல் பதிவாகும் .. .. சிற்றுண்டி (சிற்றுண்டி சாப்பிட) பார்க்க அழுது.
«ПЛАЧ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
плач இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
плач தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Плач ведьмы: - Сторінка 48
Андрей Маркович Максимов. многого. Путник, одно слово. — Боровой посмотрел на жену зло. — Я тебя, пожалуй, Домовому отдам. Чтобы ты в доме сидела и жизнь человеческую наблюдала, училась чтоб. Боровуха удивилась: ...
Андрей Маркович Максимов,
2007
JOSE VICENTE ALFARO. ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ JOSE VICENTE ALFARO Переводчик Svetlana Lomakina de Leiva “ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ” Автор JOSE VICENTE ALFARO Copyright © 2015.
JOSE VICENTE ALFARO,
2015
3
Плач под душем: - Сторінка 2
ПЛАЧ ПОД ДУШЕМ Я знала, что ухожу в никуда. Дверь открылась. Узкая полоска коридора была тѐмной. Мне казалось: не дверь, тѐмная бездна... — Прости, что я причинил тебе боль... Боль? Я обернулась. Электрический свет ...
Ирина Лобусова, Сергей Трищенко,
2014
4
Плач кающегося грешника. Покаянные молитвенные размышления ...
Предисловие. 1890. г. Предлагаемые вниманию благочестивых читателей, в переводе на современную русскую речь, молитвенные размышления заимствованы из книги афонскаго инока Фикары «Вертоград Душевный».
Инок Фикара Афонский,
2014
5
Никто не услышит мой плач. Изувеченное детство - Сторінка 129
Питерс Д. нервно наблюдала за мной, опасаясь, что я снова наброшусь на нее. — Я не могу позволить ему общаться с другими детьми, — сказала мама. — По крайней мере, пока он склонен вести себя подобным образом.
6
Плач по уехавшей учительнице рисования (сборник)
ИГРА. В. СНЕЖКИ. То ли бывший клубэто был, толи заброшенный склад – Анна долго, сонно перебиралась через мятыекартонные коробки, гнилые доскис ржавыми гвоздями,в коробкахи рядом лежали горы старых книг, забытых ...
7
Никто не услышит мой плач: изувеченное детство
But one day came the worst day of his life: Pope died.
«ПЛАЧ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
плач என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Einstürzende Neubauten исполнили в Москве плач по жертвам …
А кульминационные вещи - небольшая трилогия Lament, часть которой представляет собой леденящий кровь плач по жертвам войны, и жуткий реквием ... «Российская Газета, செப்டம்பர் 15»
Плач по «Старой Европе». Георгий Комаров
Поток беженцев с Ближнего Востока стремительно растет. Перспектива быть убитыми или изнасилованными боевиками ИГИЛ, бомбардировки и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, செப்டம்பர் 15»
Плач разочарованного крымского ватника: так тебе и надо …
Киев, Сентябрь 25 (Новый Регион, Анатолий Васильев) – Создатель уникальных зоопарков «Сказка» и «Тайган», крымчанин Олег Зубков оказался ... «РИА "Новый Регион", செப்டம்பர் 15»
Плач и хохот искандеров
Кузькина мать войны в истерике мечется по кремлевским коридорам – обутая в хрущевские туфли и пышущая сталинской трубкой. Ее верный сын ... «Обозреватель, செப்டம்பர் 15»
Страстотерпец князь Глеб: плач о пощаде
«О, увы мне, Господи! Вдвойне плачу и стенаю, вдвойне сетую и тужу. Увы мне, увы мне! Плачу горько по отце, а еще горше плачу и горюю по тебе, брат ... «Православие и мир, செப்டம்பர் 15»
Яценюк в Верховной Раде: реструктуризация и плач
Потратив две недели после начала парламентской сессии на откровенное безделье, депутаты Верховной Рады за день до очередного ухода на отдых ... «РИА Новости Украина, செப்டம்பர் 15»
Плач ребенка заставил маму выйти из комы
Из-за редкого осложнения после хирургической операции женщина впала в кому, и врачи уже ни на что не надеялись. Однако когда она услышала плач ... «Rus.tvnet.lv, செப்டம்பர் 15»
"Плач Ярославны" сторонников рыночной экономики. Реплика …
Еще раз напомню, обнародование доклада запланировано (то есть, оно может еще и не произойти) лишь на 15 сентября, а "плач Ярославны" со всех ... «Вести.Ru, செப்டம்பர் 15»
Лающий смех, плач и обмороки. Почему так много людей …
Путь к глобальному успеху в бизнесе часто выложен трупами конкурентов и орошен слезами сотрудников. Для детища компании Джеффа Безоса это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, ஆகஸ்ட் 15»
Плач и манипуляции украинского премьера
«Арсений Яценюк, очевидно, рассчитывает на то, что ему верят на слово. Напрасно. Информация, которую можно найти в открытом доступе, говорит о ... «Украина.ру, ஆகஸ்ட் 15»