உக்ரைனியன்அகராதியில் "плащаниця" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ПЛАЩАНИЦЯ இன் உச்சரிப்பு

плащаниця  [plashchanytsya]

உக்ரைனியன்இல் ПЛАЩАНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

காரணமில்லாத

Плащаниця

சவரம் இயேசு கிறிஸ்துவின் முத்திரை காட்டும் ஒரு பெரிய அளவிலான குழு உள்ளது. கிரேட் வெள்ளிக்கிழமை மற்றும் கிரேட் சப்பாத்தின் தெய்வீக நற்செய்தியின் போது இயேசு கிறிஸ்துவின் மகிமை பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட தெய்வீக சேவையில் - ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி. இயேசு கிறிஸ்துவின் சாதுரியத்தின் அமைப்பின் மையப் பகுதியில், ஒரு விதியாக, "கல்லறைக்குத் தள்ளி" ஐகான் முழுதாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ உள்ளது. இந்த சின்னம் இயேசு கிறிஸ்துவின் அடக்கம் நற்செய்தி நிலை விவரிக்கிறது. இயேசுவின் இரகசிய மாணவர், அரிமத்தியா ஊரானான ஜோசப், ரோம ஆட்சியாளர் பொந்தியு பிலாத்துவிடம் இயேசு உடலை அடக்கம் செய்யும்படி கேட்டார். சிலுவையில் இருந்து நீக்கப்பட்ட, அது பிளாட்டினம் கொண்டு மூடப்பட்டிருந்தது, நறுமண எண்ணெய்களால் வடிக்கப்பட்டது.

Плащани́ця — це плат великого розміру із зображенням відбитку Ісуса Христа. Плащаниця Ісуса Христа використовується під час богослужіння Великої П'ятниці та Великої Суботи. Плащаниця Богородиці — при богослужінні Успіння. У центральній частині композиції Плащаниці Ісуса Христа, як правило, розташована ікона «Покладення до гробу» — повністю або частково. Ця ікона описує євангельську сцену погребіння Ісуса Христа. Таємний ученик Ісуса Йосип Ариматейський попросив римського намісника Понтія Пилата віддати тіло Ісуса для погребіння. Зняте з хреста, воно було обвите плащеницею, змащеною ароматичними маслами.

உக்ரைனியன் அகராதியில் плащаниця இன் வரையறை

வணக்கம், மற்றும், ஆமாம். கிறிஸ்துவின் உடலின் சவப்பெட்டியில் ஒரு துணி வடிவத்தில் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சில் வழிபாட்டு பொருள். மற்றொரு இரத்தக்களரிக்குரிய மனிதன் சபைக்காக ஒரு சங்கு வாங்கினார் (நோமிக்ஸ், 1864, எண். 13556).

плащаниця, і, ж. Предмет культу в православній церкві у вигляді полотнища з зображенням тіла Христа в труні. За чужую кривавицю купив у церкву плащаницю (Номис, 1864, № 13556).

ПЛАЩАНИЦЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் плащаниця இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான плащаниця இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «плащаниця» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 裹尸布
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: mortaja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: shroud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: कफ़न
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: كفن
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: плащаница
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: mortalha
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: আবরণ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: linceul
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: kain kafan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Leichentuch
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: シュラウド
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 측판
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: shroud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: đồ liệm người chết
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: அடைப்பானின்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: आच्छादन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: kefen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: sudario
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: całun
• உக்ரைனியன்: плащаниця
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: giulgiu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: Σινδόνη
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Shroud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: Vant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: Shroud

«ПЛАЩАНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் плащаниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். плащаниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

I︠A︡kym Zapasko: materialy i︠u︡vileĭnoï naukovoï ... - Сторінка 72

О.Сидор-Ошуркевич припустити створення цієї плащаниці в перемишльському малярському осередку13. Ця композиція плащаниці з Жиравки ілюструє один з найдавніших варіантів сцени "Оплакування" , що був поширений на ...

Andriĭ Bokoteĭ, 2004

Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 332

А далі плащаниця мандрувала через Константинополь у Візантії до Турину в сучасній Італії. 944 року візантійські війська під час військового походу проти арабського султана Едесси заволодівають Мандиліоном і 1 6 серпня ...

Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003

Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 61

само, як знімали тіло Христа. Всі дари ставлять на престол, як на плащаницю, промовляючи: «Благообразний Йосиф з хреста зняв пречистеє Тіло Твоє, плащаницею чистою обвив і пахощами покривши, у гробі новім положив».

T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996

De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 138

стояли оподалж в1д розп'ятого Христа Господа. Плаща- ниця нагадуе кону, зображену на антимша, де теж зо- бражено тіло Христа Спасителя, зняте з Хреста. Плащаниця мае пригадувати ту плащаницю, якою Йосиф з АриматеУ ...

I͡Uriĭ Fedoriv, 1970

1999-2000 - Сторінка 70

на Плащаниці не є твором художника, який міг це зробити будь-коли після Воскресіння; — фізичне та хімічне дослідження плям на тканині підтверджують, що це була кров, яка з'явилася на Плащаниці до виникнення на ній образу.

Vasylʹ Baziv, 1999

Turynska Plashchanytsia u svitli Internetu - Сторінка 4

У першому розділі Плащаницю розглянуто як об'єкт вивчення науки. До цього служить Євангельська історія смерті Ісуса Христа-Назарянина, точний опис зовнішнього вигляду і характерні особливості Плащаниці. У кінці подано ...

Oleksandr Fedoriv, 2006

Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 289

На сьогоднішній день доведено наступне: □ людина з плащаниці належала за природним типом до іудеїв-сефардів; □ вона була розіп'ята за римським звичаєм у віці десь приблизно 30-45 років; □ на тканині зберігся пилок ...

Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1313

Плащаниця. sine [' s(a)lnl] n мат. синус. sine [' s(a)lnl] prep лат. без; - die на невизначений строк, без зазначення нової дати; ce qua non condition неодмінна (обов'язкова) умова. sinecure [' s(a)lnlkjVal n синекура. sinecurism ...

Гороть Є. І., 2006

Коні не винні: Повість, оповідання

Тріщали з ляку дерева, тріщала церква і в'яли сестрички. Сонце сховалось за гори й ходило там десь короткими днями, а в ямі лишилась ніч... Довга, безкрая й сумна, як плащаниця. По цілих днях горіло в келіях світло, куняли над ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Жовтий князь. Роман

Корогви серед жживого виру хитались, падали i, вгддгленГ вгд древка, щезали за пазухами в селян; гкони згходили з СВО!Х мГсць i, трохи пропливши над поверхнею, також тонули в людських течгях. Плащаниця, обережно несена ...

Барка В., 2013

«ПЛАЩАНИЦЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் плащаниця என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Турин: візит папи Франциска, закриття доступу до Плащаниці

“Нехай Плащаниця підштовхує до роздумів не лише перед обличчям та понівеченим ... Виставлення Туринської плащаниці завершується у середу. «euronews, ஜூன் 15»

Туринську плащаницю знову відкрили для публіки

Туринська плащаниця - лляне полотно 4,4 метра завдовжки. Вважається, що в неї було загорнуте тіло Ісуса Христа після розп'яття. У той же час деякі ... «Дзеркало Тижня, ஏப்ரல் 15»

Туринська плащаниця

Всі бажаючі зможуть побачити саван, в який, за переказами, було обгорнуте тіло Ісуса Христа, у головному католицькому храмі П'ємонту до 24 червня, ... «UkrMedia, ஏப்ரல் 15»

Плащаниця для хворих та лікарів міста Сколе [фото]

10 квітня у Велику п'ятницю в каплиці ЦРЛ міста Сколе була виставлена плащаниця Господа нашого Ісуса Христа. Чимало лікарів та хворих зібралися ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ஏப்ரல் 15»

Експерти досліджували Туринську плащаницю на справжність

Туринська плащаниця є не тільки дивовижним доказом воскресіння Христа, але свідченням того, наскільки була велика ціна жертви, яку здійснив Ісус. За ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ஏப்ரல் 15»

Перед Пасхою не забудьте прийти до плащаниці

Древня Церква не знала такого обряду, як винесення плащаниці. Такий звичай з'являється у XVI столітті. У сучасному розумінні плащаниця - це ... «Еxpress.ua, ஏப்ரல் 15»

Традиції Страсної П'ятниці

У другій половині дня, коли, як вважається, сталася хресна смерть Ісуса, у всіх храмах з вівтаря виноситься плащаниця - іконописне або вишите ... «ОГО, அக்டோபர் 14»

У Велику п'ятницю львів'яни прикладалися до плащаниці

Плащаниця поєднує смуток і радість. Це проста тканина, що місить у собі велику таємницю. Науковці прагнуть розгадати її загадку, яка з кожним ... «День, ஏப்ரல் 14»

Великдень: Вчені дослідили – Туринська Плащаниця справжня …

Плащаниця, що знаходиться у Туринському катедральному соборі, – це лляне полотно, на якому відбився подвійний слід від людини, яка померла ... «20 Хвилин, ஏப்ரல் 13»

Унікальна «Плащаниця»

Жирівська «Плащаниця», яка потрапила до Національного музею у Львові сто років тому (у квітні 1913-го) в обмін на нову плащаницю та ще «Фігури ... «Львівська Газета, மார்ச் 13»