உக்ரைனியன்இல் ПЛЯШКА இன் அர்த்தம் என்ன?
ஒரு பாட்டில்
பாட்டில் நீண்ட கால சேமிப்பு திரவங்களைக் கொண்ட ஒரு சிறு கொள்கலமாகவும், மேலோட்டமான உருளை வடிவம் மற்றும் ஒரு குறுகிய கழுத்தின் பெரிய பாத்திரமாகவும் உள்ளது, இது மேலோடு அடைப்புக்கு ஏற்றது. பிரதானமாக கண்ணாடி செய்யப்பட்ட, சமீபத்தில் பாலிமெரிக் பொருட்களால் ஆனது. குறைந்த அளவு பீங்கான்கள், உலோகம் மற்றும் பிற பொருட்களின் பாட்டில்கள். தண்ணீர், பால், குளிர்பானங்கள், பீர், மது, எண்ணெய்கள், மருந்துகள், ஷாம்பு, வண்ணப்பூச்சுகள் மற்றும் இரசாயனங்கள் போன்ற திரவங்களை சேமிக்க பயன்படுகிறது. சாதனம் பாட்டில் வரிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. குப்பி மூடிகள், உள் முற்றம் தொப்பிகளை பயன்படுத்தி பாட்டில் கழுத்து மூடுவதற்கு. பாட்டில்கள் ஒரு தூண்டுதலுடன் முத்திரையிடப்படலாம்.
உக்ரைனியன் அகராதியில் пляшка இன் வரையறை
பாட்டி, மற்றும், நன்றாக. ஒரு சிறிய நீள்வட்ட கருப்பை கொண்டிருக்கும் திரவங்களுக்கு கண்ணாடிக் குழாய் (பளபளப்பான உருளை). அவர் தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு முழு பாட்டில் மற்றும் கண்ணாடி (அகிம்சை, II, 1956, 233) அகற்றினார்; புல்பா உணவை முடித்தார் - மொத்த, பச்சை மற்றும் நீல கண்ணாடி பாட்டில்கள், அழகுபடுத்தப்பட்ட வெள்ளி கப் மற்றும் துருக்கிய கண்ணாடி (டச், நான், 1958, 220); குண்டேல் ஒரு பாட்டில் (கொல்ல், யூ க்ரூக், 1950, 59) தண்ணீரை சாப்பிடுகிறார்; // ரம் மதுபானம் போன்ற ஒரு பாத்திரத்தில். கெட்ட விஷயம் கூட்டு, எங்கே பாட்டில் ஒரு சொத்து உள்ளது (Ukr .. fri .., 1955, 393); அவர்கள் தங்கள் பெற்றோரை வாங்கி என்ன பாட்டில், - அவர்கள் Brawn (G.- கலை, பைக் .., 1958, 185) வெட்டி; ஆர்ஸ்டோமோவ் எஜமானிடம் பெருகினார் மற்றும் மேஜை மீது ஒரு பாட்டில் வைத்தார் (செர்ன், விடுதலை நிலம், 1959, 149); // துருப்புக்கள்., அறை. தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது வெடிக்கும் கலவையுடன் அத்தகைய ஒரு கப்பல். - ஆறு டாங்கிகள் [பறக்க]! - ரோமானோவின் தோழர்களை உறுதிப்படுத்தியது .. - என்ன? - பாட்டில்கள், - ரோமன் கூறினார். - எனக்கு கொடுங்கள், நான் நினைக்கிறேன், நான் பாட்டில்களுக்காக அதை முயற்சி செய்கிறேன். எறி - எரிக்க! (நீண்ட, நான், 1958, 386); Dniester Bagirov அருகே ஒரு குதிரை சவாரி அவரது கையில் ஒரு பாட்டில் கொண்டு விரைந்து ஒரு ஜெர்மன் தொட்டி பின்னால் துறையில் விரைந்து அவரை தீ அமைக்க யார் போரில் கடந்த வசந்த போல், மறக்க முடியும்? (கோன்சர், III, 1959, 188); // இத்தகைய ஒரு கப்பலில் திரவ அளவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அலெக்சி .. .. இன்னும் இரண்டு பாட்டில்கள் மதுவைக் கொடுக்கும் என்றார் (பி. குலிஷ், விபோர்க்., 1969, 302); டிம்க்கோ .. ஒரு மிளகு பாத்திரத்தில் moonshine (டட்., விர், 1964, 123); - ஸ்டீபோக்கோ, நீலம்! - அவர் நம்பிக்கை இழந்தார். - குளிர்ந்த ஒரு kvass ஒரு பாட்டில் கொண்டு (Tulub, ப steppe .., 1964, 26).
«ПЛЯШКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пляшка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пляшка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... і b; - of them обидва (вони) |boo0 lboo0] bothway двонапрямний Гboo0wei l'boo0-] bottle пляшка; флакон; колба | пляшковий | наливати//налити в пляшки [флакони; колби]: зберігати//зберегти в пляшках [флаконах; колбах] [bptll"ba:tl] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Та обережнішез пляшкою... Обмийте її як слід,апотім принесіть мені. ТомасОстін виконав розпорядження, і загадкова пляшка,виявлена за таких дивних обставин, невдовзівже булав каюткомпанії. Навколо столу тут зібралисялорд ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... n кишковий глист (у тварин). bottle [' bРtl] n пляшка; бутель; балон; пляшечка для немовляти; а disposable/a no-return — пляшка, що не підлягає обміну, a plastic — пластикова пляшка; а гeturnable/ a reusable — пляшка, що підлягає ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це і цікаво, і приємно. bottle Tbptl] n пляшка a full (an empty) — повна (порожня) пляшка, а — of milk (water, wine) пляшка молока (води, вина); to fill (to break) а — наповнити (розбити) пляшку. bottom Tbptom] п дно; днище; низ, нижня ...
5
Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
Вино «Столове європейське рожеве», знайдене в льосі, де знаходиться ящик такого вина (20 пляшок), вилучена 1 пляшка. 3. «Арапчай. Біле азербайджанське вино», знайдене в льосі (4 ящики), з 80 пляшок вилучена одна. 4.
Поки найбільш дорогим віскі є 60 річний Macallan ($ 62 000запляшку, таких пляшок усього40). Проте вженапродаж виставлена пляшка ірландськоговіскі XIX століттявартістю 100000фунтів (що практично дорівнює$ 200 000).
7
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Пляшка. Гіннес. тушкована. курка. Інгредієнти: - 2 фунти курячої грудки нарізати чисті розмірів укусу - 1/4 склянки рослинне масло - 1/2 склянки борошна - 1 чайна ложка солі - 1 чайна ложка чорного перцю - 1 жовтня унцій пляшки ...
У грубці спалахує полум'я. —Толю,ти геній! —усміхається Санджив. Тьмяний хитається,хапається за Санджива,аби незвалитися. Та він же п'янючий! — Пляшка де?— похмуро кидає Уляні. — Будетобі пляшка,—спокійно відказує та.
9
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Далі Паця запхав папірець у пляшку і закоркував її так щільно, наскільки зміг, вистромився з віконця щонайдалі, але так, щоб не випасти, і жбурнув пляшку подалі — плюх! І ось пляшка вже випірнула, а він, примружившись, довго ...
10
Syn kapitana - Сторінка 210
занурює її. Буль-буль-буль — захлинається водою пляшка і перевертається: шийкою догори, денцем донизу. Віктор знову і знову витягає з води пляшку, наповнює водою, але вперта посудина весь час стає тільки шийкою догори.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1982
«ПЛЯШКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
пляшка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Завтра на Сумщині найдешевша пляшка горілки коштуватиме 55 …
Подорожчає і дешеве ігристе вино: пляшка коштуватиме щонайменше 49,9 грн за 0,7 л, замість 44,9 грн. Ціна решти вина зросте з 25 до 27 грн, ... «Depo.Суми, ஆகஸ்ட் 15»
У Німеччині знайшли пляшку з запискою, яка провела в морі 108 …
У Північному морі, на острові Амрум, що входить в групу Фризьких островів (Німеччина), знайдена імовірно найстаріша в світі пляшка із запискою, що ... «Вікна online, ஆகஸ்ட் 15»
Найдавніша пляшка з запискою допливла із Британії до Німеччини
Ймовірно, це найстарша пляшка, знайдена у воді. Наразі чекають офіційного підтвердження від Книги рекордів Гіннесса. Вік найстарішої пляшки зараз ... «Еxpres.ua, ஆகஸ்ட் 15»
Матч із "Фенербахче" у Львові: fuck Путіну, пляшка в голову …
А власне на стадіоні влучили пляшкою в голову захиснику "Шахтаря" Ярославові Ракицькому -- якраз тоді "гірники" святкували другий гол у ворота ... «Львівські новини, ஆகஸ்ட் 15»
Невдалий кидок: на весіллі в Росії пляшка шампанського …
Як відомо, молодята вирішили розбити пляшку шампанського на автостраді 50 років жовтня, яка знаходиться в Якутську. Однак все пішло не за планом і ... «http://www.ednist.info/, ஆகஸ்ட் 15»
Директор Будеразької школи лежав п'яним на дорозі з пустою …
Директор Будеразької школи лежав п'яним на дорозі з пустою пляшкою горілки ... поряд була випита пляшка горілки, в пакеті — літрова пляшка пива. «Рівненська правда, ஜூலை 15»
Як пластикова пляшка вбиває мешканців Землі
Автори відео показали життєвий цикл трьох пластикових пляшок. Кожна з них проходить певний шлях і представляє різні форми забруднення планети. «Еxpres.ua, ஜூன் 15»
Пляшка горілки подорожчає до 55 гривень
Півлітрова пляшка горілки подорожчає з 40 до 55 грн. Про це каже директор асоціації "Укргорілка" Володимир Остапюк. — Ціна спирту для виробників ... «Gazeta.ua, மார்ச் 15»
В Україні незабаром пляшка горілки коштуватиме 55 гривень
Оптова ціна на спирт в Україні зросла в півтора рази – з 178 грн до 265 грн за декалітр. Це може призвести до зростання цін на горілку, повідомляє ... «Galnet, மார்ச் 15»
Калуш збирає податки: Одна пляшка горілки — через “касу”, ящик …
Верховна Рада України прийняла зміни до Податкового кодексу України, якими передбачено скорочення кількості податків та зборів з 22 до 9. Однак ... «Вікна online, ஜனவரி 15»