உக்ரைனியன்அகராதியில் "побіжно" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ПОБІЖНО இன் உச்சரிப்பு

побіжно  [pobizhno]

உக்ரைனியன்இல் ПОБІЖНО இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் побіжно இன் வரையறை

சாதாரணமாக, prapl.1. அதே நேரத்தில், வேறு ஒன்றும் தொடர்பில், பிரதானமாக. - உண்மையில், நண்பர், இன்று நான் முடியாது. நீங்கள் petliuivshchy பற்றி எழுதுகிறீர்கள். உங்கள் முன்னாள் சானியரிடமிருந்து எதையுமே விட்டுவிடலாம் - அவர் போடோபிரோரின் (ஸ்டெல்மக், இரண்டாம், 1962, 159) தலைவரை [கிளிங்கோங்கோ] காட்டினார்; // வழி மூலம், கடந்து. ஷெவ்செங்கோ அருங்காட்சியகத்தின் மற்றொரு அரங்கில் இருந்து, ஒரு சிறிய குழுவினர் கடந்து சென்றனர். மற்றும் அவர்கள் சாதாரணமாக ஒரு தோற்றத்தை எடுத்த அனைவருமே உடனடியாக இந்த மக்கள் தூரத்திலிருந்து வந்தார்கள் என்பதை உணர்ந்தனர் (சூர், மாலை .., 1958, 398); நான் தொட்டது எதுவுமில்லாமல், நான் சுருக்கமாக, எங்காவது தொட்டிருந்தேன், ஒருவேளை, விளக்கக்காட்சியில் தெளிவின்மை இருந்தது (ரில்ஸ்கி, IX, 1962, 92) .2. விரைவாக, விவரங்களைப் பெறாமல். கலில்கின்பிஸ்கி .. காகிதங்களை இழுத்து கோர்டியனுக்கு தாக்கல் செய்தார். கோர்ட்டியன் அவர்களுக்கு அவசர அவசரமாக அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டார் (எ.கா., II, 1963, 92); நாங்கள் இப்போது ஒரு வாரத்திற்கு [மருத்துவ வழக்குகள்] பொய் சொல்கிறோம், நான் அவர்களை ஒரு வரிசையில் பார்த்தேன் (காப், நான், 1956, 414); ரன் மற்றும் உற்சாகமாக என் நண்பர் தனது வழியில் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஒரு பயங்கரமான கதை சொல்லி (Irchan, நான், 1958, 305); / மாடி, ஆழமற்ற. I. ஃபிரான்கோ வரலாற்றுப் பணிகளைப் பற்றிக் குறிப்பிடாமல், தன்னுடைய கலை படைப்புகளுடன் மட்டும், ஆனால் குறிப்பாக - மற்றும் அவர் மிகவும் வரலாற்று நிபுணத்துவம் வாய்ந்தவராக கருதப்படுகிறார் (தோழர் உக்கிரர், 8, 1966, 61).

побіжно, присл.

ПОБІЖНО இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் побіжно இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான побіжно இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «побіжно» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 传球
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: paso
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: passing
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: मृत्यु
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: عابر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: бегло
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: passagem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: ক্ষণস্থায়ী
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: passage
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: hantaran
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Vorbeigehen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: パッシング
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 통과
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: maringaken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: đi qua
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: கடந்துசென்ற
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: उत्तीर्ण
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: geçen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: passaggio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: uchwalenie
• உக்ரைனியன்: побіжно
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: trecere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: πέρασμα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: verbygaan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: godkänd
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: bestått

«ПОБІЖНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் побіжно இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். побіжно தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык

ДослiдПотебнi «Думкай мова». уявляючи наслідок прапіпілком визначено! великой науковог сили, виник. наче-б-то, побіжно, не востанньому підсумку науковой діяльности, а майже в самому ii початку. Для самого дослiдника пе було ...

Потебня А. А., 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 197

(роггіеі піе(о) нашвидку; (роггіеі па піекопо) побіжно, мигцем, мимохідь, між іншим; ргічіо ти па ит. Іеп Іак - - між іншим Йому спало на думку; - - чігаш' о піеіот гораг 8іоу побіжно (мимохідь) кинути слівцб про що 2. 5 акоЬу (гогЬеппйі за) ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 839

Відмінність між цими синонімами полягає у способі виконання дії, зокрема: to gaze має відтінок значення дивитися довго або пильно, to glance — побіжно глянути, зиркнути, to glare — дивитися пильно, люто, to peep — дивитися ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1507

... fluctuates коливається 39703 fluctuating коливний 39704 fluctuation коливання 39705 fluctuational флуктуаційна 39706 fluctuations коливання 39707 flue димохід 39708 fluency побіжність 39709 fluent побіжний 39710 fluently побіжно ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(побіжно завважувати, в тексті тощо) to nmention (про щось — sтth), to make mention (of) згазифікувати(ся) див. газифікувати(ся) згар (-y) char згармонізований harmonized згармонізувати див. гармонізувати згаровий char ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Prat︠s︡i Komisiï obrazotvorchoho ta uz︠h︡ytkovoho mystet︠s︡tva

Якщо всі наведені звернення до далявських ікон мали побіжний і радше причинковий характер, то Віра Свєнціцька у нарисі про українське малярство ХІУ-ХУІ ст. для багатотомної „Історії украінського мистецтва" вперше розглянула ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 1998

Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 25

ліографічної праці переводиться здебільша шляхом „перегляду" наявних кнпг, а не рутинного, систематичного читання „без пере- пуска". Бібліограф перегортає й побіжно переглядає, а не читає. г) Нарешті, в бібліотечній ...

Wasyl Luciw, 1968

Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Характеризуючи великий успіх геніального артиста в п'єсах Котляревського, Бєлінський побіжно відзначає «чудові за своєю простотою і грацією куплети з п'єси «Москаль-чарівник» (XIII, 176). Отже, ці побіжні згадки свідчать про ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Навколо світу за вісімдесят днів

За кілька хвилин розмови з Філеасом Фоґґом Паспарту встиг побіжно, проте пильно роздивитися свого майбутнього хазяїна. То був чоловік років сорока, високий на зріст, з гарним шляхетним обличчям, прикрашеним білявими ...

Жуль Верн, 2015

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 164

Образ Ярослава Мудрого в однойменній драматичній поемі: а) посідає другорядне місце; б) посідає центральне місце; в) виведений побіжно; г) є головним виразником ідейних настанов автора? 5. Що стало причиною смерті ...

Тетяна Крайнікова, 2015

«ПОБІЖНО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் побіжно என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Вибір поза виборами

У ході місцевих виборів однією з найгарячіших тем буде обговорення гальмування реформ в Україні. Але ж місцеве самоврядування лише побіжно може ... «КИЇВ1, செப்டம்பர் 15»

“Дуель” і не тільки: Про що говорили Путін і Обама за закритими …

Російський президент згадав Україну побіжно - як і передбачали оглядачі. Два президенти обмінялися публічними випадами, але предметна дискусія ... «UkrMedia, செப்டம்பர் 15»

Портников: У Путіна нема нового плану щодо України. Його …

Він згадав про Україну лише побіжно у своїй провальній промові – і обмежився буквально парою фраз на зустрічі з пресою після спілкування з Обамою. «Західна інформаційна корпорація, செப்டம்பர் 15»

Путін заявив про необхідність узгодження з бойовиками …

Таким чином, у виступі на Генасамблеї він лише побіжно згадав Україну, а основна частина виступу Путіна була присвячена Радбезу ООН і Сирії. «Дзеркало Тижня, செப்டம்பர் 15»

Виступ Путіна: без "кузькіної мами" і "фашистської хунти"

... і очікувалось, ситуації на Близькому Сході взагалі та Сирії зокрема Путін присвятив набагато більше часу, аніж Україні, про яку згадав майже побіжно. «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»

БПП "Солідарність" на Рівненщині – "Ноїв ковчег" для місцевих еліт

Подивися і побіжно проаналізував список Блоку Петра Порошенка "Солідарність" на місцевих виборах до Рівненської обласної ради. Перше, що спало ... «ВСЕ - сайт чесних новин, செப்டம்பர் 15»

Ціна амбіцій

... і чи вартує ця мета того ризику, якому вони піддають свої та чужі життя, примушуючи при тому дуже нервувати рідних, тут лише торкаються побіжно. «День, செப்டம்பர் 15»

Сорри, Вова, нам не по пути: українці записали нову пісню …

«Особлива подяка Лесю Подерев'янському за ідею побіжно», – додали в «Мірко Сабліч». Публікуємо текст нової пісні. «Укры не могут жить в ярме, ... «Galnet, செப்டம்பர் 15»

Закон про електронну комерцію посприяє розвитку ринку …

За його словами, закон про електронну комерцію також побіжно торкається питань, пов'язаних з розрахунками при укладенні електронних правочинів. «Економічна правда, செப்டம்பர் 15»

Іноземні ЗМІ: позичені Україні гроші стали проблемою для Росії

Сама ж королева відкриватиме сьогодні нову залізницю в Шотландії і публічно лише побіжно згадає про власне досягнення, пише Telegraph. «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»