உக்ரைனியன்இல் ПОЇЗДОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «поїздочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் поїздочка இன் வரையறை
ரயில், மற்றும், ஆம், இரும்பு. ஒரு பயணம் அதே விஷயம். அந்த வருகை, அதனால் தான் ரயில்! - மீண்டும் [நிகோலாய்] தன்னை பற்றி அமைதியாக. - இது (Gzhytsky, நம்பிக்கை, 1963, 56) சொல்ல ஏதாவது இருக்கும். поїздочка, и, ж., ірон. Те саме, що пої́здка. От так візит, от так поїздочка! — повторював [Микола] тихо про себе. — Буде що розказувати (Гжицький, Вел. надії, 1963, 56).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «поїздочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЇЗДОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
поїздочка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
поїздочка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zoloto Mirabilisa - Сторінка 38
Після поїздочка ще пішли до парку, покаталися на каруселях та на човниках. Добігало до полудня, коли рушили додому. Дорогою Тарасик почав вередувати, скаржився, що йому болять ніжки. У цей час він завжди спав, а зараз був ...
2
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 369
Ганьба. - Глибоко зачепила вас поїздочка до сусіда,- сказала Ганна Юстинівна. ` - Що робити? Звертатися на всі боки, благати: продайте молодняк! В одного конкуренційний гін, другому жадоба слави не дає заснути. - - Не все так ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
3
Horoshko i i︠a︡: povistʹ - Сторінка 94
У купе спалахнуло світло. - Що! Що сталося?!! - істерично заволала жінка похилого віку. - Господи, що там знову? - не прокидаючись, пробурмотів товстун і повернувся обличчям до стіни купе. - Ну й поїздочка! Ні хвилини спокою!
4
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 385
Нічого собі поїздочка! Забрала більше душевних, піж фізичних спл. РОЗДІЛ П'ЯТДЕСЯТ ДРУГИЙ Шиття накладає суворе табу на подібні запитання. І треба ж було Артемові його порушити. Не інакше лихий попутав! Чи не виглядає ...
5
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 355
«От так візит, от так поїздочка! — повторював тихо про себе. — Буде що розказати». До пізньої ночі він оповідав удома про свої переживання у багатія Гирі. А наступного дня зранку здавав звіт про поїздку своєму начальникові.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 141
Дивлюся тепер на них: такі ж вони гарні, ніби з хвилі морської вродилися. А ті, схоже, ладні позабігати світ за очі, щоб не вказували на них пальцем і не кривилися зневажливо: голубі... Вранці з вікна приміського поїздочка бачив на ...
7
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 35
Металевими плямами всмокгувалися-і-миттє- во-вилітали-з-простору стрічні авта. Віртуальна поїздочка, крутіша за вакуумну систему «Кетамін— Реланіум». Лишилося почуття сексуального задоволення. Криве Озеро. Крижаний ...
8
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 137
Одинцем стоїть Г. 242, з гарною подробицею: Чурило звертає на себе увагу Катерини, загравши проти Бермятиного дому на гуслях: «першу дошку грає про Київ город, другу дошку грає про свою поїздочку, третю дошку грає про ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
9
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 222
Не витримав, спробував пояснити Рахілі — дружина ж вона йому, товариш, — пояснив, що такі поїздоч- ки при зрадливім місячнім півсвітлі, коли й фари світити здається блюзнірством, такі поїздочки («дорога Рахіль») вимагають ...
10
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 153
Тепер, через двадцять років, гола романтика заступила Вадимові всі незручності і, коли хочете, всю небезпеку такої поїздочки. Пізньої осені, взимку або ранньою весною стояти кілька годин на пронизливому вітрі — це була не ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
