உக்ரைனியன்அகராதியில் "полон" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ПОЛОН இன் உச்சரிப்பு

полон  [polon]

உக்ரைனியன்இல் ПОЛОН இன் அர்த்தம் என்ன?

கூண்டில்

Полон

பொலனோ அவர்களில் மேலும் பங்கேற்பாளில் இருந்து அவரைத் தடுத்து நிறுத்த போராடுவதில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு நபரின் சுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்துகிறார். கைப்பற்றப்பட்ட ஒருவர் கைதி என்று அழைக்கப்படுகிறார். நவீன சர்வதேச சட்டத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் கைதிக்கு உரிமையுண்டு, அதன் இராணுவ அதிகாரிகளின் நபர் மாநிலத்திற்கு மட்டுமே சொந்தமானது; போரில் யாரும் தனியார் தனிநபர்களை சிறைபிடித்து எடுக்க முடியாது.

Поло́н — обмеження свободи особи, що брала участь у військових діях, з метою недопущення його до подальшої участі в них. Особа, що потрапила в полон називається полонений. Право брати у полон, за правилами сучасного міжнародного права, належить виключно державі в особі його військових органів; приватні особи нікого на війні брати у полон не можуть.

உக்ரைனியன் அகராதியில் полон இன் வரையறை

முழு, y, ப. சுதந்திரம், அடிமைத்தனம் இல்லாதவர்கள், யாரோ யாரோ, எதிரிகளால் கைப்பற்றப்பட்டபோது கைப்பற்றப்பட்டனர்; அந்த நிலையில் தங்கியிருங்கள். நகரம் எடுக்கப்பட்டது, ராஜா சிறைப்பட்டவன். என்ன ஒரு மகத்தான வெற்றி! (எல். உக்ர்., ஐ, 1951, 377); எல்லா வகையான மக்களுக்கும் இடையேயான ஒரு யுத்தத்தின் மத்தியில், டெரிக் வாழ்கிறார் மற்றும் குடித்தார், போரின் சுமை மற்றும் சிறையிருப்பின் அவமானம் (Stelmakh, II, 1962, 185); அவர் [இகோர்] கூறினார்: "சகோதரர், மனைவி! இறந்தவர்களைவிட நாம் அதிக அன்புள்ளவர்களாய் இருக்கிறோம்! (ஜபிலா, யு .. உலக, 1960, 161). சகோதரர்கள் முழுமையாய் (எடுத்து, பிடிக்க, கைப்பற்றுவது). அவர்கள் [Polovtsy] புலிகளின் கோபத்தையும் சிங்கத்தின் பலத்தையும் காட்டினர். அந்த மூத்த தான் - கொல்லப்பட்டனர், மற்றும் இளைய கைதி இருந்தது யாரை zduzhaly spiymat (அருட்தந்தை, பதின்மூன்றாம், 1954, 372); பால்கன் கிழக்கு ஸ்லேவ்கள் பைசான்டின் பேரரசுடன் போர்களின் போது பைசாண்டினிய பெரிய அளவில் கைப்பற்றப்பட்ட அடிமைகள் அவற்றை திரிந்தன (கிழக்கு SSR, மற்றும் 1953 ல், 35.); அவர்கள் (குதிரை) இராணுவத்தின் இளவரசனாகக் கட்டளையிட்டனர், மற்றும் இளவரசன் சிறைபிடிக்கப்பட்டார் (நீ, இரண்டாம், 1959, 432); நான் சொன்னேன் [politruk] கடைசி முறையாக ஒரு ஷூட்அவுட் நான்கு கொள்ளைக்காரர்கள், பல காயமடைந்திருக்கின்றனர் என்று, ஆனால் அவர்கள் மட்டுமே .◊ எகிப்திய கூண்டில் பார்க்க ஒரு கைதி (Tsiupa முச்சக்கர காட்டத்தி, 1958, 17) கைப்பற்ற முடிந்தது.

полон, у, ч.

ПОЛОН இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் полон இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான полон இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «полон» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 囚禁
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: cautiverio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: captivity
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: क़ैद
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: سبي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: плен
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: cativeiro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: বন্দিদশা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: captivité
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: kurungan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Gefangenschaft
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 監禁
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 포로
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Full of
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: điều kiện nuôi nhốt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: கூண்டில்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: कैदी म्हणून नेले
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: tutsaklık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: cattività
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: niewola
• உக்ரைனியன்: полон
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: captivitate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αιχμαλωσία
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: ballingskap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: fångenskap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: fangenskap

«ПОЛОН» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் полон இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். полон தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

А что еси поималъ полонъ.,. въ моeи вотчинѣ въ великомъ княженіи и моеи братьи молодшеи вотчинѣ, Бѣлозерьскои полонъ и Ярославьскои, и тобѣ тотъ полонъ весь отдатъ но цѣлованію, Дor. вр. Вас. Вас. 1435 г. А что нятцевъ ...

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

А что еси поималъ полонъ... въ моеи вотчинѣ въ великомъ княженіи и моеи братьи молодшеи вотчинѣ, Бѣлозерьскои половъ и Ярославь"скои, и тобѣ тотъ полонъ весь отдать по цѣлованію. Дов. вр. Вас. Вас. 1435 г. А что нятцевъ ...

Измаил Срезневский, 2013

Луной был полон сад...

Стихи Фета знакомы с детства. Редкий поэт столь выразителен и точен в описании картин природы, столь восторжен - в описании женской ...

Афанасий Афанасьевич Фет, 2012

Тильда Яблочное Сердечко. Мир полон счастья!: [для ...

Книга написана исключительно для удовольствия детей и представляет собою современный род сказки, где чудеса и радость сохранены, ...

Андреас Х. Шмахтль, 2012

Дышит ночь

Мир полон новостей, До нас доносит звук Безумие страстей И горечи разлук. Мир полон новостей, Поют они, трубя, И как средигостей Я чувствую себя. Мир полон новостей, Сверкая, как салют, Они нас,как детей, Прельщают и ...

Сергей Алешин, 2014

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Іюля 15. Имвнный.— О далѣ вышедшимъ и впредь выходящимъ изъ плѣну денежнаго и кормоваго жалованья, Полонянниковъ всякихъ чиновъ людей, которые взяты въ полонъ на Его Государе«чуть-чуть чутьпосылкахъ въ розныхъ ...

Руссия, 1830

Мир полон чудес: стихи

Стихи, наполненные солнцем и светом, сразу нашли дорогу к читателю, испытывающему потребность в чистой и ясной поэзии, подлинных ...

Вера Михайловна Скоробогатова, 2010

Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...

А приказывал ко царю и земли Казанскои жаловалное слово за службу, а и о полону приказывал, чтобы по шертнымъ грамотам полон Рускои весь свободили, а не II свободят полону?, и государю, видѣв христианство в неволи, ...

Коллектив авторов, 2014

Акты, относящиеся к истории Войска Донского - Том 1 - Сторінка 143

... царского величества, украинные городы и на Тору взялъ въ полонъ 500 человѣкъ въ самое то время, какъ была размѣна подпереволочная; а послѣ того, подбѣжавъ подъ ваши жъ, царского величества, малоросійскіе городы, ...

А.А. Лишин, 2013

«ПОЛОН» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் полон என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Cавченко на суді розповіла про свій полон

Українська льотчиця Надія Савченко розповіла у вівторок у російському суді історію свого полону під Луганськом та вивезення на територію Росії. «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»

У мережу виклали відео, як бойовики взяли в полон Савченко

"17 червня минулого року Надію Савченко взяли в полон бійці "ЛНР". Це сталося в результаті бою поруч із селищем Металіст під Луганськом. Бій знімав ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»

Російські найманці вбили двох бійців АТО і двох взяли у полон …

Поблизу Дебальцевого сталося бойове зіткнення українських військових з диверсійно-розвідувальною групою бойовиків. ДРГ атакувала Миронівський ... «ICTV, செப்டம்பர் 15»

Українські бійці взяли в полон двох російських військових на …

Вчора, 13 вересня, в Луганській області особлива група ВСУ взяла в полон двох російських військових. Про це повідомляє волонтер Денис П'ятигорець в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, செப்டம்பர் 15»

Боєць Тарас розповів, як разом із Надією Савченко потрапив у …

На день Конституції України, 28 червня 2014 року, кулеметник батальйону «Айдар» Тарас Синяговський був звільнений з полону. 16 червня минулого ... «Радіо Свобода, ஜூன் 15»

ДУК Правий сектор взяв у полон російського нациста

8-а рота ДУК Правий сектор затримала російського бойовика, який мав при собі паспорт громадянина Російської Федерації і військовий квиток ... «Волинські Новини, ஜூன் 15»

Батальйон "Свята Марія" захопив у полон артилериста російсько …

Трохи згодом бійці уточнили: "Під час допиту вдалося встановити особу взятого в полон диверсанта. Наразі точно відомо, що це Воловой Анатолій ... «5 канал, ஜூன் 15»

Під Мар'їнкою потрапили в полон 12 бойовиків, серед яких є …

Виступаючи в ефірі програми Шустер Live, заступник командувача АТО Валентин Федічев заявив, що українські військові взяли в полон 12 бойовиків, ... «UkrMedia, ஜூன் 15»

Ківа: Під Мар'їнкою бойовики взяли в полон бійця АТО

Під час відступу група росіян зуміла забрати одного українського солдата в полон. Також Ківа підтвердив інформацію про двох загиблих українських ... «Українська правда, மே 15»

"Правий сектор" захопив у полон командира підрозділу бойовиків …

4 дні тому українські бійці взяли боєм опорний пункт терористів під Донецьком і захопили в полон терориста з так званої "ДНР". Ним виявився 21-річний ... «5 канал, மே 15»