உக்ரைனியன்இல் ПОЛУЖУПАНЧИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «полужупанчик» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் полужупанчик இன் வரையறை
அரை தொப்பி, எம். ராட், சட்டை அணிந்து நிற்கும் இளஞ்சிவப்பு அல்லது சட்டை கொண்ட அரை ஜாக்கெட், ஒரு காலர் நின்று - ஒரு சட்டையில் காலிஸ்தான் mstischanami நம்பப்படுகிறது. கோல். எட். 15. полужупанчик м. Родъ полукафтанья изъ легкой матеріи съ рукавами или безъ рукавовъ, съ стоячимъ воротникомъ, — надѣвается галицкими мѣщанами на рубашку. Гол. Од. 15.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «полужупанчик» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЛУЖУПАНЧИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
полужупанчик இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
полужупанчик தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Съ бъльмомъ на глазу. Лубен. у. (Леонтовичъ). Полужупанчик, ка, м. Родъ полукафтанья изъ легкой матерш съ рукавами или безъ рукавовъ, съ стоячимъ воротни- комъ, — надъвается галицкими мЬщанами на рубашку. Гол. Од. 15.
2
Собрание сочинений в четырех томах: Солдатский хлеб. ...
... воду вместе с черношлычниками, чтобы тут же вылезть и вырядиться в чужой, гайдамацкий полужупанчик и благодаря этому лучше выполнить задание начдива Примакова во вражеском тылу. Настолько сам автор уверовал в ...
3
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 534
Желе- мвського: полугак [384: 635], полубк, полуббг, полубогя, полул'ипр, полуметр, полумкяць. полуп&нок [384: 693], полусвйта, полусбн, полутХнъ [384: 694]; 31 словника Б. Гршченка: полубк, пдлудень [609 III: 288], полужупанчик, ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Съ б-Ьльмомъ на глазу. Лубен. у. (Леонтовичъ). Полужупанчик, ка, м. Родъ полукафтанья изъ легкой матерш съ рукавами или безъ рукавовъ, съ стоячимъ воротни- комъ, — надевается галицкими мещанами на рубашку. Гол. Од. 15.
5
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 273
Популярним у цих краях стає полужупанчик "в-талію" з тонкого сукна, який має складки і стоячий комір. З боків так званої "юпки" влаштовуються дві кишені, рукава для краси і міцности обшиваються шкірою. Одяг цей вважається ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 771
... (о Ьауейт- пег, 1ипсЬ ; г^НЯ п = г-ие. полудрабок (-бка) т 1ас!с1егЬеат. полудуватий (-та, -те) * авеЛей (зийеппв) □иг11Ь са(ага<(. ПОЛужупанчик(-ка)тп ЬаИ а з'аске* (1П зие). полузати (-аю, -аеш) Р VI ю Ьизк, вЬеМ полозка ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955