உக்ரைனியன்இல் ПОЛУМІНЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «полумінь» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் полумінь இன் வரையறை
குள்ளநரி, பட்டி, சி., கவிஞர்., அனுபவம். சுடர் ஆற்றில் பின்னால் ஒரு ஒளிவட்டம் இருந்தது ... மீண்டும் மீண்டும் பிரகாசித்தது, மற்றும் அவரை பின்னால் மூன்றாவது இடத்தில் ஒரு சுடர் வலுவாக swirled (கோட்ஸ்யூ, நான், 1955, 349); நான் உங்கள் சோவியத் நிலம் பெரிய, சுத்தமாக இருக்கிறேனே என்று பார்க்கிறேன். நான் அரைக்கடத்தி வண்ணப்பூச்சு களத்தை தருகிறேன், முழு வருட ஆறுகள் (ஷார்ட், நீ இதயத்தில் இருக்கிறாய், 1954, 117) கேட்கிறேன்; * அடையாளமாக. நான் [ரோமாஷிக்] நினைத்தேன்: செர்செஸி செய்தியிலிருந்து வந்த முதல் தீப்பொறி அல்ல, இப்போது இந்த பாடலின் வசந்த காலத்தில் பிறந்தது .. (இலாஷ், கோசட்ஸ்க், பிறந்தார் ..., 1958, 401). полумінь, меню, ч., поет., заст. Полум’я. Далеко за річкою блиснуло щось.. Поряд сяйнуло знов, а за ним у третьому місці сильно бухнув полумінь (Коцюб., І, 1955, 349); Бачу день я твій [радянська земле] великий, чистий, ..Бачу домен полумінь іскристий, Чую клекіт повноводних рік (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 117); * Образно. Думав [Ромашюк]: чи не з його, бува, послання до черкасів зронилась перша іскорка, що зараз породила полумінь цієї пісні?.. (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 401).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «полумінь» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЛУМІНЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
полумінь இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
полумінь தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Іменник в українській мові - Сторінка 35
Iменники II відміни чоловічого роду на приголосний можуть мати також дублетні форми безсуд — безсуддя, вугіль — вугілля, полумінь — полум'я й ін. Напр.: «...сильно бухнув полумінь (Коцюб.); «...сизе полум'я віхтем знялося вгору.
2
Astronomy, geology, zoology - Сторінка 37
Завжди коли мінить ся сонце, на його поверхні видко дивну полумінь, як показаноІ на обр. 33. І Зауважте, що та' полумінь буває 124 тисячі миль висока. Знова спогляньте на нашу земельку в лівім горішнім кутику; се вам поможе ...
3
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 27
на) артіль, біль, бутель, Волинь, глиб, голуб, дріб, дрож, жаль, жолудь, звір, зруб, іній 50, крадіж, кров, кужіль, купіль, лебідь, мечет, моль, мочар 51, напис, нежить, печаль 52, південь, плач, полумінь, путь, розкіш, рукопис, Сибір, січ, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
4
Evoli͡ut͡sii͡a v obrazkakh: Mistyt' v sobi vykalady z ... - Сторінка 37
Завжди коли мінить ся сонце, на його поверхні видко дивну полумінь, як показано на обр. 33. Зауважте, що та полумінь буває 124 тисячі миль висока. Знова спогляньте на нашу земельку в лівім горішнім кутику; се вам поможе.
5
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 172
Над серцем хрест, бо Христос на ньому терпів і помер, серце окружене терням, бо Христа вінчали й мучили терневим вінцем, серце зранене, бо Його жовнір проколов списом, як Христос був на хресті, а полумінь довкруги серця, ...
Grigorìj Lakota, Hryhoriĭ Lakota, Ivan Martyni︠a︡k, 2005
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 103
Два зойки, два стони і ніби хтось двома повними мішками гепнув об землю . . . Трутив ногою ворота й вибіг на вулицю . . . Наглий блеск осліпив його. Полумінь, як язик казкового смока, лизнула вулицю, ніби хотіла досягнути того ...
7
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 53
І ось тепер така відрадна для мене несподіванка — аж три книги Ірини Яцури: "Жоржиновий полумінь", "Таїни плаїв смерекових", "Фестивальний вогонь". Поезія — мій улюблений жанр, а тому вірші пані Ірини я прочитав, як то ...
8
Іван Гус, чеський мученик: його житє, науки і смерть - Сторінка 204
Смерть Івана Гуса. Сейчас підпалено смолоскипи і коли полумінь обіймала безпомічне тїло, Гус сьпівав: »Христе, Сину Бога живого, будь милостивий менї«. А коли він дійшов до слів: » котрий родив ся з Дїви Ма- риї«, гіітер завіяв ...
9
Magichne misto: - Сторінка 109
Видавалось, що жінки й ранені та недобиті зотліють разом з яхтом, бо кому хотілося кидатись у полумінь і кого ратувати? Хай гине голота! Хто гідний ратунку, не повинен, з такою голотою мішатися. Але хтось думав инакше!
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1929
10
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 281
Як окремі вогні вгорі змішали свій дим, так і окремі хори, як полумінь, сильні й яскраві, зіллялись в нестройну хвилю, в мозаїку згуків. Є в сьому якась дика принадність. Щось воно будить. Я сам хочу співати, своє щось, окреме, аби ...
Михайло Коцюбинський, 1977
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
