«ПОИНАКШАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
поинакшати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
поинакшати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 164
суру) поинакшати (измениться) ф'Цл (кавару) © %Щ* я (ка1хен суру) © «1Е1?- и п (сюу- сеьсареру) показнйй (представительный) фЩЩ&и л (тенран-сареру) © ',,1 - /и й у (месеру- тамено) ® > (кьосьоку-текЬно) показчик ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чуб. I. 146. Поз'язувати, ся, зуюся, ся, еш, ся. 1л.=Позв'язувати, ся. Поинакшати, шаю, еш, гл. Измениться. Садок сей у вас зараз поинакшав би. По1збавити, влю, виш, гл.=Позба- вити. А ти мене погзбавив любою спокою. Гол. I. 323.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Вони (Адам 1 Ева) позшивали листы, з липи, позакривалисъ. Чуб. I. 146. Поз'язувати, ся, зуюся, ся, еш, ся, гл.=-Позв'язувати, ся. Поинакшати, шаю, еш, гл. Изм*нитъ- ся. Садок сей у вас зараз поинатиав би. ГЫзбавити, влю, виш, гл.
4
Skarboslov: - Сторінка 88
Измениться — поинаКшати. Изменник — зрадник, зрадок. Изменнический — зрадецький. Изменчивый — мшливий. Изменяться — мшитися, перево- дитися. Измеренный — м1ряний. Измерить — пом1ряти. Из милости — з ласки.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 268
Левиц. I. 62. Позшиватн. ваю, еш, гл. Сшить (во множеств*). Вони (Адам 1 Ева) позшивали листы з липи, позакрива.\исъ. Чуб. I. 146. Поз'язувати, ся, ауюся, ся, еш, ся. г.1.=По8в'я8увати, ся. Поинакшати. шаю, еш, гл. Изм*нить- ся.