உக்ரைனியன்இல் ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «поз’їжджатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் поз’їжджатися இன் வரையறை
விட்டு, சவாரி, ரம்பிள், ஃபக் மற்றும் சவாரி, போய், செல்லுங்கள், கப்பல்துறை. வர (அனைத்து அல்லது பல). வேன்கள் பூத் poz'yizhdzhalys (, NS-லேவி, இரண்டாம், 1956, 32.); அண்டை சுரங்கங்கள் புத்தாண்டு ஈவ் முற்றத்தில் கூடி. மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் (ருட், டான் ஸ்டார், 1958, 25); வெளிநாட்டு பேரரசுகள் இருந்து தனது சாம்ராஜ்ஜியத்தை டாக்டர்கள் மற்றும் மருத்துவர்களின் Poz'yizdylys (Ukr .. கதைகள், புராணங்கள் .. 1957, 216); கவுண்டி (பசிபிக், நான்காம், 1955, 160) முழுவதும் திரு poz'yizdylosya பிறந்த நாள் பிரபுக்கள் இல்; Didych கவுன்டி கவுன்சில் மற்றும் சுற்றி நகரத்துக்கு poz'yizdylysya அனைத்து கலவரம் அடக்க எப்படி ஆலோசனை என்றால் (தலை, இரண்டாம், 1957, 280) என; // இல்லாமல் டாரஸ் செவெசென்கோ பூங்கா அமெரிக்கக் கண்டத்தில் முதல் நினைவுச்சின்னம் திறக்க கோடை 1951 ... எல்லா இடங்களிலும் இருந்து வந்தவர்கள் (மந்திரவாதிகள், 3, 1964, 177); ஸ்டானிஸ்லாவ் ராபின் தினம் பொது தண்டனை பிரபுக்கள் விடுமுறை போல் இருந்தது. அவர்கள் அக்கம் பக்கத்திலிருந்தே (ஹாட், டவ்மொஷ், 1965, 330) இருந்து நகர்ந்தனர். поз’їжджатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і ПОЗ’ЇЗДИ́ТИСЯ, и́ться, имо́ся, ите́ся, док. З’їхатися (про всіх або багатьох). Фургони поз’їжджались до куреня (Н.-Лев., II, 1956, 32); Новорічна вечірня пора з шахт сусідів склика до двора. Поз’їжджались сини, невістки (Рудь, Дон. зорі, 1958, 25); Поз’їздились із чужих царств і із свого царства доктори і лікарі (Укр.. казки, легенди.., 1957, 216); На панові іменини поз’їздилося дворянство з усього повіту (Мирний, IV, 1955, 160); Нібито в місто поз’їздилися з усього округу дідичі й усе раду радять, як би придушити бунти (Головко, II, 1957, 280); // безос. Літо 1951 року.. Тарасові Шевченку відкривають у парку перший на американському континенті пам’ятник. Поз’їжджалося люду — звідусіль (Вітч., 3, 1964, 177); День публічної кари опришків у Станіславі був наче святом для шляхти. Поз’їздилося їх з усієї околиці (Хотк., Довбуш, 1965, 330).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «поз’їжджатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
поз’їжджатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
поз’їжджатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 681
I've got a fit of yawning. позіхати, позіхнути to yawn. поз'їжджатися to come together, to assemble. позлити розм. to aggravate/to tease a little; ~ когось to tease smb. позлитиcя to be irritated/vexed for a while. по-злодійському, ...
2
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 154
Вчора по телевізору навіть говорили. Там зараз у Києві Конгрес україністів. Вчені з усього світу поз'їжджатися. Вони говорили трошки про сина вашого. Ви дивилися, ні? «Плеяда», така передача. Мусиш і миритися. Куди ж дінешся.
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002