உக்ரைனியன்இல் ПОЗЛОСТИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் позлостити இன் வரையறை
விவாகரத்து, தொடுதல், ostich, doc., perh. சிறிது நேரம் கெட்டது. - நான் .. வேண்டுமென்றே சதுப்பு நிலத்தில் அத்தகைய ஒரு கடையை செய்தேன். .. நீங்கள் கிண்டல் மற்றும் நீங்கள் சங்கடமாக! (Fri, VI, 1951, 290).
«ПОЗЛОСТИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
позлостити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
позлостити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 11 - Сторінка 177
Це я лише навмисне зробив таку авантуру в шинку. Отже, чому? Щоб тебе позлостити та сконфузити! Нехай мене грім трісне, якщо я не говорю тобі правди. Коли я тільки побачив твою пісну міну, — страшно не люблю пісних мін, ...
2
Z chasiv i︠e︡zhovshchyny: spohady - Сторінка 140
3
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
... що виціловує Галочку. Ах, то хотіла б я трохи позлостити панну Галочку. Мушу зробити їй таку ідтучку. Але справді не розумію тої дівчини. Водиться з Фільком, приятелем Гудза; той в ній забуханий по вуха, а вона знов за Гудзом.
Lev Lepkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
2001
4
Povin[section]: roman u tr[section]okh chastynakh - Сторінка 188
Скинула плащ і. вішаючи його на кілочку вішака повного інших, раптом забажала позлостити його чимнебудь. якнебудь, щоб тільки затратив свій протекційний вигляд. Сьогоднішній досвід у лікарні не був першим у її життю, але, як і ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka,
1964
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 295
Щоб тебе позлостити та сконфузити! (Фр., VI, 1951, 290). СКОНФУЗИТИСЯ, ужуся, узишея. Док. до конфузится. Акакой Акакойович, хоч буе трохи й сконфу- зився, але.. не мог не порадуватись, що всо похвалили шинель (Гог., Вибр.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978