உக்ரைனியன்இல் ПОЗИРНУТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «позирнути» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் позирнути இன் வரையறை
பாருங்கள், நன்றாக, இல்லை, கப்பல்துறை Odnokr. பார்க்க 1. Hafiika ஒரு சாதகமான கண் தனது தந்தை பார்த்து (Kotsyub., இரண்டாம், 1955, 50); Vuiko பையை பார்த்து பார்த்து அதிர்ஷ்டசாலி வேட்டை [பென்சில்] எடுத்து (Fri, நான், 1955, 247); லுக்கா (1968, 296), கோபவோ, அவர்கள் கடலில் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள் என்பதை பார்த்துக் கொள்வதற்காக, தங்கள் நெற்றிகளில் நின்றுபோனது போலவே, அலைகளிலிருந்து அலைகளால் அலைந்து திரிந்த டால்ஃபின்கள் எத்தனை முறை நான் கண்டிருக்கிறேன் (ஜான்., மோர் சேய்கா, 1959, 105); பாப் அவர் உட்கார்ந்து அங்கு கடை பார்த்தேன், ஒரு பெஞ்ச் பார்த்தேன், உட்கார்ந்து (Gri, நான், 1963, 441). позирнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до позира́ти 1. Гафійка позирнула на батька прихильним оком (Коцюб., II, 1955, 50); Вуйко позирнув до торби і вийняв нещасливий оловець [олівець] (Фр., І, 1955, 247); Лука позирнув нахмурений (Головко, І, 1957, 296); Я вже не раз бачив, як вони, оті дельфіни, гралися в морі, переплигували з хвилі на хвилю, ніби спиналися навшпиньки, щоб позирнути, що воно робиться на березі (Збан., Мор. чайка, 1959, 105); Парубок позирнув по крамниці, де б сісти, побачив ослона, сів (Гр., І, 1963, 441).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «позирнути» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЗИРНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
позирнути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
позирнути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 759
... позйка (-ки) / 1оап; Ьоггоичпе: затягнути позйку, 1о таке (Лга«) а 1оап. позирати (-аю, -аеш) / ш, позирнути (-ну, -нёш) Р п 1и «1апге а(, о^1е ({гот 1дте 1о (1те). позирк (-Ку) т р1апгг. позйскати (-аю, -аеш) Р VI 1Г.11. = прид- бати, (о ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Декамерон - Сторінка 236
О перший милий, друже незабутий, Молю тебе, благаю На мене знову любо позирнути 3 далекого надзоряного краю. О, дай меш вгдчути, Що шюмгнь наш не згас у дн! вгдчаю; До осяйного раю BisbMH мене, мгй любий, Звшьни ...
запитав Вишняков з ледь помітною іронією ізнов багатозначно позирнув на Неплюєва. — Ну-у-у, як це — чому?! Як — чому?.. — здавалося, швейцарець навіть трохи обурився. — От у патріаршій резиденції — там скрізь картини...
Часом і справді здавалося, що ми не серед мертвого необжитого космосу, а на своїй, дорогій серцю планеті. Після танців, забувши на мить, де ми, я зі сміхом попрохала Стафо відчинити вікно. Він здивовано позирнув на мене.
Владимир Михановский, 2015
5
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 81
От і росте в них худоба, величають їх великими господарями, а Бог не таких людей собі шукає. Мов оливою на болющі рани злив батюшка Грицькові сими словами, бо сам він не раз так гуторив з Палажкою та з дідом. Позирнув на ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
6
Pravda karai︠e︡ kativ - Сторінка 158
позирнув скоса Буй-Тур. — А про те, що дуже тяжко стало добирати людей на акцп. — Значить, погано дбаєте про поповнення оргашза- цн! — вщр1зав Буй-Тур. — А мене поповнення не обходить, — недбало повш плечима Байда.
Oleksandr I︠A︡kovli︠e︡v, 1976
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1344
... out виривати, вихоплювати; — up розкупати, розхоплювати; 9 to — a glance at smb/smth позирнути, кинути погляд на когось/щось; to — a kiss зірвати поцілунок; to — from the jaws of death вирвати з пащі або пазурів смерті (когось).
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 102
ПОЗИРНУТЬ (1). Глянути. Та й сон же, сон, напричуд дивний, Меш приснив- ся — Найтверезший би упився,.. Щоб по- зирнуть на Т1 дива. I 240.66. ПОЗИЧАТИ, ПОЗИЧАТЬ (5) 1. Брати в борг (2). Ой я свого чоловжа В дорогу послала ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОЗИРНУТЬ 1 180А 0066 Скупий жидюга дав би гривню, / Щоб позирнуть на ті дива. / Та чорта з два! ПОЗИЧ 1 274А 0383 Мій син Іван... Ух, холодно! / Позич мені грошей, / Намиста доброго куплю ПОЗИЧАЄ 1 016В 0008 Як у ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
С. Частина. третя. Сторч. головою. І. іло сонце. Легенька тінь ночі упала на землю. Заблищали зорі в чистому небі, показався і місяць зза гори — повний, червоний, неначе в бані паривсь. Сумно позирнув він крізь пил та куряву на ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
