உக்ரைனியன்இல் ПРОЛУПУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் пролупуватися இன் வரையறை
நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன், நீ போய்விட்டாய், எனக்குத் தெரியாது, வருந்துகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன், பயமாக இருக்கிறது, பக்., ப. தூக்கத்திலிருந்து எழுந்திரு, தூக்கம், ஆழ்ந்த சிந்தனையிலிருந்து தொலைந்து போதல்; நினைவில் கொள்ள வேண்டும் தாய் துடைக்கப்பட்டு, தேவபக்தியுடன் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், நிதானமாகவும், அமைதியான ஜெபம் தொனியில் (நீ, Vyborg, 1950, 174) செல்கிறார்; அவர் உமிழ்ந்து, கண்களை துடைத்தார்.
«ПРОЛУПУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пролупуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пролупуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... ПРОБУРКУВАТИСЯ розм., РОЗБУРКУВАТИСЯ розм., ПРОЛУПУВАТИСЯ розм., ПРОМИНАТИСЯ розм., ПРОМИНАТИ розм. рідше. ПРОХОПЛЮВАТИСЯ розм. рідше, ОБУДЖАТИСЯ [ОБУЖАТИСЯ] заст., ПРОЧУВАТИСЯ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 589
-отй пролунати, -ае пролупатися, -аюся, -аешся пролупуватися, -уюся, -уешся пролупйти, -уплю, -упиш пролуплювати, -юю, -юеш пролуплюватися, -юе- ться пролюв1й, -ю, ор. -ем пролягати, -ае пролягтй, -яже, мин. -Л1г, -лягла; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. прокидатися. пролупйти, пролуплювати див. I. роз- плющувати. пролупуватися див. 1. прокидатися. 1 — 3. пролягати, пролягтй див. 2. ми- нати, 3. тяттися, 1. утворюватися. пролящатн див. лунати. 1 — 3. промазати див. 1. мазати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 220
ПРОЛУПУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ПРОЛУПАТИСЯ, аюся, аешея, док., розм. Пробуджуватися В1Д сну, др1моти, отямлюватися В1д глибоко! задуми; опам'ятовуватися. Мати пролупуеться, побожно крадь- кома хреститъея, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977