உக்ரைனியன்இல் ПРИЧИНЯТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் причинятися இன் வரையறை
மறைக்க, மறைக்க, செய்ய வேண்டாம், ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும், செய்யப்படுகிறது, doc.1. மூடு தளர்வாக, முற்றிலும் இல்லை (ஒரு கதவு, ஒரு சாளரம், ஒரு சாளரம், முதலியன). கூண்டு ஆச்சரியமாக இருந்தது, மற்றும் கதவு இறுக்கமாக முடங்கியது, மற்றும் ஒரு பாம்பு இருந்தது (Golovko, நான், 1957, 130); அவள் பின்னால் கதவைத் திறந்தாள், டர்கா யூகோஸ்லாவியாவிற்கு (எல். உகார்ட், III, 1952, 653) வினவினார்; கதவுகள் தாக்கப்பட்டன, ஆங்கில பூட்டு, கிளிக் (ஸ்மோலிச், இரண்டாம், 1958, 87) .2. கொஞ்சம் கொஞ்சம் பாஸ் அதைச் செய்வதற்கு நான் காரணமாயிருக்கிறேன், நான் உணர்கிறேன், வருகிறேன், சில நேரங்களில்., அதன்படி, நான் செய்கிறேன், அதை செய்யுங்கள், டாக்டர்., பக்கம் 1. பயன்பாடு மற்றும் பயன்பாடு இல்லாமல். எந்தவொரு விவகாரத்திலும் சேர, அவளுக்கு பங்களிப்பு. வேலை செய்யும் பழக்கம், எங்கே, அண்டைக்கு சேவை செய்கிறாள், அவளுடைய அன்பிற்கு ஒரு மனிதன் கவலையில்லை (ஹப்பி, நான், 1959, 128); - உங்களிடமிருந்து உங்களிடம் தேவையில்லை, தேசபக்தி பலிபீடத்தின் மீது தங்கள் சொந்த வாழ்வை தாங்கிக்கொள்ள வேண்டும், ஆனால் உங்கள் பலம், அது ஒரு வரதட்சணமான பணம் (வெள்ளி, 8, 1952, 299); - நீங்கள் சண்டையிடும் போது, நன்றாகப் போராடு - நானும், பழைய மனிதரும், அது வரும்போது நல்லது செய்யும் (கோஸ்ல், 1957, 128); / / இருப்பது, ஏதேனும் ஒரு காரணத்தைத் தூண்டுவது. - போராட்டத்தில் எங்களுக்கு உதவுவதற்கு பதிலாக, அவை தீங்கு விளைவிக்கும், phylloxera பரவுவதை ஏற்படுத்தும் (கோஸ்டிப், நான், 1955, 201); அவரது சகோதரர் [சகோதரன்] நடித்துள்ளார். திருமணம், ஆனால் சில நேரங்களில். நான் குடிப்பேன் (கோப், II, 1956, 10) .2. அரிய. நடக்க வேண்டும் (சில காரணங்களால் இருக்கலாம்). [டெனிஸ்:] நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவள் கெட்டுப்போன கண்களிலிருந்து ஜென் என்று [பெண்] கூறுகிறார், ஆனால் இது அவரது கண்களிலிருந்து வந்திருக்கிறது ... (குரூப், இரண்டாம், 1958, 475).
«ПРИЧИНЯТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
причинятися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
причинятися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99
ПРИЧИНЯТИСЯ 1, яеться, недок., ПРИЧИНЙТИ- СЯ, чиниться, док. 1. Зачинятися, перев. нешДдьно, не повшстю (про дверь В1КН0, кватирку 1 т. ш.). К лотка була на диво хороша, о дверцо щольно причинялися, о с1- дальце е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
2) ІІрибавлять, прибавить. Грин. ІІІ. 524. Я нічого не причиняю, кажу то, що він казав. Каменец. у. Причинив собі роботи. Чуб. V. 215. Причини вам, Боже, віку. Фр. Пр 85. Причинятися, наюся, єшся, сов. в. причинйтися, нюся, нишся, іл.
3
1941: Время кровавых псов
... собой поделать. У него ничего не спрашивал невысокий мужчина со светлыми до прозрачности глазами и светлыми волосами. Просто причинял боль. Причинял-причинял-причинял... А Севка кричал-кричалкричал„. Когда боль.
1, 2. причинок див. 1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати, причинятися див. 1. прилучатися, прнчитавня див. 1. голосіння. 1, 2. причитати див. 1. голосити, 1. примовляти. причйтування див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Pravovi narysy: naukovo-populi︠a︡rni statti - Сторінка 184
Громадян- Кождьгй член театру має за обовязок причинятися скі обо- до усїтьху тоі установи по всьм своим силам и вязки. оберігатися всего, через що т-во «Просвіта» або Видаленє, театр потерпілиби шкоду. Члени театру ...
6
Prychyny upadku ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v kni︠a︡z︠h︡i i ...
Такі соціяльні небезпеки й обставини могли причинятися до формування льояльности супроти царя і російської держави. 10. Здійснення двох козацьких ідеалів і ліквідування третього Вплив на політичне ставлення лівобереяших ...
7
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
... дбання про красу Божого храму, а також влаштовуванням імпрез і плеканням народніх традицій — причинятися до виховування молодого покоління в любові до всього, що рідне, як рівнож прибутковими імпрезами причинятися до ...
8
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: statuty - Сторінка 95
... як крамнищ, каси ПОЗИЧКОВ01, спииси, щадниці 1 т. 1.; л) нести членам поміч при закуп цД доброго насшня, машин 1 знарядів господарських, як також вишукувати для них жерела зарібку; м) взагалі причинятися до осягнення ...
Tovarystvo "Prosvita.", Tovarystvo "Prosvita"., Volodymyr Pashuk,
1999
Почти коснувшись дарха, Ирка внезапно осознала, что собирается сделать, и отдернула копье. – Я не могу! Не я его победила. Он не причинял мне зла. – Не причинял тебе – причинял другим. Он страж мрака! Понимаешь: мрака!
Так я же не причинял никакого ущерба! – запротестовал парень. – ЭтоРомка причинял. Или пытался... – Этосуд разберется, кто там пытался, а кто причинял.Так что давай рассказывай, где твою бабушку можно найти? Кстати ...
Николай Леонов, Алексей Макеев,
2015