உக்ரைனியன்இல் ПРИКОПУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прикопуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் прикопуватися இன் வரையறை
வழிதவறாதே, தூக்கி எறியுங்கள், விட்டுவிடாதே, எதையும் செய்யாதே, இங்கே கிளிக் செய்யவும், அசைதீ, அஷ்சியா, டாக்., ப. மேலே செல்கிறது. நான் தணிக்கை செய்ய ஒரு சிறிய தொகுப்பை மறுபதிவு செய்திருக்கிறேன், நிச்சயமாக, அந்தச் சிக்கல்களைத் தவிர்ப்பதற்கு மட்டும் அல்லாமல் (சாம், இரண்டாம், 1958, 440); ஆனால் விசாரணையின்போது, எந்தவொரு கிளர்ச்சியையும் உண்மையில் இல்லை என்று மாறியது. எதையும் (நெருங்கிய, II, 1957, 240) நெருங்கியது. прикопуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИКОПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм. Те саме, що підко́пуватися. Я оце переписав невеличкий збірник для цензури, звичайно, вибравши туди тільки те, до чого ніяк не можна прикопатись (Сам., II, 1958, 440); А як допит чинити став [становий], то й виявилося, що ніякого, власне, заколоту не було.. Прикопатись гаразд ні до чого було (Головко, II, 1957, 240).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прикопуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИКОПУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
прикопуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
прикопуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Зібрання творів - Сторінка 138
Розсердився Дем'ян Опанасович, так скипів, аж не влучив і відказати; буркнув щось тільки про Ноя та Хама, навдогад, що, мовляв, нестатечно прикопуватися та вишукувати, чим би з батюшки покепкувати, та й сів мовчки до столу; ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
2
Skarboslov: - Сторінка 211
Придира — причепа, причепенда. Придираться — доскшуватися, прикопуватися, скипатися, скша- тися, ущатися. Придираться к кому — напада- тися на кого. Придирка — зачшка, напасть, приклш, приклепка, причепка, причшка.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000