உக்ரைனியன்இல் ПРИВІЯТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் привіятися இன் வரையறை
வரவேற்பு, குடி, குடி, doc., இளஞ்சிவப்பு. வா, எங்காவது இருந்து வா. - அவர்கள் என் நிலத்தை கண்டறிந்து, கண்டனம் செய்திருக்கிறார்கள், கடவுள் அதை அறிந்திருக்கிறார், யாருக்குத் தெரியும், எதைப்பற்றி ... என்னவென்றால், ஒருவேளை அது பணத்தை மாற்றுவதற்கு, பின்னர் அங்கு பதுங்கியிருந்து, எங்கிருந்து வந்ததோ ... (அமைதி, இரண்டாம், 1954, 171); * அடையாளமாக. என் ஆன்மாவில் அடைக்கப்பட்டுள்ள ஏதோ முட்டாள்தனமாக இருக்கிறது - அது ஊதி இல்லை. பின் ஒரு முழங்காலில் நீங்கள் தூக்கி எறியப்படுவீர்கள், அமைதியாக முன் உட்கார்ந்து, பின்னர் நெருப்புகளின் ஓட்டங்களில் (டிராச், கவிதைகள், 1967, 95).
«ПРИВІЯТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
привіятися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
привіятися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ДОБРАТИСЯ [ДІБРАТИСЯ рідкої ПРИВІЯТИСЯ розм.. ПРИМАНДРУВАТИ розм., ПРИЧИМЧИ- КУВАТИ розм., ПРИБИТИСЯ розм., ПРИТАСКАТИСЯ розм., ПРИЧВАЛАТИ фам., ПРИСУНУТИ фам., ПРИПЕРТИ фам., ПРИПЕРТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Tvory: Povisti - Сторінка 419
Двері хати залишає відчиненими, бо нема що з хати потягнути злодіям, та й десь же той Степанко вештається, повинен додому привіятися. Солов'ї співають, пахне яблуневим цвітом, весна. Й сонце встає полум'яне та веселе.
3
Tvory: Dovidkovyĭ - Сторінка 2063
Я не вважаю неможливим, що і сьогодні хто зна відкіль може привіятися якийсь молодий Рембрандт, опалити нас бурею свойого серця, і на шмаття порвати цілу двозначність цього переходового часу. Такий може з'явитися — на ...
4
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 206
Ти не маєш бажання віншувати мене в Брюсселі? Виходить, я марно тратив сили і нерви, як оце з Арденн ніс власну голову і кості, щоби привіятися до моєї любки? — Не. хвилюйся. Тобі не можна гніватись. — Сядь коло мене.
5
Spaleni obozy: roman - Сторінка 478
Ні, — відмахнувся Анатоль, подумавши, що туди може нагрянути-привіятися «Маша».— Ліпше в «Якір». Він обжитий. — Глянь! Золотопогонник! Навстріч їй чеканив крок, високо тримаючи голову, де- нікінський полковник. 478.
6
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 45
А де ложка, а де миска? Бере ложку, бере миску — й ховає за пазуху, так надійніше. Двері хати залишає відчиненими, бо нема що з хати потягнути злодіям, та й десь же той Степанко вештається, повинен додому привіятися.