உக்ரைனியன்இல் ПРИЖМУР இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прижмур» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் прижмур இன் வரையறை
pryhmur, u, h. கண்கள் சிறிது கண் இமைகள் கொண்டிருக்கும். சீருடை மற்றும் பூட்ஸ் உள்ள ஒரு அழகிய பிரஷ்டு ஜெர்மன் ஒக்ஸன் அணுகி, ஒரு ஊசலாடும் அவரை பார்த்து (டைட்டஸ், Vyr, I964, 527); "வான் சீங்கெய்ன்லேர் மேல் ஓரினோகோவில் உள்ள ஒரு தொலைதூர கிராமத்தினர் கடத்தப்பட்டதற்கு சான்றுகள் உள்ளன" என்று பத்திரிகைகளில் ஒன்று, தடிமனான கண்ணாடி கண்ணாடிகள், ஒரு தந்திரமான கண் கசிவு (ஒய். பெடிஸ், தீ .., 1960, 10) பின்னால் ஒளிந்துகொண்டது. прижмур, у, ч. Злегка прикриті повіками очі. Гладко причесаний німець у мундирі і валянках підійшов до Оксена, з прижмуром оглядаючи його (Тют., Вир, І964, 527); — Є відомості, що Ван-Саунгейнлер приземлився в глухому селищі дикунів на верхньому Оріноко, — сказав один із кореспондентів, ховаючи за товстими скельцями окулярів хитруватий прижмур очей (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 10).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прижмур» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИЖМУР» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
прижмур இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
прижмур தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 24
Не минеться тільки одне — отой прижмур... Голова цехкому щось говорив. Олекса щось відповідав. Але в зміст його запитань та своїх відповідей він не вдумувався, ніби то не він, а хтось інший вимовляв слова. Бо суть була не в ...
2
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 43
У каталозі була вміщена і фотографія художника - гордий поворот голови, прижмур очей, кучеряве волосся, яке світиться на сонці... «От би побачити цю людину»,- зародилася думка і вже не покидала мене. Жив я тоді недалеко від ...
3
Останній гетьман. Погоня
... розглядали його, оли раніше не бачили, хто з надією, хто без оної, прижмур очей, з недовірою чи й кпином. точухав густу чуприну на потилиці, де в кожного віть найрозумнішого, лежить найпевніша думка, ›бувати можна.
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 147
Смерть, звісно, не має звички в паспорти зазирати, та чомусь кривий прижмур її очей спиняється на найліпших — захворів перед тим на холеру Адам Міцкевич і згас, як свіча на сирому протязі, у кілька днів — і душу Міхалові стисло ...
При вопросе моем прижмурился, и я понял вдруг, что и прижмур этот мне в нем напоминает Сребляна. Ровно тот ему сын или внук родной... — Никто тут колдовать не может, окромя Янь-Горыни, — сказал дед. — А ты, малой, я ...
... бо можуть звільнити. Папір був — проти арештів. В редакції працювали однодумці. Й це полегшувало роботу. Всі брали в прижмур прицілу прописні істини, всі не вірили передовицям і промовам з трибуни, всі просвіщали один ...
7
Климко. Повісті та оповідання
Дзякунка помітила той дівоцький прижмур і мовила сердито: – Егеж,за десятку можна і в янгола обернутися. Ходім швиденько до антобуза,бопече так,щощеймнясо пропахне, то будуть намхрестини. І вперше подумала про невістку ...
8
Misto Tirovyvan - Сторінка 234
Volodymyr Danylenko. — А це, кабанчику, хай лишається тобі, — мовила, зрізаючи свинячі вуха. В мисці лежала обрізана голова, виднілися м'язи, і випромінював спокій прижмур кабанячих очей. — А зараз ти, — підштовхнула мене, ...
Volodymyr Danylenko, 2001
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 119
Бачить у скверику пам'ятник тому, з ким щойно ходив, десь аж угорі на фронтоні будинку вітер шарпає величезне полотнище знайомого всьому світові портрета, і в уяві художника знов постає загадковий прижмур холодних очей, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
10
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 265
... розтерзана постіль, простирадло з жирним брудним тавром «Лікувальний корпус», яке звісилося на підлогу, молочна до синяви білизна шкіри Лижина, короткозорий прижмур Хлєбникова біля лампи, металевий блиск шприца, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
