«ПСУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
псувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
псувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 583
... маленький метелик» Ж, [нетлённий] «завжди голодний» Ж, [не- натля] «ненаситшсть, зажерливкть; не- наситний» Ж, [ненатлий] «ненаситний» Ж; — р. [тлить] «губити, знищувати», тля, бр. тля, др. тьлити «псувати, по- жирати»; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 159
/о/., зіау. касета -и і кахії -і -іа педок. 1. до (роікодгоуаґ) псувати -ую -ує що, шкодити -джу -дить чому; (підіі) нівечити -у -ить що; - - 8І осі псувати бчі (зір); -- 5І иігачїе псувати (розладнувати, руйнувати) здоров'я аі. шкбдити здоров'ю; ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 307
2. перекручення; 3. продажність, корупція; 4. перекручення (тексту тощо); 9 — in/of blood позбавлення прав особи, яка скоїла тяжкий злочин (а також його нащадків). corruptive [ka rАрtlv] а що псує (розбещує). corsac [' kОsx k] т зоол.
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 160
... кошкой не помиришь. псувати (зшсувати) все дГло ([всю] справу) кому портить (испортить) [всю] обедню ([всё] дело) кому. псувати (зшсувати) кров кому портить (испортить) кровь кому. псувати марку портить мйрку. псувати нерви ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Пасербки восьмої заповіді
відмахнувся Джош. - Давай не псувати вечір! І вони не стали псувати цей вечір, потім не стали псувати наступний і ще один... Лист так і залишився на столику нерозкритий і неспалений, через день-другий Марта запхала його в ...
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 77
НАПРАВЛЯТИ || ПСУВАТИ Усуваючи помилки, вади, роби- Робити непридатним для корити таким, як потрібно, пра- стування, вживання, пошко- вильно, лагодити. джувати. О Направляти || псувати годинник, двері, замок, іграшку, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він провів дитинство у селі. spent [spent] у p, pp див. spend у spoil [spoll] у 1. псувати, балувати, панькати to — а child розбалувати/розбестити дитину; to — а dress (a picture, a clock, a machine, a party, а trip) псувати сукню (картину, ...
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 376
(П стругами називають тут форело) (Рильський, Зграя.., 1960, 27); Пструги — так називають на При- карпатто чудову, чи не найкращу з риб — форель (Рад. Укр., 7.1У 1959, 3). ПСУВАННЯ,я,с. Д1я за знач. псувати 1 та Д1я 1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 131
Усе це дає підстави розглядати назви кажана у контексті традиційної духовної культури, а постання лексеми ка(о)^жан пов'язувати не з ^кожа 'шкіра', а з кіїзити 'псувати': др. казити 'псувати', казитися 'псуватися', 'одержувати ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 171
ПСУВАТИ КРОВ кому, в роль прис. — нервувати, збиткувати кого- небудь. [Юттельгавс:] — Щоб не псува- ти собХ кровь ще бмьше, то чи не доладшше було б, пане начальнику, попробувати якось миром влагоди- ти? (Леся Украшка ...
«ПСУВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
псувати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Якщо немає розуміння кінцевого результату - раджу не псувати …
20-го липня на фестивалі сучасного мистецтва ГОГОЛЬFEST пройшла презентація нового проекту Віктора Марущенка і Марини Полякової "5.6 store" ... «Gazeta.ua, அக்டோபர் 15»
Фотофакт: Путіну влаштували "вибух мозку"
Раніше в Криму українські активісти оголосили конкурс із псування портретів Путіна. Водночас, учасників закликають псувати зображенням з російським ... «espreso.tv, அக்டோபர் 15»
Ураган Уакін приніс у США страшні паводки
... спричиненого ураганом Уакін. Уакін перекинувся на південно-східне узбережжя США з боку Багамських островів минулої п'ятниці й продовжує псувати ... «Голос Америки, அக்டோபர் 15»
У Криму українські активісти оголосили конкурс із псування …
Активісти наголошують, що "московські художники продовжують псувати архітектуру українського Криму", малюючи портрети Путіна. "У відповідь на це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, அக்டோபர் 15»
В Криму триває конкурс «Х*йло – пішов геть із Криму»
«Як всім відомо, в Криму приїхали жо-по-Лізи Путлер – маасковскіе художник, і продовжують псувати архітектуру українського Криму, розмальовуючи ... «Galnet, அக்டோபர் 15»
В окупованому Криму триває конкурс малюнків "Ху*ло, пішов геть!"
В той час, коли "масковські" художники продовжують псувати архітектуру анексованого півострова недолугими портрета "карлика з Кремля", місцеві ... «Телеканал новин 24, அக்டோபர் 15»
За порушення ПДР біля ковельської школи погрожують псувати …
Обливати машини йодом чи лайном обіцяють активісти тим водіям, які порушують правила дорожнього руху біля школи №3 в Ковелі. Про це у Фейсбуці ... «Волинські Новини, செப்டம்பர் 15»
Чому Туреччина не зупиняє мігрантів?
Але все змінилося на початку цього літа, коли гумові човни з сирійськими біженцями, намагаючись досягти території ЄС, почали псувати цю ідилію. «euronews, செப்டம்பர் 15»
Не хотіли псувати настрій
"Таке могло тільки в нас статися. І чекай після того добра. На стадіон більше ногою не ступлю, і дітей не пущу", – пише на своїй сторінці у "Вконтакте" ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»
У Луцьку дискутуватимуть про Центральний ринок
... чи варто перенести місце громадського скупчення де-інде, аби не псувати вигляд історичної пам'ятки – замку Любарта? Про це і не тільки можна буде ... «Волинські Новини, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
