உக்ரைனியன்இல் РОЗБІЙНИЧИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розбійничий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розбійничий இன் வரையறை
திருட்டு, மற்றும், திரு. ஒவ்வொரு நாளும், கருப்பு வனத்தில் மணிநேர முரட்டு ஆடு அதிகரித்திருக்கிறது (வோவ்சொக், நான், 1955, 361); ஆத்திரம் இப்போது தாக்கப்படுகிறது. கூர்மையான ஆத்திரம்! பழிவாங்கும்! தனது சொந்த கிராமத்திலிருந்து தனது சொந்த கிராமத்திலிருந்து பறித்துக் கொண்டிருந்த அனைவரையும் பழிவாங்குவதோடு அவரை ஒரு கொள்ளை வாழ்க்கையின் கர்ஜனையில் வீசியெறிந்தார்! (கோட்கா, II, 1966, 111). розбійничий, а, е. Те саме, що розбі́йницький. Щодня, щогодини розбійнича зграя в Чорному лісі прибільшалась (Вовчок, І, 1955, 361); Лють нараз напала. Гостра лють! Помсти! Помсти усім, хто вирвав його з рідного села, з рідної хати і кинув у вир розбійничого життя! (Хотк., II, 1966, 111).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розбійничий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗБІЙНИЧИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розбійничий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розбійничий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...
викли дивитися з-під лоба на юридично- правний характер Західньої Церкви і, що правда, принципи й форми римського права не мають значення в Божому царстві, але "Розбійничий Собор" у Єфесі був яскравим доказом ...
Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956
2
Zahalʹna t︠s︡erkovna istorii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...
Але Олександрійський патріярх Діоскур став на його захист і намовив імператора Феодосія II скликати новий собор в Ефесі ("розбійничий") 449р. Керував ним патріярх Діоскур. Євтихія було виправдано, Флавіяна засуджено, тяжко ...
3
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 328
Як мені не плакати, коли везуть мене в розбійничий замок, щоб була жінкою ватажка. Мій батько, цар, хворий, військо постійними війнами обезсилене, вичерпане, дуже мало його в батька і нема кому мене оборонити. А. старий ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
4
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Тепер вже не поєдинчий злочинець допустив ся злочину,*** але сотки узброєних бандитів українських зробили розбійничий напад на Поляків в університетї у Львові. Дальше йде на ту саму нуту: Коцко впав від кулї руської.
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
5
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Як в боротьбі між фабрикантами і дрібними ремесниками сі ремесники- загинули рапше всіх, так ітут: великі держави - трести, великий розбійничий організований капитал зломив ранше всього маленькі держави і покорив їх собі.
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Як мені не плакати, коли везуть мене в розбійничий замок, щоб була жінкою ватажка. Мій батько, цар, хворий, військо постійними війнами обезсилене, вичерпане, дуже мало його в батька і нема кому мене оборонити. А. старий ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
7
Prohrama komunistiv (bolʹshevykiv) - Сторінка 85
вемо серед розбійничих капіталістичних держав. І не дивно, що ті розбійничі держави будуть старати ся дістати все необхідне для них своїми розбійничими дорогами. А з другої сторони, російська буржуазія, котрій поставлено ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, 1919
8
Tvory Amvrozyi︠a︡ Metlinʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 459
Найкрасші великорускі пісні ті, де виставляє ся, як душа збирає свої сили, або де описує ся еї триюмф або неудачі, котрі однакож не ломлять внутрішньої могучости. Длятого так всім подобають ся розбійничі пісні: розбійник _ се ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
9
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 157
Це виявляється вже в збіранні розбійничих шайок, котрі представляють сякетаке громадське тіло. І для того нехай не буде дивно, коли ми будемо бачити в розбійничих піснях те саме живло громадянства, те саме змагання до ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
10
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: XI-XIII vik - Сторінка 537
Взагалі всі азійські кочовничо - розбійничі ордп на європейськім ґрунті з часом деїенерують ся, ослаблюють ся, й са загальна доля спіткала й Половців: вони тратили своє розбійниче завзяте, підпадаючи впливам ,культурнїйшого ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
