உக்ரைனியன்இல் РОЗГІЛЛЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розгілля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розгілля இன் வரையறை
நான் எப்போதாவது, எப்போதாவது, அரிதாகவே இருக்கிறேன். முட்கரண்டி 1. தேனீக்கள் தேன், தேன் (விர்கன், கோடைகாலத்தின் சிலுவைப் பலி, 1959, 69) ஆகியவற்றில் தடிமனாக வெள்ளி பல்புகள் மீது மோதிக்கொண்டிருக்கின்றன. розгілля, я, с., рідко. Те саме, що розви́лка 1. Бджоли дзвонять на розгіллях срібних, В золотім купаються меду (Вирган, В розп. літа, 1959, 69).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розгілля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗГІЛЛЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розгілля இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розгілля தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 46
а він потрапив у пастку розгілля, з голови текла йому кров, мовби подряпали його терни, а галуззя так того чолов'ягу сплутало, що він лежав на землі як прибитий, розіп'ятий чіпкими гілляками, я став коло плота, а жінки як глянули на ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
2
Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 300
Ти хилиш яблуневе їм розгілля, Вклоняєшся: «Невтомники, беріть!» Багаті короваї на столи Ти ставиш материнськими руками... І спогади гарячими хмарками Ведеш звідсюд у безкінечний плин. Ти пам'ятаєш радості порив ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1979
3
U zmahanníàkh za dolíù nat́s̀iĩ: źh̀yttíà i ... - Сторінка 144
Та хоч яке барвисте розгілля розкішного древа духовного набутку зростив і виплекав невтомний трудівник і справжній син свого народу упродовж семи десятків літ на теренах українознавства, Петро Васильович і далі постійно ...
4
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 139
Передбачив і неприємні моменти: на випадок, якщо знову кинеться на нього Лосиха, намітив поруч дерево, у яке можна забити залізні шворні, щоб легше по них до розгілля дістатись. А там, метрів за чотири над землею, вже ...
5
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 136
Однією ногою вперся у розгілля. Підставив штани. Трусонув і... все полетіло донизу. І штани, і «груша», і я. Розбурхані бджоли почали вкривати моє голе тіло. Я скочив на ноги. Вхопив рукою за штанину і гайнув через картоплю.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
6
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 133
Ходили ми з Панчишиним умитими, привітними вуличками, що потопали в щедрому розгіллі осокорів... Тепер за вікном нашої контори кружляють м'які пухнасті сніжинки, вони б'ються у вікно, залітають до розчиненої кватирки, ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
7
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 85
... на порозі, де їх чекатиме затишок і її турбота. Вечір був чудовий. Прохолодний і вільгуватий, густий і таємничий. Місяць сидів у розгіллі клена на тому збитому колись Сергіем помості. Десь там, біля шлюзу, вуркотіла річка — 85.
8
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 151
Довіку мені не забути того страшенно гордого, несамовито тріскучого, мужнього падіння — отак усеньким розгіллям круглої, як земна куля, крони. Груша летіла до свого лона, яке вона впродовж, може, сотень літ рясно і щедро ...
9
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 107
Живе по-гусячому: всяк собі; І як буває боляче стріпнеться душа, коли збагнеш, що в непомітній ясного й хмарного дня павутині, підступницьки витканій на' розгіллі билини, чиясь доля спіткнеться. Шусть павук — і капець метелику!
10
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
Любив спів іволги вранці у зеленому розгіллі саду, яке, він казав, пахне зеленим плодом... Любив срібно-тополиний шепіт наших левад. Одне слово, любив усе, що живе і що дає життя», — ця прониклива характеристика вчителя ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
