உக்ரைனியன்இல் РОЗКАДРОВАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкадрований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкадрований இன் வரையறை
கதை-பேக், மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. சொல்ல நேரம். ஆபரேட்டர்களின் பணி குறைபாடுடையதாக மாறியது பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கு, எபிசோடுகள் திறமையுடன் ஸ்கேன் செய்யப்பட்டன (லிட்டர். Ukr., 12.XI, 1967, 3). розкадрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкадрува́ти. Бездоганною виявилась робота операторів.. Здебільшого епізоди розкадровані з.. майстерністю (Літ. Укр., 12.XI 1967, 3).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкадрований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗКАДРОВАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкадрований இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкадрований தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
скуйовджений, кубічно розплощинений, розкадрований і миготливий. Він навіть не стільки посттоталітарний (у художньо значущій своїй частині він ніколи не був плоть від плоті тоталітаризму), як видмухнутий із тоталітаризму ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007
2
Украïнськый бест: книжка року ь2001 - Сторінка 82
Усе це — розкадрований досвщ робггничо-селянсько-солдатсь- кого столитя, прокручуваний поетом на довоенному проектор! слова. Важко втриматися вщ подальших асощацш 13 Булга- ковим. Отак почитае сучасна людина ...
Костянтын Родык, Стус Дмитро, 2002
3
За законами краси: літературно-криричні статті - Сторінка 13
... такого методу зображення партійного образу керівника мас в художньому творі, то чим же тоді відрізняється від такої художності звичайна газетна передова, «розкадрована» на епізоди, діалоги з ремарками і без них?
4
Rez︠h︡ysura v suchasnomu ukraïnsʹkomu muzychnomu teatri
Так, перша авторська картина була «розкадрована» на три самостійні епізоди. Однак обертання сценічного кола не тільки не прискорювали розвиток подій, не динамізу- вали дію, а постійно гальмували її, «розриваючи» на ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1982
5
Roman i problemy ĭoho kompozyt͡siï - Сторінка 180
... на її специфіці Ю. Константинов. Він вважає, що «штрихове письмо» — це невеликі уривки, змонтовані, розкадровані, як епізоди в кіно, котрі у своїй сукупності складають фільм. Константинов відзначає переваги такого письма.
6
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 18
Вже ця уславлена новела тисячами кадрів розкадрована, віртуозністю мізансцен обумовлена, а вийти до людей в кіноваріанті — зась! Кіно — найма- совіше із мистецтв, як же буде воно популяризувати вічну з вічних тем — тему ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Художник і життя - Сторінка 343
... дотримуватися такого методу зображення партійного керівника мас у художньому творі, то чим же тоді відрізняється від такої художності звичайна газетна передова, «розкадрована» на епізоди, діалоги з ремарками і без них?
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 18
Вже ця уславлена новела тисячами кадрів розкадрована, віртуозністю мізансцен обумовлена, а вийти до людей в кіноваріанті — зась! Кіно — найма- совіше із мистецтв, як же буде воно популяризувати вічну з вічних тем — тему ...
9
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 158
Ця «розповідь немов розкадрована. Причому кожен наступний кадр (звичайно це-рядок) не просто додається до попередніх, а «накладається» на них, спрягається з ними, щоб у сукупності створити цілісну картинуобраз. Перша ...
10
Nezbahnenyĭ apostol: svitobachenni͡a Shevchenka - Сторінка 84
... сказати б, «кшсматограф1ЧНого» прийому: постична розповщь немов розкадрована, причому кожен на- ступний кадер (звичайно це — рядок) не просто додаеться до попередшх, а «накладаеться» на них, перешптаеться з ними, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
