உக்ரைனியன்இல் РОЗКАДРОВКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкадровка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкадровка இன் வரையறை
கதை, மற்றும், நன்றாக. அர்த்தமுள்ள செயல் கதை, ஸ்டோரிபோர்டிங். "அர்செனல்", "ஷேக்கர்ஸ்" (லிட் உகார்ட், 17.வி 1969, 4) இலக்கிய ஸ்கிரிப்டுகளின் இயக்குனரின் கதைசொல்லல் சுவாரஸ்யமான வரைவுகளை வெளியிட்டதற்குப் போதுமானதாக இருந்தது. розкадровка, и, ж. Дія за знач. розкадрува́ти, розкадро́вувати. Автори [монографії] використали силу графічних розробок кіноепізодів, їм пощастило опублікувати цікаві чернетки режисерської розкадровки літературних сценаріїв — «Арсенал», «Щорс» (Літ. Укр., 17.VI 1969, 4).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкадровка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗКАДРОВКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкадровка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкадровка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 574
Ц1 два нагел1 я знайду пот1м в 1942-му в покинутому ангар1-склад1 на околищ Новосиб1рська. Дивно, там, ну, в потойб1чч1, в трансцендент1, я сприймаю життя по-кадрово, як юнорежисер. Це ж розкадровка. 1й-бо, розкадровка.
2
Довженко-художник - Сторінка 94
І, нарешті, кілька слів про рисунки, які є чернетками режисерської розкадровки літературного сценарію. В них Довженко охоплює найважливіші сцени і ситуації майбутнього фільму, визначає композицію кожного з кадрів, його ...
І. І Золотоверхова, Hennadiĭ Lukʹi︠a︡novych Konovalov, 1968
3
Режисер. Олександр Довженко
Історія кіно знала справжніх гуру розкадровок, а Сергій Ейзенштейн або Федеріко Фелліні, наділені художнім хистом, створювали розкадровки самі. Гіперболізовані образи бурхливої фантазії автора «Броненосця “Потьомкін”» ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
4
Morit︠s︡ Umansʹkyĭ - Сторінка 1914
В кінематографії художник майже завжди бере співучасть у режисурі. Розкадровка, зроблена ним, точно передбачає мізансцену (мізанкадр), наочно передає об'єднаний задум режисера, художника і оператора, пропонує зоровий ...
Volodymyr Aleksandrovych Nelli, 1967
5
Reklama--slovnyk terminiv - Сторінка 157
РОЗКАДРОВКА - ілюстрований монтажний аркуш рекламного телевізійного фільму або цілої програми із зазначенням дійових осіб, описом сюжету та діалогами. Здійснюється режисером або оператором. РОЗКАТКА - поступове (в ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, Vseukraïnsʹkyĭ fond spryi︠a︡nni︠a︡ rozvytku knyhovydanni︠a︡ ta presy, 1998
6
Rezhysura: morfolohiia i syntaksys ekrannykh mystetstv : ...
Від'їзд. Xлопець сумно дивиться на нього. Кадр 19. Середній план. Xлопець замахується черевичком. ЗТМ. Чути сильний звук (бах!) Кадр 20. Дівчина з перемотаною головою 1 усм1хнений хлопець. ЗЮ РОЗКАДРОВКА.
Georgiĭ Ivanovich Shkli͡arevskiĭ, I͡Uriĭ I͡Akovlevich Tereshchenko, 2004
Віллбачивсвіт уобразах, як розкадровку фільму. У пам'яті спливло обличчя Джезмін Еллісон. Її так і не знайшли. Поліція Атланти шукала,проте Віллне був певен, що до справи поставилисясерйозно, як йомубуло потрібно. Та навіть ...
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 308
На малюнку було зображено щось на зразок мультиплікаційної розкадровки. Кадр перший: начальник дає підлеглому для опрацювання якийсь папір, кадр другий — підлеглий щось на ньому похапцем дописує і передає іншому, далі ...
9
Prykhovani filʹmy: Ukraïnsʹke kino 1990-kh - Сторінка 356
У «Бібліотеці журналу «Кіно-Театр» вийшла книга Володимира Луговського «Невідомий маестро» — спогади про Сергія Параджанова. Найцікавіше у ній — розкадровки Пара- джанова до фільму «Тіні забутих предків». Подача їх у ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2003
10
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 34
... рішення балету Р. Гліера, широко використовуючи виражальні прийоми сучасного драматичного театру та кіно, вдаючись до «розкадровки» подій і замінюючи окремі дивертисментні номери побутово-достовірною пантомімою.
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975
«РОЗКАДРОВКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
розкадровка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Нічого не буває вчасно і в межах кошторису!
На четвертий день в учасників проекту вже мав бути режисерський сценарій і частково розкадровка. Тож цього дня майже всі групи продовжували ... «ГУЧНІ ІМЕНА, ஆகஸ்ட் 15»
Любомир Левицький, популяризатор українського кіно у світі …
Показав, як робиться режисерський сценарій, а також, як робиться розкадровка. Відкрив деякі секрети по роботі з акторами. Актори – це інструмент ... «ГУЧНІ ІМЕНА, ஆகஸ்ட் 15»
Майстер-клас Еліни Елліс «Ілюстрація дитячих книг: від ідеї до …
Як створити a picture book (книгу з картинками): натхнення і ідея; цільова аудиторія; текст – структура оповідання; розробка персонажів; розкадровка ... «Українська правда, மே 15»
"Поки знімався у Києві, у вікно його гуртожитку залетіла міна"
Це на перший погляд здається, що перенести комікс на кіноекран легко, бо вже є готова розкадровка. Але гортати книжку й дивитися фільм — різні речі. «Gazeta.ua, ஏப்ரல் 15»
Розстріл полонених терористом "Бєсом" - вистава, - експерти
... рикошету кулі», - впевнені експерти. Розкадровка відео результату не дає, оскільки це не монтаж, а швидше за все постановочна зйомка розстрілу. «espreso.tv, ஜூன் 14»
Професійна якість українських теленовин. Моніторинг, частина 3
Крім того, він відповідає за якісну розкадровку. ..... раз: основу комфортного монтажу в теленовинах становлять статичні 3-секундні плани і розкадровка. «Telecriticism, ஜூன் 09»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
