உக்ரைனியன்இல் РОЗКЛАНЮВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкланюватися இன் வரையறை
, வாழ்த்த yuyusya, yuyeshsya, nedok., ROZKLANYATYSYA, yayusya, yayeshsya, dok.1. நிறைய யாருக்கும் நிலவுவதை கருத்தில் கொண்டு வணக்கமும் செலுத்துவார்கள். Perehrestyvshysya ஐந்து முறையும், மூன்று மண்டியில் தாக்கியதால், பசில் அனைத்து பக்கங்களிலும் வாழ்த்த தொடங்கியது வெளியே (fr, நான் 1955, 148.); சைமன் தொடர்ந்து சற்று சிலிண்டர் தூக்கும் rozklanyuvavsya (Ilch, ஹார்ட் .. 1939, 170.); // கைத்தட்டலுடன் போவின் பொது வாழ்த்து சிந்தித்துப் பாருங்கள். தன் விருப்பத்திற்கு மாறாகவே Rybakov ஒரு பாடகர் திருமணம் கணக்காளர் நிலையில் இருந்தது. பாடகர் பெரிய மண்டபம் தன் மீதும் தனது கணவர் மேடை வாழ்த்த (எல் III, 1960, 238) எடுத்தது பாராட்டுகிறது பாடினார்; இறுதியாக இசை தணிந்து. டான்சர்ஸ் மரியாதை rozklanyalys அடுத்த அறை (நன்கு., Ochakov. Rozmyr, 1965, 321) .2 பார்க்க முடியாமல் போய்விட்டது. சந்தித்த அல்லது விடைபெறுவதற்கு போது யாரோ அடிபணிய. தற்செயலாக கூட்டம் தெருவில், அவர்கள் ஒரு சில வார்த்தைகள் மற்றும் rozklanyuvalys (. எம் மலையின் மீதுள்ள சிறிய ஏரி, நாள் .., 1963, 97) பரிமாறிக்; அனைத்து நிறுவனங்களும் உடனடியாக (Ilch., ஹார்ட் .., 1939, 300) உடன் இரா அல்ட்ரிட்ஜ் rozklanyavsya.
«РОЗКЛАНЮВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкланюватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкланюватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Крок вперед: - Сторінка 85
Акімов» (282. Курс. мій). Картина: тов. Мартов, після завершення всіх програм* них спорів на з'їзді, продовжуе ще остаточно розкланюватися з усякими можливими комбінаціями... поки він ще не зазнав поразки в питанні про склад ...
Vladimir Ilʹich Lenin,
1946
2
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 163
Сюди прилетши 1 баклани шсля сшданку, 1 якась чапля зав1тала, мабуть, по дорозі на пролыш, просто з щкавость Журавлик не встигав розкланюватися на всі боки 1 розка- зувати, звщкшя вш 1 куди летить. А бекасик знайомив ...
3
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 16
Ми розкланювалися тричі підряд. Присідаючи в зовсім недоречному тут реверансі, я в паніці нишпорила очима по юрбі: загубила, загубила!!! За хвилину він виявився під самим помостом. Мене мов окропом облили; і Флобастер, ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko,
2006
4
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Генацвале! Колеги! — перебравши на себе роль розпорядника, розкланювався навсібіч грузин. — Попросимо нашого великого мудрого друга, нашого товариша Хомухіна, щоб він дозволив нам перед московською царицею... як ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2001
5
Час прощєння - Сторінка 69
Люди гречно розкланювалися зі знайомими, розмовляли між собою, хлопці залицялися до дівчат. Тепер алея виглядала пустельною, асфальт на ній покришився, фонтан іржавів без води принаймні з рік. Добра чверть парку була ...
6
I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...
Зустрічаючись на різних зібраннях, у різному товаристві, ми розкланювалися, вітались, та й по тому. Бо жили в різних світах, що не перетиналися. То ж і арешт О. Бердника для мене був несподіваний: за що? За фантазію? Він же ...
Leonid Hnatovych Korenevych,
2004
7
Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 175
Микола галантно попрощався, взяв Ольгу 1 аж до біси- юв розвеселшого Вересая з хлопчиком, 1 тшли тихцем з Фонтанки. Йдучи набережною, Микола Віталійович часто вітався з перехожими, розкланювався, було 175.
8
Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta
Він стояв на пірсі і розкланювався, як блазень. Лють стиснула кулаки Астра. Він пруЖно ступив на поміст і почув, як дошка жалібно проспівала під ним. — Розважаєтесь? — спитав він, заклавши руки в кишені штанів. — О, так!
9
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 84
гаряче руку. — Приїздіть частіше. Якби ви знали, як нудно... Віктор хмуро бурмотів, чемно розкланювався. Довго злякано-широкими очима вдивлялася Льоля крізь шибку. Зникав Віктор, а вона нерухомо стояла й дивилась.
Vasil' Vasil'ovič Âremenko,
2004
10
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 22
І всі реготали, аж заходились, а Данило з малою підіймався на своє місце і розкланювався глядачам... Коли вони вийшли після вистави на вулицю й наблизилися до автомата газводи, як з'явився Стась з якимось тендітним ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn,
1972