«РОЗКОЛИХУВАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розколихування இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розколихування தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 347
Жаби заходилися дужче розколихувати вечірню тишу. До них iздалеку озивався монотонним туркотінням двигун. У якійсь хаті телевізор на повний голос вигукнув кілька дерев'яних речень, але чиясь рука зразу ж утихомирила його.
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
2
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Бадьоріші чіпалися гострих голівок залізних штахетів і одягали їй у чепурні, черкеські білі шапки. Дарка відкинула голову взад, наставляючи лице під сніжинки: перший сніг!! Перший сніг як перший поцілунок, завжди розколихує в ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan,
2007
3
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Його гра має магічну силу впливати на природу (розколихувати озеро чи море). Але бідного гусляра Садка не люблять новгородські купці, які не можуть зрозуміти сили мистецтва і проганяють його від себе. Садко, граючи на ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk,
2000
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 497
І торохтить все, і розколихує, трусить нами, і моя голова вагадлом мотиляється. Аж тут раптом наш „фурґон" так перехнябило, що я беркицьнувся, а один дядько іншого, як бик, головою штурлянув — і той прожога тулубом у ліжко ...
5
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 50
... його аж розколихує від нападу сміху. — Чого хоч тобі сміятися? — в голосі Ганни Остапівни пролунює і подив, і строгість. — Хай уже вони, хто завдання виконав, їм можна й посміятись, а тобі... Горе, Порфире, з тобою, та й годі.
6
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 316
Розбіглись ягнята, нема, — знов підкидає котрийсь, і всі заходяться сміхом, а найохочіше кидається у вир веселощів сам Порфир, його аж розколихує від нападу сміху. — Чого хоч тобі сміятися? — в голосі Ганни Остапівни — і ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 316
Розбіглись ягнята, нема, — знов тдкидає ко- трийсь, 1 вс1 заходяться сміхом, а найохоч1ше кидається у вир веселощів сам Порфир, його аж розколихує В1Д нападу сміху. — Чого хоч тобі см1ятися? — в голос1 Ганни Оста- П1вни ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
8
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 282
Однакові і в тому, що гомін не вщухає, гамір не кудись відкочується, а хвилями гойдається, «Барвінок» розколихує. Музики помовкли. Інструменти складені в кутку на узвишші з дощок. Мабуть, таки наступив той момент, коли звуки ...
9
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 135
Спочатку штиль, тиша і спокій, ані шелесне, ані хлюпне, дрімає усе, сонно мружиться, а потім враз невідома сила почне гойдати та розколихувати, розбурунювати той спокій, перетворювати усталену тишу в бурхливу стихію.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1984
10
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 337
Але навіть не вона, а сумовитий повів пісні зупиняє його, кожне слово краплиною туги падає і западає в саму душу. Де така журба і така глибінь взялася, що розколихує безмірну ніч і мале людське серце? Ой з-за гори, ой да з-за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962