«РОЗКОЛИСАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розколисати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розколисати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 126
розколйсанпй см. розколйханий. розколисати см. розколйхувати. розколиеатися см. розколйхуватися. розколйханий, розколйсанпй раскачанный [Там у сел1 ще гупають.. похоронно цши, ..але забивав 1х гул колгоспно! молотар- ки ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 922
... зр]11, с1оуеп. розколина (-ни) / ^рНг, сгаск, сЫпк. розколйсаний(-на, -не)* тайе ю з\уше «Ые- 1у; ац11а1е<), Ьеа\е<1. розколисати (-ишу, -ишеш) Р VI — розко- лихати (-аю, -аеш, ог -ишу, -йшеш)/5^; розкол исувати, ^йхувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Справа наша — чи хочеть ся того нашим ворогам і політичним противникам, чи ні — стоїть на міцних підвалинах. Бо ми віримо в той рух — ра- нїйш чи пізнїйш, а мусить він прийти і розколисати ціле росийське царство. І нас ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
4
Lehendy Karpat - Сторінка 23
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1004
розколисати (II -иш^, -йшеш), ~хати (}1 -аю, -аеш ой. -ишу, -йшеш) □ р/: розколй|сувати (-ую, -уеш) а, ~хувати (-ую, -уега) □ а ш 8сЬ\уип§ ой. тз 8сЬаи- ке1п Ьгт§еп, Ьт ипс! Ьег 8сЬ\пп- §еп; \*ае§еп; «ся « т 8сп\уип§ ой. тз 8спаике1п ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
6
Bazar: poeziï - Сторінка 9
... пучок бульбашками луска, — Тверез1сть — вггром, розсуд — в плав, Вогнем вигнань розколисав. Спорщнешсть: небес осу Ведуть на ср1бшм мотузку. Базар, моя едина доле, З твого вселенського подолу Подоланий долаю прах.
7
Pysana kernyt︠s︡i︠a︡: toponimichni lehendy ta perekazy ...
Почала варта стріляти — кулі назад повернулися. То Довбуш міг кулі повертати. Сама себе варта вбила. Взяли хлопці ї зрубали великого дуба, топірцями гілля обрубали, розколисали його на руках,, і як вдарили по дверях залізних ...
8
Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
Розколисав те слово до високої амплггуди власного "я" у тортурних з часом 1 його отн1ею шуканнях-боріннях, 1 тому немае тут жодної робленост1, а чи приблизності. Тут, на кожнш с торінщ книги, усе Д1Йсно справжне, глибоке, ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
9
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Вітер розколисав хвилі і піною накрив лелію. В одну мить з тої піни вчинилася челядина — як лелія, ніжна, як легіт, вітряна, як море, зрадлива, як піна морських хвиль, змінлива. Перше всього опоглянула в дзеркало моря і скрикнула, ...
10
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 360
Загатив натовп усю широчінь дороги, розколисав міжгір'я піснями. Хтось повиносив із клубу прапори. На узгірку, де колись стояла Зеле- някова хата, відбувся мітинг. Рябий вимахував руками, слав прокльони фашистам і виходило в ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987