உக்ரைனியன்இல் РОЗКОЛИХУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розколихувати இன் வரையறை
rozkolyhuvaty, UYU, uyesh, nedok., ROZKOLYHATY, rozkolyshu, rozkolyshesh அரிய rozkolyhayu, மற்றும் அரிதான rozkolyhayesh ROZKOLYSATY, rozkolyshu, அரிய rozkolysayu, rozkolysayesh, டாக்., pereh.1 rozkolyshesh. வீக்கம், குலுக்கல் மற்றும் பலவற்றைக் கட்டாயப்படுத்துதல். தந்தை roztsyatskovana செம்பு hyrlyha குடிசை மணிக்கு ஆணி மற்றும் அதன் rozkolyhuvav காற்று (Gonchar Tronka, 1963, 324) மீது தொங்க; காற்று கொடி சிதறிவிட்டது (யூ யானோவ், நான், 1958, 147); நிறுத்தி கொண்டு மற்றும் பாப், rozkolyhuyuchy அங்கிகளை மற்றும் kamilavka இருள் தரையில் (Stelmach இரண்டாம், 1962, 271) .2 க்கு மெதுவாக இறங்க தொடங்கியது. நகர்த்து. கவலை, உற்சாகத்தை தூண்டுவதற்கு. புனிதமான உயர்வு தெருக்களில் பிரிந்தது. ஏனெனில் வாயில் மற்றும் வகைகளை நூற்றுக்கணக்கான கண்களின் பார்த்து முதல் என் வாழ்க்கையில் டிராக்டர்கள் எதிர்நோக்கியுள்ளேன் (Tsiupa .. 1958, 328 நோக்கி); அத்தகைய இரக்கமற்ற மற்றும் அத்தகைய ஆழம் எங்கே splinterless இரவு மற்றும் சிறிய மனித இதயம் என்று? (ஸ்டெல்மக், II, 1962, 337); அமைதி மலைகளில் மணிகள் என, எங்கள் பெயர்கள் Hustymut ... அவர்கள் rozkolyshe நகரம், அசைப்பது அவர்கள் இடி கிராமங்களில் zaluna மீது (Oles, தேர்வு, 1958, 210.); Zaimi, Zapazenieni, போன்றவற்றிலிருந்து வெளியேறுதல் / நடவடிக்கை எடுக்க தூண்டுதல். Uhovoryuvala அது, பின்னர் அச்சோலை மற்றும் மிகவும் கடினமாக அவள் மிகவும் கஷ்டப்பட்டு [வேண்டும்] rozkolyhala அது (ஏப்ரல்-DOS இல்., இரண்டாம், 1956, 38).
«РОЗКОЛИХУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розколихувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розколихувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 347
Жаби заходилися дужче розколихувати вечірню тишу. До них iздалеку озивався монотонним туркотінням двигун. У якійсь хаті телевізор на повний голос вигукнув кілька дерев'яних речень, але чиясь рука зразу ж утихомирила його.
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
2
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Його гра має магічну силу впливати на природу (розколихувати озеро чи море). Але бідного гусляра Садка не люблять новгородські купці, які не можуть зрозуміти сили мистецтва і проганяють його від себе. Садко, граючи на ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk,
2000
3
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 135
Спочатку штиль, тиша і спокій, ані шелесне, ані хлюпне, дрімає усе, сонно мружиться, а потім враз невідома сила почне гойдати та розколихувати, розбурунювати той спокій, перетворювати усталену тишу в бурхливу стихію.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1984
4
Твори - Том 1 - Сторінка 185
Коли эапахне В1дталою землею 1 березовим соком, пти- ц1, розколихуючи м'яку сонячну основу, приносять на святкових крилах вологе, 1ще з волохатим туманцем тепло. Iнод1 лебед1 падали недалеко В1д села на прибутну воду ...
Михайло Панасович Стельмах,
1972
5
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 203
Він зараз навіть фізично відчував, як чорними намистинами лягає гречка в ріллю, як зеленими сердечками вкривається нива, ніжними червоними стеблами розколихує грона врожаю. Увечері Дмитро з Варивоном зайшли у ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 380
Марко з лагідною приязню, як у молоді роки, подумав про тихі, сільські мости, бо й досі любив їх, і верби над ними, і калину під ними, м'яту й білозір над водою, і зорі у воді, які розколихує навіть дрібна верховодка. Він лише в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
7
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Бадьоріші чіпалися гострих голівок залізних штахетів і одягали їй у чепурні, черкеські білі шапки. Дарка відкинула голову взад, наставляючи лице під сніжинки: перший сніг!! Перший сніг як перший поцілунок, завжди розколихує в ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan,
2007
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 497
І торохтить все, і розколихує, трусить нами, і моя голова вагадлом мотиляється. Аж тут раптом наш „фурґон" так перехнябило, що я беркицьнувся, а один дядько іншого, як бик, головою штурлянув — і той прожога тулубом у ліжко ...
9
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 50
... його аж розколихує від нападу сміху. — Чого хоч тобі сміятися? — в голосі Ганни Остапівни пролунює і подив, і строгість. — Хай уже вони, хто завдання виконав, їм можна й посміятись, а тобі... Горе, Порфире, з тобою, та й годі.
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 316
Розбіглись ягнята, нема, — знов підкидає котрийсь, і всі заходяться сміхом, а найохочіше кидається у вир веселощів сам Порфир, його аж розколихує від нападу сміху. — Чого хоч тобі сміятися? — в голосі Ганни Остапівни — і ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988