உக்ரைனியன்இல் РОЗЛАСУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розласуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розласуватися இன் வரையறை
விரக்தியடைந்தேன், நான் பயப்படுகிறேன், அப்புறம் அரிதாக சிரிக்கிறேன், அசுஷியா, அஷ்தியா, டாக்டர்., ரம். ஏதாவது மெல்ல மெல்ல இன்னும் தயாராக உணர்கிறேன்; என்று // அன்று, poren. ஏதோ வேட்டையாடுவது, ஏதோ வேட்டையாடுவது தொடங்குகிறது. இதற்கிடையில், தோழர்களே, ஒரு காரியம் செய்து, அத்தகைய விஷயங்களைப் பற்றி பேசிக்கொண்டு, சிதறிப்போனார்கள் (என்.-லெவி, VI, 1966, 359); - நாட்டல்கோ! அவர் நண்பர்களுக்கு இடையே நிற்கிறார், அவர் கேட்கவில்லை. மேலும், வெளிப்படையாக, தரையில் விழுந்தது, அங்கு கழுத்து முழுவதும் வெளியே இழுத்து, முன்னோக்கி (Gonchar, இரண்டாம், 1959, 214). розласуватися, уюся, уєшся і рідко РОЗЛА́СИТИСЯ, а́шуся, а́сишся, док., розм. Почати відчувати ще більше бажання ласувати чим-небудь; // на що, перен. Почати відчувати ще більше бажання, охоту до чого-небудь. Тим часом хлопці, вчинивши одну штуку, розгулялись та розласувались на такі штуки (Н.-Лев., VI, 1966, 359); — Наталко! Стоїть між подругами, як і не чує. Теж, мабуть, на землю розласилась, витягнула за всіма шию туди, вперед (Гончар, II, 1959, 214).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розласуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗЛАСУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розласуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розласуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 136
розладжу- вати, -джую, -джуеш, розладити, -джу, -диш. разлаживаться, разладиться розладну- ватнся, -нуеться, розладнатися, роз- ладжуватися, -джуеться, розлади- тися, -диться. разлакомить разг. розласувати, -сую, -суеш и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 110
... розладжуватися, -джуеться, розладитися, -диться. разлакомить равг. розласувати, -сую, -суеш и розласувати, -сую, -сУеш, розласити, -лашу, -ласиш. разлакомиться разг. розласуватися, -суюся, -суешся и розласуватися, -суюся, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968