உக்ரைனியன்இல் РОЗРИВ-ТРАВА இன் அர்த்தம் என்ன?
இடைவெளி இடைவெளிகள்
இடைவெளி இடைவெளிகள் பால்கனர்களின் குடும்பத்திலிருந்து தாவரங்களின் குடும்பம் ஆகும். 2011 ஆம் ஆண்டில், இனங்கள் 303 இனங்கள், வடக்கு அரைக்கோளத்தில் மற்றும் வெப்ப மண்டலங்களில் பரவலாகக் கணக்கிட்டன. உக்ரைனில், வருடாந்திர மூன்று காட்டு உயிரினங்கள்: Impatiens பொதுவான, ஆடியும் ஈரமான இடங்களில், காடுகள் மற்றும் சதுப்பு உள்ள ஆறுகள் கரையில் வளரும் - Polesie உள்ள, காட்டில்-புல்வெளி மற்றும் காற்ப்பதியர்களின்; Impatiens dribnokvitkova, நிழலான ஈரமான இடங்களில் தாவரவியல் பூங்காக்கள் பரவுகிறது என்று zanosna ஆலை; தோட்டங்களில் பயிரிடப்படும் இடைவெளி-புல் ராயல். தோட்டங்களானது ஒரு அலங்கார Impatiens பிசின், மலர்கள் வெள்ளை, இளஞ்சிவப்பு அல்லது ஊதா, சில நேரங்களில் பல அம்ச போன்ற இனப்பெருக்கம் செய்யப்படுகிறது.
உக்ரைனியன் அகராதியில் розрив-трава இன் வரையறை
இடைவெளி-புல், மற்றும், g.1. போட் (இத்தட்டீஸ் எல்). அலங்கார ஒற்றை- மற்றும் பிசின் குடும்பத்தின் வற்றாத மூலிகை. குரல்கள் பறவைகள் [நண்பர்களை] கற்றன, அனைவருக்கும் இடைவெளி-புல் (ரில்ஸ்கி, இரண்டாம், 1960, 147) தேடும். நாட்டுப்புற. சங்கிலிகளை முறித்து, பூட்டுக்களைத் திறக்க வல்லது என்று கூறும் அற்புதமான மணம் - நாம் என்ன செய்கிறோம்? நான் ஒரு தங்குமிடம், இது வாத்து அசுத்தமானது மற்றும் உடைந்து விடும் (பி. குலீஷ், விபோர்க்., 1969, 189) போன்ற ஒரு அலைப்பகுதிக்காக நான் பணம் கொடுத்தேன்.
«РОЗРИВ-ТРАВА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розрив-трава இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розрив-трава தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Оказалось, что Разрыв-травы ни у кого не было. Братия приуныла, но все-таки пожелала достойно отпраздновать возвращение Вани и устроила пир... Не на мягких ложах утопали пирующие, — лежали они на голой земле; ...
2
Предисловие к книге Ивана Морозова «Разрыв-трава»
Максим Горький. Максим Горький Предисловие к книге Ивана Морозова «Разрыв-трава» Иван Морозов, крестьянин Зарайского уезда, родился в 1883 году. Двух.
розповгв: «Дехто запевняе, що розрив-трава — це i е ломикамшь. Ось У ви, шановна панУ, так обмовились. Але повУрте, це не зовсУм так. ВУрнгше, зовсУм не так. На УкраУнУ вщомУ 14 видУв ломикаменю (Saxifiaga), зокрема в ...
стихи Nil Nerlin. / ? □ / / РАЗРЫВ- ТРАВА НИЛ ЙЁРЛИН РАЗРЫВ-ТРАВА стихи 10 Таллинн 'АЛЕКСАНДРА*. Front Cover.
5
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
РОЗРИВ-ТРАВА Є така трава, що як кинеш її на воду, вона не за водою, а навпроти пливе. То і є розрив-трава. Як косиш сіно, то як де така трава найде на косу, то коса геть розсиплеться. Тоді, кажуть, розріж мізинного пальця і ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k,
1996
6
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Разрыв-трава – в преданьях мистическое растение, которое обладало свойством разрушать различные запорыи узы, атакже помогало преодолевать различные сложные препятствия. Порой, предания оразрыв-траве ...
7
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Прыговка (Мог.), Плетник (Орл.), Разрыв-трава (Великор.), Розрив (Малор.), Розопас (Вятск.), Черевички Божией Матери (Малор.). Описание. Однолетняя трава из семейства бальзаминовых (Balsaminaceae A. Rich.) ...
Залесова, Елизавета, Петровская, Ольга,
2015
8
АБеВеГа русских суеверий, идолопоклоннических ...
Разрыв-трава — сказывают, что если эту траву, или прыгун, или скакун приложит кто к запертому замку, что он тотчас же без ключа сам отопрется, а если лошадь, ходя по полю с железными путами наступит на эту траву, то путы ...
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 158
Г У/мить тріумфу ніхто не хотів згадувати про поразки й невдачі. В/середині жовтня було на диво тепло. 16. Через дефіс пишуться всі слова в рядку А Б В лікар/еколог, кіловат/година, розрив/трава; обер/лейтенант, агро/комплекс, ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 943
(дослівно: не доторкайся до мене) 1. недоторка; 2. бот. розрив-трава; 3. мед. вовчий лишай. nolition [' nРllS(a)n] n небажання (пор. з volition). no-load ["ndV ldVd] n тех, холостий хід; нульове наBalНТаЖe HнІЯ. nolt [ndМt] шотл. n ...
«РОЗРИВ-ТРАВА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
розрив-трава என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Які книги представить Волинь на Форумі видавців у Львові
Представимо також книжку Надії Корнійчук «Ой, ти розрив-трава» й другу книгу історико-пригодницького кінороману Василя Гриба «І кози в золоті, і цап ... «Волинські Новини, செப்டம்பர் 15»
Чому українці не знайдуть цвіт папороті
... в найпотаємніших куточках лісу "відкриваються" рідкісні чарівні трави, які нізащо не знайти в інші дні: плакун, розрив-трава, а папороть випускає свою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஜூலை 15»
У Луцьку презентували книгу про «волинську різню». ФОТО
презентація книги Надії Корнійчук "Ой, ти розрив-трава… : Українсько-польське протистояння на Волині у 40-х рр. XX століття". Книга – своєрідний ... «ВолиньPost, ஜூன் 15»
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
Надто видка мішень, зрозумів я і пірнув у глибінь Тиси. Все моє добро пішло за водою, а з ним і образок Терки, і золотий хрестик Ружічки, і розрив-трава ... «Закарпаття online, டிசம்பர் 10»