பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

உக்ரைனியன்அகராதியில் "розум" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

உக்ரைனியன்இல் РОЗУМ இன் உச்சரிப்பு

розум  [rozum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

உக்ரைனியன்இல் РОЗУМ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் «розум» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
розум

காரணம்

Розум

காரணம் ஒரு நபரின் அறிவாற்றல் மற்றும் பகுப்பாய்வு திறன். பிற வகைகள் சில நேரங்களில் இந்த செயல்பாடுகளை சில காண்பிக்கும் என்றாலும், பொதுவாக ஒரு நபர் இணைப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வார்த்தை மனதில் மனதில் ஒரு பழமையான சமமான உள்ளது. பைபிளின் சினோடைல் மொழிபெயர்ப்பில், "மனதில்" என்ற வார்த்தையானது சர்ச் ஸ்லாவோனிக் இதயத்தில் கூறப்பட்டுள்ள வார்த்தைகளாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், காரண காரியம் பைபிளின் சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழிபெயர்ப்பிலும் காணப்படுகிறது. மனதில் புரிந்து கொள்ளும் திறன் என ஆவி எதிர்க்கிறது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இலக்கியத்தில் உள்ள உக்ரேனிய சொல் "காரணம்" பெரும்பாலும் சிட், ஆங்கில மனது மற்றும் ஜெர்மன் புவிசார் சொற்களின் சமஸ்கிருத வார்த்தையின் மொழிபெயர்ப்பாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. Розум — це пізнавальні та аналітичні здібності людини. Хоча інші види іноді демонструють деякі з цих функцій, слово зазвичай використовують у зв'язку з людиною. Слово розум має архаїчний еквівалент ум. У синодальному перекладі Біблії словом розум перекладається те, що в церковнослов'янській позначено як серце . Проте термін розум зустрічається і в церковнослов'янському перекладі Біблії. Розум протиставляється духу як здатність розуміння. Українське слово "розум" в перекладній літературі часто використовується як переклад санскритського терміну чітта, англійського mind і німецьких термінів geist.

உக்ரைனியன் அகராதியில் розум இன் வரையறை

மனதில், இல், பகுதி 1. ஒரு நபரின் திறனைக் கருத்தில் கொண்டு, புறநிலை யதார்த்தத்தை பிரதிபலிக்கவும் மற்றும் அங்கீகரிக்கவும். காரணம் ஒரு மனித புதையல் (Ukr .. பெயர்ச்சொல், 1963, 318); நம் மனதில் பரிணாம வளர்ச்சி மற்றும் முன்னோக்கி செல்ல வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால், எங்களது உணர்வுகள் ஏன் திரும்பி வந்து எங்கள் நாட்டுப்புற நகைச்சுவை நீண்டகாலமாக நிராகரிக்கப்பட்டன? (எல். உக்ர்., VIII, 1965, 245); [Xanenko:] சொல்வது நல்லது, சொல்ல முடியாது, வார்த்தைகளை உங்களால் செய்ய முடிகிறது. இரத்த வகிக்கிறது, ஆனால் மனதில் (Fri, XIII, 1954, 364) chucked; மனித இயல்பை மனித இயல்புக்கு முன்பே இயற்கையாகவே வழங்குவதாக மக்கள் நம்புகின்றனர் ... (விஷினி, தினம், 1950, 12); மனிதனின் மனதையும் உணர்ச்சிகளையும் ஒருவருக்கொருவர் இருந்து பிரிக்க முடியாது. ஆகையால், பத்திரிகையின் புத்திசாலித்தனமான பக்க உணர்ச்சியுடன் தொடர்பில்லாமல் கருத முடியாது (உ.கா., 6, 1967, 68); // அடையாளம் இருந்து சில அமைப்பு, சிந்தனை தன்மை. - ஓ, இவன் .. தற்போதைய காலங்களில் நம்பியிருக்கும் பெண்ணின் மனதில் உனக்கு இருக்கிறதா, சுவரொட்டிகளுக்கு என்ன நடக்கும் என்று தெரியவில்லை (வோவ்ஷாக், நான், 1955, 26); இது ஒரு நடிகர் [எம். Kropivnytsky] அடிப்படை குணமும் மற்றும் மகத்தான பகுப்பாய்வு மனமும் (க்ராப் மீது சேகரிப்பு, 1955, 324); ஆமெண்டெங்கோ ஒரு கூர்மையான மனநிலையை கொண்டிருந்தார், அந்த திட்டம் அவரது தலையில் போரில் முழுமையாக இருந்தது (யூ யானோவ், II, 1958, 253); கட்சியின் அமைப்பு உற்பத்தியை கண்டுபிடிப்பவர்களின் கவனிப்பும் கவனிப்பும், உற்சாகமான உளவுத்துறையினரும் (உ.கா., 12, 1963, 63); / / பொது அறிவுசார் வளர்ச்சி, அறிவாற்றல் நிலை, யாரைப் பற்றிய அறிவு. அந்த மனம் முன்னறிவிக்கப்பட்டால் என்ன! (Ukr .. fri .., 1963, 320); எங்கள் பீதிக்கு ஒரு காரணம் இருந்தால், பள்ளியில் கற்றுக்கொள்ள எதுவும் இல்லை! (ருடான்., தொகுதி 1956, 143); - காரை இரத்து செய்வதற்கு, ஒரு காரணமும் ஒரு பெரியவையும் (மிர்னி, IV, 1955, 245); (ரொட்டி, 4, 1967, 169). "மிருகம் உணவை உண்பது, புத்தகம் மனதில் இருக்கிறது" என்று மக்கள் சொல்கிறார்கள். розум, у, ч.

1. Здатність людини мислити, відображати і пізнавати об’єктивну дійсність. Розумскарб людини (Укр.. присл.., 1963, 318); Коли наш розум має розвиватись і йти вперед, чому наше почуття має йти назад і приймати те, що відкинув давно наш народний гумор..? (Л. Укр., VIII, 1965, 245); [Xаненко:] Гарно, нічого й казати, Вмієш ти слова складати. Грає кров, а розум чахне (Фр., XIII, 1954, 364); Народ вірить у те, що поступиться природа перед розумом людським, перед людською енергією… (Вишня, День.., 1950, 12); Розум і почуття людини невіддільні одне від одного. І тому інтелектуальну сторону публіцистики не можна розглядати без зв’язку з емоціональною (Ком. Укр., 6, 1967, 68); // з означ. Певний склад, характер мислення. — Ой, Іване,.. Хіба в тебе розум дівочий, що вповав на теперішнії часи, а що буде послі [потім], не подумав (Вовчок, І, 1955, 26); Це був актор [М. Кропивницький] стихійного темпераменту і величезного аналітичного розуму (Збірник про Кроп., 1955, 324); В Адаменка був гострий розум, план.. бою цілком постав у його голові (Ю. Янов., II, 1958, 253); Партійна організація оточує увагою й піклуванням новаторів виробництва, людей допитливого розуму (Ком. Укр., 12, 1963, 63); // Загальний інтелектуальний розвиток, рівень пізнання, знань кого-небудь. Коли б той розум наперед, що потім! (Укр.. присл.., 1963, 320); Якби наш панич мали Розуму доволі, То нічого їм би було Вчитися у школі! (Рудан., Тв., 1956, 143); — Щоб машину скасувати, треба розуму та ще й неабиякого (Мирний, IV, 1955, 245); Недарма в народі кажуть: «Хліб живить тіло, а книга — розум» (Вітч., 4, 1967, 169).

◊ Би́стрий на ро́зум див.

உக்ரைனியன் அகராதியில் «розум» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

РОЗУМ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்


РОЗУМ போன்று தொடங்குகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

розукрупнюватися
розуміння
розуміти
розумітися
розуміюче
розуміючий
розумака
розумаха
розумець
розумність
розумніти
розумнішати
розумненький
розумний
розумник
розумниця
розумничка
розумничок
розумно
розумовий

РОЗУМ போன்று முடிகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

агромінімум
акваріум
бум
бум-бум
біострум
бітум
важкодум
вакуум
вотум
вільнодум
глум
грум
декорум
дум
задум
застум
заум
кворум
колегіум
індивідуум

உக்ரைனியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள розум இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «розум» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

РОЗУМ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் розум இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான розум இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «розум» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்

头脑
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்

mente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்

mind
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி

मन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்

عقل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்

ум
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

mente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்

মন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு

esprit
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்

sebab
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்

Geist
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்

마음
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்

alesan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்

nhớ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்

காரணம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி

मन
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்

neden
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்

mente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்

umysł
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

உக்ரைனியன்

розум
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்

minte
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்

μυαλό
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

gedagte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்

sinne
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்

sinn
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

розум-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«РОЗУМ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «розум» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

розум பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«РОЗУМ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் розум இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். розум தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І тому, що ми працюємо з розумом, що життєвий досвід безпосередньо, просто сидіти і нічого не робити, ми робимо величезну кількість. Сакьонг Міпам Рінпоче тримач буддійських і Шамбали походжень Чог'яма Трунгпа Рінпоче.
Nam Nguyen, 2015
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 39
'411 Ковячий розум, а. капустяпа голова. (Замул.) Кола пиловить до пайрозумиїйших звірів. Друга половина приповідки означає дурни, отже ве відповідає першій. Лїпший розум природжевиіі, ніж цавченпй. (Міпч, Петр.) Чоловік, що в ...
Ivan Franko, 1910
3
Диво: - Сторінка 333
Як позбавлення світла творить тьму, так і позбавлення розуму потемнює смисл. Безсмисленість властива тварям, людина ж без розуму — немислима. Але розум не розвивається сам собою, а потребує наставника. Приступимо ж ...
Павло Загребельний, 2015
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... нерозумна людина: недоум; безклепкий; безглуздий; божевільний; глупак; невіглас; дурень; йолоп; бевзь; телепень; дурнолюбець; розумаха бичий; дурник Марсів; скупий на розум; темний на розум; убогий на розум; куций розум; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Фізіологія жіночої депресії
нарікав Розум. – Ще не було хвилини, аби мивсітроє заспівали в унісон. Вже скільки років співіснуємо, а кожен своюпартію тягне. – Ви знаєте, як це важкоу нашому становищі, – намагалася виправдатись Душа. – Господарка наша ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 28
«У стародавніх, – каже, – був також культ богині Розуму, до якої молились, щоб вона давала юнакам ясний розум або жодного. Стародавні греки з більшою ува- гою, ніж римляни, приносили їй дуже багаті офіри». Тому то й Сенека ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 52
Втрата розуму, як вважає Копинський, може призвести до того, що людина буде "перебувати у скорботі й тузі", що буде наслідком прояву її неприборканої плоті. Саме розум може визначити мінливість егоїстичного задоволення, ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
... a country гарантувати територіальну цілісність країни. integument (In'tegjVmdnt] n зовнішній покрив, оболонка; шкіра, шкаралупа, кора. intellect [' Intllekt] n 1. інтелект, розум; здоровий глузд; keen/sharp/superior — високий інтелект, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Як бачимо, погляди Дефо і Свіфта на англійське життя і людську природу суттєво різнилися. Полемізує Свіфт з Дефо і в попередній, третій, книзі. Цивілізація, світ техніки і науки, всі галузі застосування людського розуму не тільки ...
Джонатан Свіф, 2004
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 58
Иу Кам'янці грім ударив, В Вор новиці дощі ста[ли]. 2. Орли крильми земн"ю збили, (2) А пташички зволочил[ли]. 3. Ой там Ганя красу сії“, (2) Красу сії“, розум сад[ить]. 4. Красу сії“, розум садить Та й до розуму й говорить, Та й до ...
Іваницький А. І., 2007

«РОЗУМ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் розум என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Гороскоп на 5 жовтня: розум і досвід
Гороскоп на 5 жовтня: розум і досвід. Робочий тиждень варто почати з "розминки" - підготовки та планування важливих справ. А от від чого застерігають ... «ОГО, அக்டோபர் 15»
2
Ксенія Ляпіна: Для здійснення швидких реформ нам потрібні …
Для здійснення швидких реформ нам потрібні єдність та критичний розум», - зазначила Ксенія Ляпіна. Крім того, коментуючи податкову реформу, ... «Урядовый портал, செப்டம்பர் 15»
3
Калорійні мрії, або Кипить наш розум
Оголошення паном М.Бубликом серйозної дискусії треба палко вітати. В Україні дійсно мало пишуть про енергетичні проблеми — якщо не рахувати ... «Укрінформ, ஆகஸ்ட் 15»
4
Штучний розум вчать жартувати
Команда дослідників компанії Microsoft створила прообраз штучного інтелекту, який може розуміти смішні підписи до ілюстрацій в журналі The New ... «Еxpres.ua, ஆகஸ்ட் 15»
5
Клімкін: Україна має відвоювати розум мешканців окупованих …
На окупованих бойовиками територіях Донбасу люди перебувають у паралельній інформаційній реальності, створеній Росією, тому Україна в першу ... «5 канал, ஆகஸ்ட் 15»
6
Це не республіка, а бандити, які втратили розум, - російський …
Затриманий напередодні в Донецьку журналіст Павло Канигін уже в Москві. Кореспондента російської "Нової газети" вчора захопили, побили та вивезли ... «Новий погляд, ஜூன் 15»
7
Фахівці заявляють, що людей створив інопланетний розум
Вчені вважають, що поява людства -- результат діяльності інопланетного розуму. До подібного висновку фахівці прийшли після вивчення медичної та ... «Еxpres.ua, ஜூன் 15»
8
Математик з фільму "Ігри розуму" загинув в автокатастрофі
Особливу популярність він здобув після виходу на екрани біографічної драми Рона Ховарда "Ігри розуму" (2001), яка завоювала чотири премії "Оскар". «Дзеркало Тижня, மே 15»
9
Концлагерь для собак в двухкомнатной квартире
Уже восемь лет жители хрущевки в Подольском районе столицы безуспешно борются со своей соседкой Натальей Розум, которая превратила их ... «Комсомольская Правда в Украине, மே 15»
10
Пианист Розум: плачевно, что политики лезут в сферу искусства
Народный артист России, пианист Юрий Розум заявил, что крайне раздосадован тем, что политики лезут в сферу искусства, чтобы не дать музыке ... «РИА Новости, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Розум [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-uk/rozum>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
uk
உக்ரைனியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்