உக்ரைனியன்இல் РУКОБИТТЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рукобиття» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் рукобиття இன் வரையறை
முழுமையான (நிச்சயமாக, வெற்றிகரமான) பேரம் ("இரு தரப்பும் கைகளைத் தொட்ட போது, எவரும் ஏற்கெனவே தனது வார்த்தையை எடுத்திருக்க முடியாது") ஒடுக்கிய ஒரு நாட்டுப்புற பழக்கம் ஆகும்; எனவே, கையெழுத்திடுவதற்கான மறு சிந்தனையானது, அதாவது ஏதாவது ஒன்றை ஏற்றுக்கொள்வதாகும். рукобиття — народний звичай, що скріплює завершений (звичайно успішно) торг («Тільки тоді, коли обидві сторони вдарили по руках, жодна не може вже взяти свого слова назад»); звідси переосмислене вда́рити по рука́х, тобто домовитися про щось.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рукобиття» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РУКОБИТТЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
рукобиття இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
рукобиття தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
До обрядових дій, які супроводжували збут ремісничих виробів, слід віднести рукобиття й рукопожаття, передачу речі з поли в полу і з рук в руки, а також ритуальні пригощання й приплату та подарунки з боку замовника чи покупця.
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 120
Так, у персів, кельтів, німців угоди про купівлю-продаж худоби скріплювалися рукобиттям, без чого порушення угоди не так суворо переслідувалося. Першопочатки звичаю передачі купленого через полу господаря закладені у ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... тихцем в руку Соломія із своїх запасів) з перлинкою, що [яла (молода теж сяяла коштовною перлинкою). `ім весільні батьки обмінялися хлібом, поляскали 1ного по руках і рукобиття те було гучним, розпили иЦією могориЧ. [а те ...
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Рукобиття при цьому мало силу закону. Заручившись із дівчиною і скріпивши цей акт рукобиттям, не можна було відмовлятися від шлюбу. Центральним моментом українського весілля було з'єднання рук молодих, що проводилося ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Весільна обрядовість, наприклад, розпочиналася з рукобиття, коли батьки наречених на знакзгоди «били по руках і молилися разом»11. Рукобиття при цьому мало силу закону: заручившись з дівчиною і скріпивши цей акт ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 224
V. Malyna. постають чуттєво-наочні образи локусів кожного з родини, ближніх, відсунутих і безмежних обширів, великих і малих, світлих і темних, повсякденних і святкових, земних і небесних протяжностей. Весільний ритуал - це ...
7
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 43
У староруському звичаєвому прав1 до цих обрядодай додалися обмш хшбом, рукобиття, могорич, траднщйна випив- ка. Нерщко обручения зщйснювалося у ранньому в1ц1, задовго до шлюбу. Християнська церква пристосувалася ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
8
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 368
Могорич служив доказом правомхрносп купленого чи проманяного добра. У Вовчанському пов. Харювсько! губ. теля процедури рукобиття учасники 1шли в корчму пити могорич або посилали за горьлкою 1 розпивали П удома разом ...
9
Veles-Volos v i︠a︡zychnyt︠s︡ʹkomu svitohli︠a︡di davnʹoï Rusi
Зокрема, під час продажу худоби — корови або коня, продавець бере повід правою рукою, накритою краєм поли кафтана й такою ж приймає покупець /Максимов, 1955. — С.364/. Відома й процедура рукобиття через полу кафтанів, ...
I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Pysarenko, 1997
10
Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 43
Що стосується способів укладення зобов'язань, то вони, як правило, були усними, при цьому використовувалися різного роду символічні форми — так звані литки, могорич, рукобиття, зв'язування рук та ін. При укладенні деяких ...
Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ, 2002
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
