உக்ரைனியன்இல் РУСЯВОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «русявочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் русявочка இன் வரையறை
அசுரன், மற்றும், ஆமாம். Zmensh.-pestl. இரத்தம் русявочка, и, ж. Зменш.-пестл. до руся́вка.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «русявочка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РУСЯВОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
русявочка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
русявочка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rudana: povistʹ - Сторінка 132
Та й ота русявочка з міської газети... А його до цієї Софії тягне... Ну от і має. Мов жебракові жебрущому кинула: «Дуже тебе жаль». Ще навіть як ішов сьогодні сюди, здавався собі коро- лівськи щедрим, великодушним; вирішив, що ...
Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977
2
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 137
Та й ота русявочка з міської газети... А його до цієї Софії тягне... Ну от і має. Мов жебракові кинула: «Дуже тебе жаль». Ще навіть як ішов сьогодні сюди, здавався собі королівськи щедрим, великодушним; вирішив, що простить їй усе ...
3
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 90
... Тичини: бунтай (бунтар), радянець (радянська людина), русявочка, арко-дужне, роздверяти, сонцебризний; М. Рильського: небознавство, мільйонокри- лий, пружисто-юний; М. Бажана: кровосмок, пісенноносний, широкошумний, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Так, йому справді подобалась панна Маруся: і за її вроду (біленька русявочка), і за ніжну, чулу душу (підібрала і викохала викинене кимось кошеня біленьке з жовтим хвостиком), за цікавість до його занять, за ідентичність смаків ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
5
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 130
До кабінету заглянула чепурна, кирпата русявочка. — Ой, вибачте! — закланялась задкуючи, з глибоко вирізаної пазухи двома молодичками визирнула крайка незасмаглого тіла. Сатиричний роман — Дак як з трубами? —справив ...
6
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 115
Звиклись люди. Тільки заїжджий хлопчина один всього раз наслухавшись пісень і, вгледівши оті русяві коси та чорні бровенята, сполошився. Все шукав розгадки, сам з себе дивувався; либонь, не наснилася ота дівчина-русявочка?
7
Звезды нужны живым: Повести и рассказы - Сторінка 96
В одну из таких минут он натолкнулся на Дуняшку. — А, вот моя русявочка! Гости дорогие, это же и есть Дуняшка! Вот она— моя спасенная! Дай я тебя поцелую! Песни затихли, перестало гудеть под каблуками, и не было помехи ...
8
More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 49
-Я. Глянув на неї: худенька, тендітна русявочка з великими сірими очима. Гарна! І коли тільки виросла? Та хоч би й коли. Не мав хлопець звички задивлятися на дівчат, тим більше на школярок з молодших класів. Навчання, спорт ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
