உக்ரைனியன்இல் ЩІТКАР இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் щіткар இன் வரையறை
தூரிகை, நான், வேலையாள் தூரிகைகள் செய்து (1-4 இலக்கங்கள்). இறுக்கமான, அழுக்கு மற்றும் ஈரமான செல்கள், ஆரம்ப நாட்களில் இருந்து சிறிய கைவினைஞர்கள் வேலை: shoemakers, tailors, தூரிகை வெட்டிகள் மற்றும் மற்றவர்கள் (Fr., VI, 1951, 254).
«ЩІТКАР» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
щіткар இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
щіткар தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... пряде або на бубні бубонить. Вона і до знахарів, і до шептух — не допомагає. Це, кажуть, у тебе прокляте місце, треба перенести хату на другу садибу. От одного разу проситься до неї щіткар ночувати, отой, значить, чоловік, що ...
2
Vyr: roman - Сторінка 87
Подумав щіткар, подумав та й каже: «Потрапило десь у вашу хату громове дерево...» — Яке це «громове»? — запитав Сергій. — Ну, значить, грім у нього вдарив, — пояснив Охрім. — «Так-от, — каже щіткар, — треба теє дерево ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1995
3
Tvorchistʹ I︠A︡roslava Halana -- dramaturha: problemy ...
Кращим твором західноукраїнської революційної драматургії антивоєнного спрямування є п'єса Мирослава Ірчана «Родина щіткарів» (1923 — 1924). Про суспільний резонанс цього твору свідчить те, що він був перекладений і ...
4
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 180
щіткар сміявся, але очі в нього потьмарились, ніби туманцем їх заволокло. — Не переймайся, Степку, дочасно втіхою, все 'дно заберуть. — Хто? — ошелешено скрикнув Степан і втупився старому у вічі: «Мо\ напідпитку?..» Обличчя ...
5
Dramaturhy Ukraïny: literaturni portrety - Сторінка 147
Ось що писав, наприклад, Ірчан про свою п'єсу «Родина щіткарів», яка принесла драматургу широке визнання і була ... куточку, дрібнесеньким друком замітку, що в Німеччині жив-був сліпий щіткар і музикант, а в його дружина сліпа, ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kysel ov,
1967
6
IUrii Fed'kovych i zakhidno evropeis'ka literatura. ... - Сторінка 106
... Малина. Віль- мар, якого кохає Ельза, стає писарем Андрієм. Лямпе, міський урядник, — це завжди на похміллі службовець сільської канцелярії Зух. Щіткар Ветцель і його дружина — це в українській переробці швець і шевчиха.
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 304
Вона ступила крок чи два навіть услід. Циган на хвильку зупинився й ще повернувся до Лиски. Тільки тепер помітив, як справді обсмішив Лиску, відрубавши хвоста за якусь чарку паленки, що її налити має сліпий щіткар Рувим. Почув, ...
8
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 192
... мотивувальним гмен- ником" , напр.: весляр, голкар, грабляр, ложкар, мгтляр, ситар, сіткар, човнар, щіткар, багорник, бандурник, веретенник, гребтник, кошикар, 192 найменувань знарядь та засобів дй Субстантивна зона.
Зоя Орестівна Валюх,
2005
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 89
... секретар, скнар, скотар, скупар, собакар, страйкар, ступар, сукнар, сухар, трунар, трупар, тягар, тяжар, фарбар, хабар, цвяхар, чагар, чинбар, чоботар, чубар, шапкар, ша- фар, шахтар, шинкар, шпилькар, штихар, штукар, щіткар, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
10
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Калюс, єврей, щіткар. Розстріляний фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. с. Калюс. НУДЕЛЬМАН Хана Абра- мівна, 1905 р., с. Калюс, єврейка, робітниця тютюнової фабрики. Розстріляна фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. с.