உக்ரைனியன்இல் ЩОЙНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் щойно இன் வரையறை
வெறும், ப 1. மேலும். சமீபத்தில், அது மட்டும் தான். பயணிகள் குளித்தனர். சிவப்பு மேலும் ஈரமான மீசை மூலம் உருவாக்கப்பட்டது, இது தண்ணீர் ஓடியது (கோட்ஸுப், நான், 1955, 138); அவளை சுற்றி கெரில்லாக்கள் குழு சேகரிக்கிறது, Zhora Artozeev தான் நடந்தது என்று சாகச கூறினார் (Cher, பாகுபாடற்ற படைகள், 1947, 100); மழை வெறும் கடந்துவிட்டது, மாலை பகல் அது புல்வெளி சுவாசத்தை உணர முடிந்தது (ஸ்மைல், சட், 1952, 5); புதிதாக கட்டப்பட்ட பணியாளர் புதிதாக கட்டப்பட்டார், ஒரு கவச வாகனமும், தொங்கும் சாலையும், சிம்பாலின் பெருமை (ஜர்னல், அக்கறை பழக்கம், 1960, 102); [நடாஷா:] வணக்கம், டிமிட்ரி. நீ கழுவியிருந்தாலும், நீ எப்படி பெண்ணுக்கு போகிறாய்? [டிமிட்ரி:] கிராண்ட், இப்போதே துறையில் இருந்து ... (ஜார், ஆண்டி, 1962, 217) .2. SPOL. நேரம். துணை வாக்கியத்தின் முடிவிற்குப்பின் உடனடியாக முக்கிய வாக்கியத்தின் நடவடிக்கை உடனடியாக தொடங்குகிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவதன் காலத்திற்குக் கீழ்ப்பட்ட விதிமுறைகளை இணைக்கிறது; விரைவில் மட்டுமே. நீராவி கப்பல் துறைமுகத்தை அணுக ஆரம்பித்தவுடன், எரிக் மேல் மேட்டுக்கு (பஞ்ச், எரிக் .., 1950, 36) விரைந்தார். இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில், அவரது [காலாண்டு] வேகமான உருவம் உருகியது - மணி மீண்டும் மண்டபங்களில் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது (ஸ்மோலிச், II, 1958, 31). அதிர்வெண் அதிகரிப்பு இணைப்பு ஒரு கடன் மற்றும் psl. ஏதோ அம்பலப்படுத்துகிறது; துல்லியமாக, தான் இப்போது, சகோதரர்களுக்கான கடினமான காலம் (வெள்ளி, 6, 1951, 167) தொடங்கியது. - இல்லை, நான் [குளியல் அறையை] வீணாக்க மாட்டேன்! - மனிதன் கூறுகிறான், - இயல்பைக் கொண்டிருப்பதால்: நான் அதை வெளியே எறிந்துவிடுவேன், நான் எல்லாவற்றையும் குடிக்கிறேன் (ருடான், தி., 1956, 137); லோகோ Prokhorovne திடீரென்று அவரது வாழ்க்கை மட்டுமே ஒரு பசுமையான கோடை (லு, Mizhgirya, 1953, 65) தான் வந்தது என்று தோன்றியது.
«ЩОЙНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
щойно இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
щойно தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936
neW [nju:] ady 1. недавно, нещодавно; тільки що; щойно; 2. заново, знову. neW- [nju:-] як компонент складних слів має значення ново-, свіжий, щойно; new-comer новоприбулий; new-gathred berries щойно зібрані ягоди. new-born ...
2
Ukraïnsʹka literaturoznavcha dumka v Halychyni za 150 ...
Степана Любили (1824-1878)) — бачимо визначного прсдставника щнних реал1стичнк\ оповиань з життя сербського люду Лазу Лазаревича, який вродився щойно 8 шт по смерти Kbítkh (1851-1890). У хорватов появляються щойно ...
Щойно піднялися сходами, щойно за ними клацнув замок у дверях, як Кароліна перехопила ініціативу. До дідька чай! Вона не хоче чаю! Заскочений її активністю Павло лише підсміювався, трохи ніяково.А тодійсамого накрило.
4
Svi︠a︡tyĭ Ĭosafat Kunt︠s︡evych: ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doba
Перший раз про витебську кару пише до Риму Рутський дня 3 лютня, і то через своїх римських студентів;72 отже про неї римська Курія, точніше Конгрегація поширення віри, довідується щойно в травні 1624 р. і тоді дає до читання ...
Meletiĭ M. Soloviĭ, Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ,
1967
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Для однієї й другої великий поступ у розвитку припав щойно на часи революції 1905 р. (коли пом'якшено мовні заборони), І-ої світової війни, короткого періоду незалежності та першого десятиріччя радянського режиму. 3. 1.
Язнала, прощо він думає, і щойно Едвард хотів це озвучити, як Чарлі його перебив. – Щодо вступних заяв у коледж, Едварде, – сказав Чарлі найпохмурішим тоном –він намагався не звертатисядо Едварда напряму,аколийому ...
Щойно повернувся лорд Годалмінґ. Він отримав чотири телеграми, по одній в день від часу нашого від'їзду, і всі однакового змісту: з «Цариці Катерини» до контори Ллойда повідомлень не надсилали.Перед від'їздом із Лондона ...
мурашки, чий дімгорбок щойно вивернуло фермерською бороною. Одна жінка на підборах «стилетто» мало не наступила на його доню, якби таке трапилося, це б її майже напевне убило. Абралежала гола. Нагрудяхвнеї ...
місяць, що піднімався дедалі вище над вершечками гір, з-за яких щойно визирнув, і рухався далі й далі, немов намагався дотягнутися до зеніту, дотемних бездонних глибин десь далеко в космосі. Коли я дивилася на ті мерехтливі ...
10
Загадка старого клоуна
Щойно на тому місці була пустота, порожнява – і враз ця порожнява перестала існувати, замістьнеї булапідлога під ногами. Буквально намоїх очахбудинок підріс. І раптомя подумав, щотак само– хочіне так,звісно, швидко– зводився ...
«ЩОЙНО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
щойно என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У Кіровограді розривають асфальт, який щойно поклали (ФОТО …
Мешканці мікрорайону Шкільного вже не перший день можуть спостерігати за роботами по розширенню дороги на прову. Фортечному. Тут не тільки ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, செப்டம்பர் 15»
Щойно Клименко з'явиться на території України, він одразу буде …
Так у Генпрокуратурі прокоментували вчорашню заяву екс-міністра доходів і зборів Олександра Клименка про наміри повернутися на Батьківщину. Під ... «Телевизионная служба новостей 1+1, செப்டம்பர் 15»
Щойно повнолітню киянку обрано "Міс Україна-2015"
Щойно повнолітню киянку обрано "Міс Україна-2015". 23.09.2015 08:21. Щойно повнолітню киянку обрано "Міс Україна-2015". Переможницею конкурсу ... «Еxpres.ua, செப்டம்பர் 15»
Уряд відкликав щойно зареєстрований проект держбюджету-2016
Раніше віце-прем'єр і міністр культури В'ячеслав Кириленко заявив, що Кабмін уже підготував та затвердив проект державного бюджету України на ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»
Щойно подорожчавши, сигарети готуються до нового цінового …
Міністр фінансів Наталія Яресько планує збільшити специфічну ставку акцизу на тютюнові вироби на 40%, хоча раніше Мінфін пропонував підвищити ... «Еxpres.ua, செப்டம்பர் 15»
Зловмисники обікрали щойно призначеного керівника поліції …
Зловмисники обікрали щойно призначеного керівника поліції Львова. ◦ Новини. 21.08.2015 12:58. Зловмисники обікрали щойно призначеного керівника ... «Львівські новини, ஆகஸ்ட் 15»
Медведєв: санкції проти Києва почнуть діяти, щойно запрацює …
Російське продовольче ембарго проти України почне діяти у разі застосування Києвом економічної частини Угоди про асоціацію з ЄС. Про це заявив ... «Європейська правда, ஆகஸ்ட் 15»
Щойно одружившись, Еністон вже й дитину має
Зірка серіалу «Друзі», голлівудська актриса Дженніфер Еністон нарешті стала матір'ю. 46-річна Еністон удочерила дівчинку. Відомо, що дівчинка росла ... «Еxpres.ua, ஆகஸ்ட் 15»
Щойно у Києві під час ДТП ущент розбито машину швидкої, в якій …
Щойно у Києві під час ДТП ущент розбито машину швидкої, в якій було немовля. ФОТО. 16:15 06.08.2015. View the full image 605171.jpg ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, ஆகஸ்ட் 15»
У Львові біля щойно відкритого пам'ятника Шептицькому вже …
У Львові через 5 днів після відкриття пам'ятника митрополиту Андрею Шептицькому на площі Святого Юра зів'яли газони з новонасадженою травою. «Вголос, ஆகஸ்ட் 15»